アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dziurkowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDZIURKOWANIEの発音

dziurkowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDZIURKOWANIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«dziurkowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dziurkowanie

パンチ

Dziurkowanie

穴あけ - スタンプとホログラフィックホール - イニシャル、碑文、記号または記号で1つまたは複数 - 。 パンチングは、次の点で明白です。▪郵便で印刷された印刷物▪切手の取り外し▪投資目的のために紙のスタンプを購入することに対する保護。 Dziurkowanie – opatrzenie znaczków i całostek dziurkami – jedną lub wieloma – układającymi się w inicjały, napisy, znaki lub symbole. Dziurkowanie ma charakter jednoznaczny z: ▪ nadrukami dokonanymi przez pocztę ▪ kasowaniem znaczków ▪ zabezpieczeniem przed wykupem znaczków w arkuszach dla celów lokacyjnych....

ポーランド語辞典で«dziurkowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DZIURKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

DZIURKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

dziurawic sie
dziurawiec
dziurawka
dziurawo
dziurawosc
dziurawy
dziurdziowie
dziureczka
dziurka
dziurkacz
dziurkarka
dziurkowac
dziurkowany
dziurkowatosc
dziurkowatosc lisci
dziurkowaty
dziurkownica
dziurkownik
dziurownica
dziursko

DZIURKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdziurkowanieの類義語と反意語

同義語

«dziurkowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZIURKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziurkowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziurkowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziurkowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冲孔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

puñetazos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

punching
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छिद्रण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللكم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перфорация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perfuração
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘুসি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

perforation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tebukan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lochung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

打ち抜き
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

펀칭
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

punching
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đấm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குத்துவதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सल्ल्याची
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boks
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

punzonatura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dziurkowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перфорація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

perforare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάτρηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pons
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

punching
5百万人のスピーカー

dziurkowanieの使用傾向

傾向

用語«DZIURKOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dziurkowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dziurkowanieに関するニュースでの使用例

例え

«DZIURKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziurkowanieの使いかたを見つけましょう。dziurkowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kwartalnik statystyczny - Tom 8,Wydania 2-4 - Strona 748
kart maszynowych zajęta jest duża grupa pracowników, co w dostatecznym stopniu niweluje wpływ zdolności indywidualnych na kształtowanie się średniej intensywności dziurkowania. Praca wykonywana jest raz do roku w okresie około 3 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1931
2
Studia i prace statystyczne - Wydania 1-2 - Strona 121
Odchylenia w druku siatki od miejsc przeznaczonych na dziurkowanie nie powinny przekraczać 4- >),5mm. Przy większych odchyleniach powstają trudności w odczytywaniu zadziurkowanych znaków (cyfr) na karcie. Karty maszynowe mogą ...
Poland. Glówny Urzad Statystyczny, 1950
3
Laboratorium Maszyn Liczących - Strona 44
Skok od kolumny 1 do kolumny 15, automatyczne duplikowanie od kolumny 16 do 30, automatyczne dziurkowanie zer przy odstępie od kolumny 30 do 45, automatyczne dziurkowanie wierszy drugiego i ósmego pr^y odstępie w kolumnach ...
Alicja Wakulicz-Deja, 1977
4
Mała encyklopedia rachunkowości - Strona 474
Dziurkowanie na tych kartach kazdej cyfry wymaga zrobienia Jednego otwor- ka w odpowiednlm wierszu; dziurkowa- nie litery wymaga zrobienia 1—2 otworow. Powierzchnia kart 90-kolumnowych po- rlzielona Jest na 2 czcaci po 45 kolumn.
Stanisław Skrzywan, 1971
5
Statystyka - Strona 51
statystycznych na sztywne karty znormalizowanego formatu (rys. 3) poprzez zastąpienie informacji umownymi znakami cyfrowymi. Przenoszenie to polegało na wytłaczaniu w odpowiednich miejscach karty otworów (dziurkowanie kart).
Tomasz Michalski, 2010
6
Wiarygodność informacji ekonomicznej w systemach ... - Strona 144
Po zakończeniu dziurkowania danego pliku kart operatorka powinna dokonać rejestracji danych stałych dla następnego pliku. Większość nowoczesnych dziurkarek kart, w tym również powszechnie stosowanych w Polsce dziurkarek ARITMA i ...
Bernard Buśko, ‎Henryk Filipek, ‎Janusz Śliwieński, 1980
7
Kwartalnik Statystyczny. Revue Trimestrielle de Statistique
Dlatego kontroli wzrokowej nie naie: rozpatrywać, jako metody usuwania błędów dziurkowania. Jest to tyłki sposób utrzymania dziurkowania na pewnym poziomie dokładności. Rezultaty wzrokowej kontroli mogą służyć tylko jako wykładnik ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1934
8
Komputer w służbie archiwalnej - Strona 94
Najczęściej stosowane karty 80-kolumnowe zawierają 960 miejsc do dziurkowania, dają zatem wielkie możliwości zapisu. Zapis cyfr parzystych dokonywany jest przy pomocy perforowania dwóch dziurek w danej kolumnie, natomiast ...
Stanisław Nawrocki, 1985
9
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 155
k KART, urządzenie wyjściowe do i danych na kartach dziurkowanych, ą być później ponownie wprowadzane óo komputera. D? .k może współpracować bezpo- *ednśo z t> procesorem centralnym komputera i wtedy dziurkowanie jest ...
Jerzy Modrzewski, 1987
10
Informatyka - Tom 9 - Strona 18
URZĄDZENIA WPROWADZANIA I WYPROWADZANIA INFORMACJI NA KARTACH PAPIEROWYCH Czytniki kart dziurkowanych Wystawione czytniki produkcji 2SRR, typu EC-60/12 i EC-6013, są przystosowane do wczytywania informacji z ...
Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1973

