アプリをダウンロードする
educalingo
detronizowac

"detronizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDETRONIZOWACの発音

detronizowac


DETRONIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

DETRONIZOWACのように始まるポーランド語の単語

detonacja · detonacyjny · detonator · detonometr · detonowac · detonowac sie · detonować · detonowanie · detreomycyna · detroicki · detroiczanin · detroiczanka · detroit · detronizacja · detronizacyjny · detronizowanie · detrybalizacja · detrytus · detto · dety

DETRONIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるdetronizowacの類義語と反意語

同義語

«detronizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DETRONIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detronizowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdetronizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«detronizowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

废王位
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

destronar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dethrone
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राज-गद्दी से उतारना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خلع عن العرش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свергать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

destronar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিংহাসনচু্যত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

détrôner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dr takhta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entthronen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

失脚させます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폐위하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dethrone
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

truất ngôi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வீழ்த்துவோம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सत्तेवरून दूर करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tahttan indirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

detronizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

detronizowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скидати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

detrona
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκθρονίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onttroon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avsätta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

detronisere
5百万人のスピーカー

detronizowacの使用傾向

傾向

用語«DETRONIZOWAC»の使用傾向

detronizowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detronizowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、detronizowacに関するニュースでの使用例

例え

«DETRONIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdetronizowacの使いかたを見つけましょう。detronizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkolny słownik francusko-polski: z tablicami czasowników ...
Oto, żeby króla detronizować, lub przynajmniej, żeby go wziąć w kuratele arystokratyczne. Cóż w takim przypadku wypadało królowi czynić? Co mu nawet potencyje zagraniczne radziły, kiedy postrzegły złość, zuchwałość i niesforność w ...
Łukasz Kądziela, 1991
2
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 277
Zgodzili się na to wszyscy, co Króla Michała chcieli detronizować, ale w tém zabito Xiążęcia młodego na przeprawie przez Ren w Hollandyi dnia 7. Czerwca roku 1672 pod Tolkhuys nie daleko Szenkszanc gdy Ludwik XIV. niemal całą ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 389
Uchwala detronizacyjna. detronizować ndk IV, ~zuję, ~zujesz, ~zuj, ~ował, ~owany "pozbawiać władzy monarszej, usuwać panującego z tronu»: Detronizować cesarza, króla, (śrdwłc.) detronlzowanie n I, rzecz, od detronizować. deuter [wym.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Spisek zadzierzgnięty 1633 r., do którego wchodził Grzymułtowski, Jan Wielopolski, Morsztyn, St. Lubomirski, marszałek w. ks., Kazimierz Sapieha, by detronizować króla, ale w związku z Francją, wykryty zostaje 1688 r., wszakże w tej formie, ...
Samuel Orgelbrand, 1900
5
Panowanie Stanisława Augusta do czasu Sejmu czteroletniego
Oto w tem, że Rosya pierwej zadeklarowała króla detronizować, a później od tego odstąpiła. Dla czego Rosya przyrzekła konfederacyi radomskiej króla detronizować? dla tego, że chciał Polskę z pod jej dependencyi wydobyć. Że powziął był ...
Józef Zaleski, 1887
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 155
... poddanych lub pretendenta do władzy': W styczniu 1831 r. sejm podjął uchwałę o detronizacji cara Mikołaja I, który od 1825 r. był królem Polski. DETRONIZOWAĆ 'pozbawiać monarchę władzy': De- tronizować króla. Detronizować cesarza.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Literatura konfederacji barskiej: Dialogi - Strona 273
KONFEDERAT Pierwsze słyszę, żeby biskupów, senatorów i posła za to do tego czasu trzymała w niewoli Moskwa, że króla detronizować myśleli. Jam zawsze rozumiał, że z tej szczególnie przyczyny, że tak żwawie wiarę utrzymywali, ...
Janusz Maciejewski, ‎Agnieszka M. Bąbel, ‎Agata Grabowska-Kuniczuk, 2005
8
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
Detronizować cesarza. O lac. śr. dethronizare 'zrzucać z tronu' DEUTER izotop wodoru (zob. tabela 1.) DEVELOPER zob. DEWELOPER DEWALUACJA 1. 'obniżenie wartości czegoś': Symbolami może posłużyć się każdy w dowolnym celu, ...
Radosław Pawelec, 2003
9
Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny
Czemuż pomagał Sułtanowi w wojnie z Grekami , kiedy w owej porze przy oklaskach całej Europy mógł Grekom dopomódz, i w sprawie najszlachetniejszej , w sprawie ludzkości tak mógł łatwo upokorzyć, detronizować swego suzerena?
Maurycy Mochnacki, ‎Aleksander Jełowicki, 1836
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... v. a. rozgrzeszyc; purifier des péchés Gmtfüiibiflung, /. rozgrzeszenie, n purification des péchés, / Sntityronen, v. a. zrzuric, ze- pchnac z tronu, detronizowac, pozbawic korony ; détrôner. {Entthronung,/, zrzucenie z tronu i t. d., n. detronizacya, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
参照
« EDUCALINGO. Detronizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/detronizowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA