アプリをダウンロードする
educalingo
dymna chata

"dymna chata"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYMNA CHATAの発音

dymna chata


DYMNA CHATAと韻を踏むポーランド語の単語

adiabata · adynata · aerostata · afrykata · agata · akrobata · akwinata · alma ata · alopata · alternata · andabata · anima damnata · annuata · antydemokrata · apostata · aprobata · armata · arystokrata · chata · kurna chata

DYMNA CHATAのように始まるポーランド語の単語

dyminucja · dymion · dymisja · dymisjonowac · dymisjowac · dymitr · dymitr samozwaniec · dymka · dymkowy · dymna · dymnica · dymnicowate · dymnicowy · dymnik · dymnikowy · dymno · dymny · dymochlon · dymochlonny · dymomierz

DYMNA CHATAのように終わるポーランド語の単語

aspirata · asygnata · autokrata · azjata · balata · ballata · beata · bella matribus detestata · bieguny swiata · biurokrata · bonifikata · brat lata · cassata · cerata · charakteropata · conceptio immaculata · cykata · cytata · czata · czesci swiata

ポーランド語の同義語辞典にあるdymna chataの類義語と反意語

同義語

«dymna chata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYMNA CHATAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dymna chataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdymna chataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dymna chata»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

客舱冒烟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el humo de la cabina
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cabin smoke
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

केबिन धुआं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدخان المقصورة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кабина дым
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fumaça da cabine
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধোঁয়া কুটির
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cabine de fumée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pondok asap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kabine Rauch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャビンの煙
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오두막 연기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kumelun Gubug
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cabin khói
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புகை குடிசை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धूर झोपडी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duman kulübe
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cabina fumo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dymna chata
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кабіна дим
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fum cabină
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καπνό καμπίνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kajuit rook
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kabin rök
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hytta røyk
5百万人のスピーカー

dymna chataの使用傾向

傾向

用語«DYMNA CHATA»の使用傾向

dymna chataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dymna chata»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dymna chataに関するニュースでの使用例

例え

«DYMNA CHATA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdymna chataの使いかたを見つけましょう。dymna chataに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 256
kurna chata 'chaty kurne (bez komi- na)' (Br); kurny 'dymny', ukr. kurnyj + 'ts.' od kurity 'dymic siç' (Ban); 'dawna wiejska chata bez komina; dymna chata' od kurny 'dymny, dymiacy albo zadymiony' (SWiL, Dor, Sz); 'Kurna chata to chata bez ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 290
chasyd chata i gamos; przymiotnik; chasmogamicz- na, chasmogamiczne; nie stopniige sie; botaniczny „o kwiecie: ... historyczny Kurna, dymna chata 'chata bez komina, bez przewo- dów dymnych, z niewielkim otworem w dachu, przez który ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Położenie ludności wiejskiej starostwa leżajskiego w ... - Strona 265
Obiekty tego typu wystçpowaly powszechnie we wsiach lezajskich, obecnie stanowia rzadkie relikty przeszlosci. Giedlarowa. Fot. Z. Jankowski (1958 r.) 22. Ostatnia dymna chata w Lezajskiem z 1828 r. Wlasnoác J. Markiewicza. Giedlarowa.
Józef Półćwiartek, 1972
4
Młode pokolenie chłopów - Tom 1 - Strona 62
Spośród autorów naszych życiorysów niewielu już urodziło się w kurnej chacie, ale są jeszcze i tacy. ... „Chata kurna, czyli dymna — pisze nr 712/104 Z. M. W. — nie mogła y nigdy należycie ogrzana, bo gdy na nalepie palono by strawę ...
Józef Chałasiński, 1938
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 252
«nie- wielki chłopski dom mieszkalny, zwłaszcza dawny, drewniany, rzadziej gliniany, kryty zwykle słomą lub gontami; chałupa*: Uboga, niska, bielona chata. Mieszkać, urodzić się w chłopskiej chacie, daw. Kurna, dymna chata. 2. pot. «czyjeś ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 332
146 dwór 12, 14, 15, 19,23,42,44 dwór (obora, podwórze) 1 3 dwunaleczny podcień zob. podcień dwuosnowowa tkanina zob. techniki tkackie dwuosnowowy dywan zob. dywan dwuspadowy dach zob. dach dymna chata zob. chata ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988
7
Opowiadania Wybrane - Strona 36
Dymna chata, według niego, miała swoje zalety. — Weź na rozum tylko jedną rzecz: jak taka chałupa dobrze dymem nasiąknie, długie lata przetrzyma, bo żaden robak jej się nie chwyci. A ci, którzy mają kominy i wykosztowali się na piękne ...
Wladyslaw Dunarowski, 1967
8
Zaczernie dawniej i dziś - Strona 241
e była to ostatnia dymna chata na wsi, a może z dziecięcej przekory, bo Babcia zawsze się denerwowała i odgrażała, że powie rodzicom, że jej dokuczamy. Pogróżek nie traktowaliśmy poważnie, bo Babcia nigdy nie skarżyła, ...
Krzysztof Ruszel, 1988
9
Poezye: wydane przez Edwarda Raczynskiego - Strona 34
Na kulbace dziś – kołyska Dworzec – dymna w stepie chata W głowy – burka oj! kosmata : I ot stare Kozaczyska Niańczym jemu – i brodacze Do snu piejem, aż step płacze. Luli synu Wojewody Tyleż dzisiaj. twego – tyle Dzień-no po dniu, ...
Bohdan Zaleski, 1841
10
Życie z własnego nadania - Strona 10
Czytelnik znajdzie tu wygasły już słownik codzienny tamtych lat: dymna chata i komora, sierp, mietlica, żarna i cepy. Stanowiły one nie tylko narzędzia pracy, ale określały także sposób życia. Od jesieni do wiosny w chłopskich stodołach ...
Władysław Fołta, 1987
参照
« EDUCALINGO. Dymna chata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dymna-chata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA