アプリをダウンロードする
educalingo
domiar

"domiar"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOMIARの発音

domiar


ポーランド語でDOMIARはどんな意味ですか?

オフセット

ドミナント - 税裁量、税務署から納税者に正式に課される。 第2次世界大戦後、ポーランド人民共和国に正式に導入されました。 彼は、当局が取引書籍や規制から生じる電荷をかけ、民間の起業家の社会主義追加、時には非常に高い手数料を強制することを可能にするツールでした。 理論的には、実際には、収入を隠し費用を誇張か、間違って行った会計事務所を述べた際に計上オフセット、いわゆる「民間主導」を破壊するためのツールでした。 。ジグムント・ウィスニーウースキー書いた方法:公式税の気まぐれに応じて、完全に自由裁量税domiarowyは、違法案出の僕だった時折、次の場所をやって - 現在、そこには何の法的オフセットされていないが、この用語はまだ不公平な、予想外の税を記述するために使用されているが、「オフセット」 いわゆる所得の人々の破壊。 フリーマーケット。 彼は実際に反逆詐欺の事実上の告発者だった。 誰が支払った - 間接的に罪を認めた。 誰が訴えたり残っ - 執行と検察捜査のおもむくままに従います。

DOMIARと韻を踏むポーランド語の単語

bezmiar · biopomiar · czwarty wymiar · dzialomiar · na domiar · nadmiar · namiar · niedomiar · obmiar · odmiar · podwymiar · pomiar · przedmiar · przymiar · radionamiar · rozmiar · uklad jednostek miar · umiar · wagomiar · wymiar

DOMIARのように始まるポーランド語の単語

domeyko · domiarkowac sie · domiarkowanie sie · domica · domicela · domicjan · domicyl · domicylowac · domicylowanie · domicylowy · domien · domierny · domierzac · domierzanie · domierzenie · domierzyc · domiescic · domiesniowo · domiesniowy · domieszac

DOMIARのように終わるポーランド語の単語

abiatar · adular · adzar · agar · agar agar · ajwar · alkazar · alkmaar · allah akbar · baciar · batiar · briar · buciar · diar · madziar · non omnis moriar · wdziar · zamiar · zdziar · ze wszech miar

ポーランド語の同義語辞典にあるdomiarの類義語と反意語

同義語

«domiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOMIARの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語domiarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdomiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«domiar»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抵消
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

offset
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

offset
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ओफ़्सेट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عوض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смещение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

compensar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অফসেট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

offset
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengimbangi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ausgleichen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オフセット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오프셋
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nutup kerugian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bù lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆப்செட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑफसेट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dengelemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

compensare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

domiar
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зсув
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

compensa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όφσετ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verreken
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

offset
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

offset
5百万人のスピーカー

domiarの使用傾向

傾向

用語«DOMIAR»の使用傾向

domiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«domiar»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、domiarに関するニュースでの使用例

例え

«DOMIAR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdomiarの使いかたを見つけましょう。domiarに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 482
fen; Ross. домять, допивать. DONATO“, a, m. piecuch, domak, legart, nicbywalec, DOMIAR, u, m. dopelnienie, elodatek, doklad, bic îìolle krajowy, im Saule, 311 .baule gebobren, einbeimiíeb. Rag. gniazdosz, ber binier bem Dien niebt bervor ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Jewel of Truth - Strona 172
And, at the edge of vision, dominating the horizon stood Atol Domiar, a majestic mountain covered in forest. “A third season of rain came, and then a fourth, and the waters rose. Vela remained safe, preserved by fate and by virtue of the ancient ...
Bret M. Funk, 2006
3
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
domiar,. Nie rozumia am, co ono znaczy. Tata powiedzia mi,. Ze. to rodzaj kary finansowej, która moZe spa9ć na kaZdego i w kaZdej chwili, bo caysystem jest tak wymy9lony,. Zew. a9ciwie uniemoZliwia uczciwe prosperowanie prywatnej ...
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
4
Po wojnie (lata 1946-1960) - Strona 41
Wprawdzie wspólnicy się odwoływali, “Paged” interweniował i chyba kiedyś póżniej domiar zmniejszono lub nawet cofnięto, ale tymczasem skład został zamknięty i przestał funkcjonować. Wprawdzie obaj wspólnicy zapewniali mnie, że to nie ...
Marian Feldman, 2012
5
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
Wielkiego przed ludzmi , malego przed Bugiem ! ODWROT DALSZY AI;M!1 FRANCUSKIÊJ , CO SIC 1)7.1 Af.O WTEDY NA I.ITWIE, NAD D2WINA ; DOMIAR KATASTROFY NAD BERKZYNA ZBLIZA SIC.... 1\ Listopada Napoleon opuscil Orne.
Antoni Ostrowski, 1840
6
Pamiętniki księdza Jordana: obrazek Inflant w XVII wieku
Zaptacisz przytém stronie zatujacéj koszta obecnego processif, jakie sama sobie sumiennie uazna- czyc jest wolna, i nakoniec na domiar.... — Sprawiedliwy sedzio! czyz nie dosc juz kary? — przerwat paü WejssenbofF, niby zasmucony.
Kazimierz Bujnicki, 1852
7
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
Wszedzie w czwórnasòb mocniejszy, a przerieì na wpól ìywycbj wielkiéj armii szczqtków, zatrzymaé nie zdolal; nie on wien , lecz niepodlegle ìywioly i zarozumialoác' Парисом: ‚ со wszystko zgubily. Wszakìe nie tujeszcze koniec i domiar kary ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra rzeczypospolitej ...
... zatrzymaë nie zdolat; nie on wiçc , lecz niepodlegle iywioly i zarozumialos'c Napoleuna , со wax y elk o zgubily. VVszakze nie lu jeszcze koniec i domiar kary. nie. bios na pychç czlowieka ! YVielkiego przed ludzmi , malego przed Bugieh !
Antoni Jan Ostrowski, 1873
9
Dziewica orleańska: ustęp z dziejów Francyi - Strona 28
zużywa. To samo na wielką skalę dzieje się w narodach. Nie warto żyć, aby żyć tylko. Na domiar złego powstało morowe powietrze, zwane czarną zarazą, ze wszystkiemi okropnościami, tak moralnemi, jak fizycznemi. Poczęło się w Prowancyi ...
Karol Libelt, 1874
10
U progu zagłady
Na domiar z ego musia odej9ć z wojska: dowodzi grupą komandosów, której zadaniem bya os ona operacji wycofania placówki ICG3 zprzedmie9ć miasta Laszkargah, stolicy prowincji Helmand wAfganistanie. Mia a to być rutynowa akcja, ale ...
Martin ZeLenay, 2014