用語«DZIURKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziurkowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duplikat karty płatniczej może być bezpłatny
... działa na niej wszystko poza funkcją zbliżeniową, nie ma śladów uszkodzenia mechanicznego funkcji zbliżeniowej (dziurkowanie, łamanie czy inne metody ... «Wyborcza.biz, 1月 15»
2
Yarvik G1 Force zamiast konsoli? Nie ma szans!
Na domiar złego urządzenie próbuje udawać, że ma głośniki w konfiguracji stereo sugerując nam to poprzez dziurkowanie obudowy w podobny sposób ... «Komputer Świat, 5月 14»
3
Projekt Abeanaa - materiały i narzędzia
Minusem jest to cholerne dziurkowanie - ale taki wzornik warto sobie zrobić choćby po to, żeby potem większe elementy terenu też delimitować (np. duże ... «POLTERGEIST, 1月 14»
4
Domowa fabryka świątecznych ozdób
... nakłuwamy w zaznaczonych miejscach cyrklem lub ostrym końcem śrubokręta (lód wewnątrz puszki nie pozwoli się jej wgniatać i ułatwi dziurkowanie wzoru). «trojmiasto.pl, 12月 13»
5
Raymond Loewy - dziś Doodle poświęcony genialnemu projektantowi
Raymond Loewy zaprojektował też jedno z pierwszych urządzeń "peryferyjnych" dla IBM - pozwalało na precyzyjne dziurkowanie kart używanych zanim ... «Gazeta.pl, 11月 13»
6
Nuk Baby Blue, butelka PP, smoczek silikonowy, 240 ml
Smoczki dziurkowane są fabrycznie,podczas produkcji. Nie dozwolone jest ręczne dziurkowanie lub powiększanie otworu przepływowego smoczka, gdyż może ... «Doz.pl, 12月 12»
7
Zabiegi na każdą kieszeń, które odmłodzą i usuną zmarszczki
"Dziurkowanie" naskórka tworzy mikrokanaliki, przez które przenikają substancje odżywcze w głąb. W rezultacie spłycają się drobne zmarszczki, poprawia ... «Interia, 2月 12»
8
Jak zarządzać swoim miejscem pracy
Gdybyśmy tym sposobem chcieli zapanować nad naszym biurkiem, zajęłoby nam to co najmniej 2 godziny dziennie, ponieważ dziurkowanie każdego ... «Administracja i sąmorzad, 5月 10»
9
Drukarki laserowe Lexmark formatu A4 z ekranem dotykowym
Modele z serii Lexmark X860 zostały wyposażone w duży, 9-calowy programowalny kolorowy ekran dotykowy, Dziurkowanie oraz układanie offsetowe, jak ... «PC Format, 10月 09»
10
Urządzenia Nashuatec MPC2050 i MPC2550
Urządzenia oferują standardowo druk dwustronny, a opcjonalny finiszer umożliwia automatyczne sortowanie, dziurkowanie i zszywanie dokumentów. «eGospodarka, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Dziurkowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziurkowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż