アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perforation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERFORATIONの発音

perforation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERFORATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERFORATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«perforation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミシン目

Perforation

映画館では、ミシン目がフィルムの端にある穴を指定して、写真を撮るときにフィルムを訓練することができます。 35mmフィルムは、典型的には、各側に4つの穿孔を有する。 Au cinéma, les perforations désignent les trous sur le bord de la pellicule permettant l'entraînement de celle-ci lors de la prise de vues. Un film 35 mm comporte classiquement 4 perforations de chaque côté.

フランス語辞典でのperforationの定義

辞書のミシン目の定義は、突破するアクションです。 この行動の結果。

La définition de perforation dans le dictionnaire est action de percer de part en part; résultat de cette action.

フランス語辞典で«perforation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERFORATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PERFORATIONのように始まるフランス語の単語

perfectionnite
perfectum
perfide
perfidement
perfidie
perfidité
perfolié
perforage
perforant
perforateur
perforatrice
perforé
perforer
perforeuse
performance
performance-prix
performant
performatif
performativité
perfrigération

PERFORATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるperforationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PERFORATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«perforation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perforationのフランス語での同義語

フランス語で«PERFORATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«perforation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perforationのフランス語での反義語

«perforation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERFORATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perforationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperforationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perforation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

穿孔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

perforación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

perforation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वेध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انثقاب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перфорация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perfuração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছিদ্র
260百万人のスピーカー

フランス語

perforation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perforation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Perforation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミシン目
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구멍 뚫기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

perforation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lổ nhỏ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துளை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अशी पाडलेली भोके
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

delinme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

perforazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

perforacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перфорація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

perforație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάτρηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gate
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

perforering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

perforasjon
5百万人のスピーカー

perforationの使用傾向

傾向

用語«PERFORATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«perforation»の使用頻度を示しています。
perforationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perforation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERFORATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perforation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perforation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、perforationに関するニュースでの使用例

例え

«PERFORATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperforationの使いかたを見つけましょう。perforationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
PERFORATION AMÉRICAINE la pellicule dans la caméra, la tireuse et le projecteur (perforation, sprockethole) ; > pas de l'image, pas de perforations. La perforation peut être circulaire (pour le 35 mm standard), carrée (pour le 16 mm) ou ...
André Roy, 2007
2
Mémoire sur la perforation de la membrane du tympan, ...
LA. MEMBRANE. DU. TYMPAN. L'homme, dès le berceau, est assiégé de mille infirmités. L'une des plus graves, des plus affligeantes, est, sans contredit, la surdité accompagnée de mutisme : elle prive l'individu qui en est affecté , du ...
Nicolas Deleau, 1822
3
La liaison couche-trou
Basé sur le principe de la balle de fusil, ce fut le mode de perforation le plus employé jusqu'à l'apparition de la charge creuse qui l'a complètement supplanté depuis, sauf cas exceptionnel. Il est cité pour mémoire. L'utilisation désormais très ...
Dominique Veillon, 2001
4
Guide du médecin praticien: ou, résumé général de pathologie ...
raenL Ces derniers symptômes suffisent pour faire di tinguer la rupture de la perforation de l'estomac succédant à l'ulcère latent, cas, dn reste, beaucoup plus rare que le précédent. Nous ne parlons pas ici, a dessein, de la perforation qu'on  ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
5
Urgences abdominales: conduite pratique
Traitement 140 Poussée aiguë de sigmoïdite diverticulaire 141 Abcès diverticulaire 142 Fistules internes 143 Péritonite appendiculaire 144 Péritonites aiguës généralisées d'origine colique ou rectale 144 Perforation d'un cancer colique ou ...
Fabrice Ménégaux, 1999
6
Annales de médecine belge et étrangère
perforation fut trouvée à la face antérieure , une fois à la face postérieure et probablement inférieure; une fois enfin au cardia , l'auteur n'indiquant pas le point précis. Dans le cas de perforation stomacale décrit par M. Rullier (1) , la perforation ...
7
Les artisans de l'âge du Bronze sur la Broye et la Thielle
36,6) Fusaïole, fouille Le La, 125, H 10 - terre cuite - pâte fine - dégraissant: sable très fin - couleur: beige, gris clair, rose -forme circulaire, partie supérieure conique très élevée, dépression circulaire au centre - base droite - perforation ...
‎2002
8
Nouveaux éléments de médecine opératoire: accompagnés d'un ...
Perforation. Le sinus maxillaire ou autre d'Hyghinore, est souvent le siége de maladies pour lesquelles on en a maintes fois pratiqué la perforation. Les vers , que Bordenave , Fortassin , Heysham , etc. , disent y avoir rencontrés, l' exigeraient ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1832
9
Carnelian in India:
La perforation est l'étape technique à partir de laquelle une pièce peut être qualifiée de perle, à savoir une pièce percée d'enfilage. A Cambay, la perforation est réalisée selon des techniques traditionnelles qui utilisent, néanmoins, ...
Valentine Roux, 2000
10
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
cun accident ne suivit cette perforation des parois urétrales. Lorsque les corps étrangers arrêtés daus l'urètre opposent une trop grande résistance, et ne peuvent être retirés par l'emploi combiné des procédés les plus méthodiques, il -- ne ...
Nicolas Philibert Adelon, 1826

用語«PERFORATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperforationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loire: un homme décède après avoir été piqué par une guêpe
La douleur est due à la quantité de venin injecté, plus qu'à la perforation de la peau par l'aiguillon. La guêpe, à l'inverse de l'abeille, peut ... «Francetv info, 7月 15»
2
Saint-Dié : deux blessés dans une agression au couteau
Craignant une perforation du poumon, les pompiers décident de le transporter à Nancy. Ce danger est écarté mais l'adolescent est toujours ... «Vosges Matin, 7月 15»
3
Violente bagarre à St-Brevin : trois blessés
Médecins et secouristes prennent en charge deux jeunes souffrant de profondes blessures aux bras, et un troisième atteint d'une perforation ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Découverte du plus ancien cas de chirurgie dentaire
Des stries particulières ont en effet été relevées sur la surface interne de la perforation de cette molaire inférieure. Et prouvent l'usage d'un ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
5
Et si c'était une gastrite ?
Dans les cas de gastrites les plus sévères, des hémorragies digestives avec vomissements sanglants peuvent survenir notamment dans le cas de perforation ... «Femme Actuelle, 7月 15»
6
Tribunal : une opération punitive pour l'honneur de sa soeur
... couverte de sang et son oreille arrachée. Le médecin a constaté aussi une perforation des tympans et des plaies au niveau du cuir chevelu. «La Marne, 7月 15»
7
Esprits criminels
La première victime, retrouvée à la surface du lac Onondaga, présente de nombreuses blessures par perforation. Plus l'enquête avance et plus ... «Toutelatele.com, 7月 15»
8
Lot: Un jeune survit à une flèche de harpon dans le crâne
... de la flèche et son diamètre, «de sept à huit millimètres» tout de même, le blessé survit et se remet de la perforation, rapidement. «20minutes.fr, 7月 15»
9
Cameroun - Emballages plastiques: Les commerçants jouent à …
... de la Protection de la nature et du Développement durable, a procédé à la perforation et à la mise à disposition des entreprises de recyclage ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
10
Revivez le match amical entre les Girondins de Bordeaux et …
Le jeune milieu s'appuie sur Sala dont le travail de perforation lui permet de redécaler Maulun. Belle frappe à l'entrée de la surface pour ouvrir ... «20minutes.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perforation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perforation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z