用語«DOMIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdomiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KNF nałożyła na banki dodatkowe wymogi kapitałowe. Uderzają w …
Nowych wymogów nadzorcy, według stanu na koniec I półrocza, nie spełnia GNB, w przypadku którego domiar współczynnika kapitałowego (TCR) oraz ... «Obligacje, 10月 15»
2
Lech wygrał z Fiorentiną! Mistrzowie Polski sprawili niemałą sensację
Na domiar złego na ostatnim trening, który z konieczności został przeprowadzony na boisku przy Bułgarskiej, urazu doznał Darko Jevtic. Tym samym Szwajcar ... «wPolityce.pl, 10月 15»
3
Sroga lekcja. Vive Tauron nie dał Azotom najmniejszych szans
Z kolei puławianie zaczęli za szybko oddawać rzuty, które na domiar złego były nieskuteczne, a to bezlitośnie wykorzystywali gospodarze, zdobywając bramki z ... «Sport.pl, 10月 15»
4
Rolnicy z Pyrzyc, więźniowie polityczni III RP, wyszli z aresztu …
Rolnicy z Pyrzyc, więźniowie polityczni III RP, wyszli z aresztu. Domiar niesprawiedliwości cofnął się o krok. opublikowano: 16 października. fot. freeimages.com. «wPolityce.pl, 10月 15»
5
Najsłynniejsze komediorrory, horroromedie i horrory komedią …
Pewna rodzina postanawia sprawić sobie zombie-służącego, z którym na domiar złego zaprzyjaźnia się najmłodsza pociecha, co naturalnie będzie prowadzić ... «Moviesroom, 10月 15»
6
Karambol na ul. Dworcowej w Białogardzie. Zderzyły się...
Cztery samochody brały udział w kolizji na ul. Dworcowej w Białogardzie. Na domiar złego przejeżdżający tędy rowerzysta tak zapatrzył się na skutki karambolu, ... «gk24.pl, 6月 15»
7
KNF wprowadzi domiary kapitałowe. Akcje PKO BP w dół
Komisja Nadzoru Finansowego zapoznała się z propozycją UKNF, dotyczącą dodatkowych wymogów kapitałowych wobec banków znacząco zaangażowanych ... «Money.pl, 3月 15»
8
KNF zablokuje wypłatę dywidend przez "banki frankowe"?
138 ust. 1 pkt 2 oraz art. 138a ustawy Prawo bankowe (tzw. domiar kapitałowy, w ramach Filaru 2). Zasady nakładania domiarów kapitałowych są określone w ... «Bankier, 3月 15»
9
Łagów: znaleziono arsenał broni u 30-latka
Siedem sztuk broni ostrej, inne militaria, a na domiar złego wnyki, tusze zwierzęce, poroża, a nawet dwa dziki, znaleźli policjanci u 30-letniego mieszkańca ... «Onet.pl, 3月 15»
10
Kontrole skarbowe 2015. Osiem na dziesięć musi skończyć się karą …
Zgodnie z nimi, 80 proc. tegorocznych kontroli podatkowych powinno zakończyć się domiarem, najlepiej wynoszącym co najmniej 1000 zł. MF postraszyło ... «Gazeta Pomorska, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Domiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/domiar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA