アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"detronizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDETRONIZACJAの発音

detronizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDETRONIZACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«detronizacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

退位

Detronizacja

勾留 - 預金の種類、支配権の剥奪、事務所の拘束力または平和条約。 ほとんどの爆発はクーデターの結果です。 Detronizacja – rodzaj depozycji, pozbawienie panującego władcy tronu, pozbawienie urzędu – siłą lub pokojowym traktatem. Najczęściej detronizacja jest skutkiem zamachu stanu.

ポーランド語辞典で«detronizacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DETRONIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

DETRONIZACJAのように始まるポーランド語の単語

detonacja
detonacyjny
detonator
detonometr
detonowac
detonowac sie
detonować
detonowanie
detreomycyna
detroicki
detroiczanin
detroiczanka
detroit
detronizacyjny
detronizowac
detronizowanie
detrybalizacja
detrytus
detto
dety

DETRONIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるdetronizacjaの類義語と反意語

同義語

«detronizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETRONIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detronizacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdetronizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«detronizacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

废立
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

destronamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dethronement
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धूल में मिलाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خلع من منصب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

развенчание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

destronamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিংহাসনচু্যত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déposition
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penurunan dr takhta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Entthronung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

廃位
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폐위
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dethronement
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

truất ngôi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dethronement
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पदच्युती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tahttan indirilme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

detronizzazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

detronizacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розвінчання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

detronare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκθρόνιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afsetting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

STÖRTANDE
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dethronement
5百万人のスピーカー

detronizacjaの使用傾向

傾向

用語«DETRONIZACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«detronizacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、detronizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«DETRONIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdetronizacjaの使いかたを見つけましょう。detronizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mort en Europe médiévale et moderne: - Tom 6;Tom 129 - Strona 52
Pomiędzy tymi właśnie możliwościami rozgrywa się jednoczesna koronacja i detronizacja. W momencie, gdy Roubićek wybiera życie i postanawia się ukryć (koronacja), Roubitschek popełnia samobójstwo (detronizacja), on jest detro- ...
Tadeusz Klimowicz, 1997
2
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: ...
detronizacją tę wstrzymać, byłoby to nic innego, jak do- pomódz do wzniesiena się na nowo owe'j , wszelką siłę i cały popęd wstrzymującej Dyktaturze, lub też całe powstanie oddać niepowetowanie w ręce młodzieży, a te'm samem pobawić ...
Richard Otto Spazier, 1833
3
Rozprawy - Strona 223
Ze źródeł łacińskich fakt detronizacji wymienia wprawdzie Anonymus Valesianus, oświadczając: Ingrediens autem Ratennam deposuit (sc. Odoaker) Augustulum de regno, cujus infantiae misertus concessit ei sanguinem et ąuia pul- cher erat, ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1933
4
Rozprawy - Strona 59
Ze źródeł łacińskich fakt detronizacji wymienia wprawdzie Anonymus Valesianus, oświadczając: Ingrediens autem Ravennam deposuit (sc. Odoaker) Augustulum de regno, cujus infantiae misertus concessit ei sanguinem et guia pul- cher erat ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1933
5
"Stare" i "nowe" media w kontekście kampanii politycznych ... - Strona 47
detronizacja,. ale. nie. marginalizacja. Ulotka - ulotny żywot Ulotki należą do najstarszych i najbardziej popularnych środków komunikacji wewnętrznej między anarchistami. Stanowią one jednocześnie forum kontaktu organizacji z osobami „z ...
Marta Du Vall, ‎Agnieszka Walecka-Rynduch, 2010
6
Slavica Wratislaviensia - Wydanie 123 - Strona 11
Dla Biełego-ironisty parabaza staje się wręcz zabiegiem rytualnym, zwerbalizowanym przez powtarzanie tej samej czynności: wynoszenia i poniżania, koronowania i detronizacji, przywdziewania masek i ich zdejmowania. Tym samym poeta ...
Uniwersytet Wrocławski, 2003
7
Powstanie Listopadowe - Strona 17
Najważniejszą decyzją sejmci jako najwyższej władzy pań stwa i narcxlu, była detronizacja Mikołaja I. Żądał jej - jak wiemy - Klub Patriotyczny, domagała się grupa posłów (m.in. Roman Sołtyk, Ostrowscy, Franciszek Wołowski ). Znaczna ...
Tadeusz Łepkowski, 1987
8
Zarys historii Polski - Strona 412
Sejm zebrał się 19 I wśród nastrojów głębokiego wrzenia i ogólnego żądania detronizacji Mikołaja I. Czartoryski i jego zwolennicy byli przeciwni temu żądaniu, uważając, że taki jaskrawo antymonarchiczny i rewolucyjny akt byłby wyzwaniem ...
Janusz Tazbir, ‎Tadeusz Manteuffel, 1979
9
Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny
DETRONIZACJA MIKOŁAJA. Meca quae fecistis pati aetjuum ccnsctts; vos nc dici quilteni omnia aequo animo ferreti* ? Nowa Polska N° 24. 28 Stycznia 1831. Czas nareszcie mówić prawdę tym którzy , obradując pod władzą despotyzmu , nie ...
Maurycy Mochnacki, ‎Aleksandr Jełowicki, 1836
10
Świat 2040. Czy Zachod musi przegrać?
Czy Zachód poradzi sobie z inwazją islamu? Czego potrzeba Polsce do awansu w światowych rankingach? Andrzej Lubowski, doświadczony ekonomista i publicysta, poddaje testom trzy wielkie globalne prognozy dotyczące światowej gospodarki.
Andrzej Lubowski, 2013

用語«DETRONIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetronizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie będzie już królów na szwedzkich banknotach
Pół żartem pół serio, ta swoista "detronizacja" każe zadać pytanie, czy docelowo dokonać się może również zmiana nazwy waluty, z niemodnej już w czasach ... «Biztok.pl, 9月 15»
2
Detronizacja Bolta? Ozłocony polski młot? Na te wydarzenia …
Medali i rekordów - to życzenie polskich fanów lekkoatletyki przed rozpoczynającymi się w sobotę mistrzostwami świata w Pekinie. O rekordy będzie niezwykle ... «Sport TVN24, 8月 15»
3
Wkrótce detronizacja największego kontenerowca
Wkrótce detronizacja największego kontenerowca. ARTYKUŁ DODAJ KOMENTARZ. Autor: WNP.PL (PS) 27-12-2014 16:44. Wkrótce detronizacja ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 12月 14»
4
Rok 2014 w polskiej e-reklamie. Co wydarzy się w 2015? (sieci …
Detronizacja gwiazd telewizji? A przynajmniej koniec monopolu… Trend roku. Beacony. Słowo odmieniane przez wszystkie możliwe przypadki przy okazji ... «wirtualnemedia.pl, 12月 14»
5
Nominowani 2014: O jednym takim, co ukradł rekord
Srebro oraz detronizacja dotychczasowego rekordzisty Polski Szymona Ziółkowskiego (dzierżył to miano przez trzynaście lat) są najlepszym dowodem na to, ... «Przegląd Sportowy, 12月 14»
6
Gimnastyka. Drużynowe Mistrzostwa Polski w Olsztynie
... co pozakrakowska część gimnastycznego światka czekała bezskutecznie od ponad połowy dekady, czyli detronizacja wiecznie "złotej" ekipy seniorek Wisły. «Gazeta Olsztyńska, 11月 14»
7
DJ Eprom & Sensi - "Boom Bap Boogie"
Po tym co działo się na płycie Modulators, Sztigara Bonko i Sariusa miałem pewność, że w mojej głowie nastąpiła właśnie mała detronizacja, wynikiem której ... «cgm.pl, 9月 14»
8
II Kongres dla Społecznego Panowania Chrystusa Króla
ks. prał. Roman Kneblewski, „Współczesna detronizacja Chrystusa Króla”. dr Stanisław Krajski, „Zrozumieć Królewskość Chrystusa. Uwolnienie z naleciałości ... «PCh24.pl, 4月 14»
9
Postem i modlitwą...
Niewątpliwie detronizacja Króla Brzucha jest konieczna (J. Franklin, Post. Jak doświadczać życiowych przełomów, 2012). Jednak sensem postu jest zmiana ... «naTemat, 3月 14»
10
Jakie konto oszczędnościowe wybrać?
Detronizacja dotychczasowego zwycięzcy. To najbardziej istotna zmiana w lutowym rankingu kont oszczędnościowych TotalMoney.pl. Zapraszamy do ... «fakt.pl, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Detronizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/detronizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż