アプリをダウンロードする
educalingo
eksploatowanie

"eksploatowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEKSPLOATOWANIEの発音

eksploatowanie


EKSPLOATOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

EKSPLOATOWANIEのように始まるポーランド語の単語

eksploatacja · eksploatacyjny · eksploatator · eksploatatorski · eksploatowac · eksploatować · eksplodowac · eksplodować · eksploracja · eksploracyjny · eksplorator · eksplorator windows · eksploratorski · eksplorowac · eksplorowanie · eksplozja · eksplozja demograficzna · eksplozyjnosc · eksplozyjny · eksplozymetr

EKSPLOATOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるeksploatowanieの類義語と反意語

同義語

«eksploatowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EKSPLOATOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eksploatowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeksploatowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«eksploatowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

开发
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

explotación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

exploitation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शोषण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استغلال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эксплуатация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exploração
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শোষণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exploitation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

eksploitasi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausbeutung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

搾取
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

착취
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

eksploitasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khai thác
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுரண்டல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शोषण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

istismar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sfruttamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

eksploatowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

експлуатація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exploatare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκμετάλλευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbuiting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utnyttjande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utnytting
5百万人のスピーカー

eksploatowanieの使用傾向

傾向

用語«EKSPLOATOWANIE»の使用傾向

eksploatowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eksploatowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、eksploatowanieに関するニュースでの使用例

例え

«EKSPLOATOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeksploatowanieの使いかたを見つけましょう。eksploatowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wstęp do sozologii: skrypt dla studentów V roku Wydziału ... - Strona 31
Do tego typu działalności niesozologicznej należą np. jedzenie, oddychanie, zamieszkiwanie oraz działania związane ze stosowaniem środków przetwarzania i eksploatowania . Ponadto trzeba wyjaśnić, że w działalności niesozologicznej ...
Jerzy Wasiljew, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Geologii, 1979
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 526
3. «ciągnąć zyski z cudzej pracy najemnej; wykorzystywać kogoś, coś maksymalnie*: Eksploatować robotników, pracowników. Eksploatować głos śpiewaczki. <fr.> eksploatowanie n I, rzecz, od eksploatować. eksplodować ndk a. dk IV ~duje, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Od nacjonalizacji do prywatyzacji: aspekty polityczne i ... - Strona 15
musowe przeniesienie na rzecz państwa szczególnego rodzaju prywatnego mienia, podyktowane względami ekonomicznymi i mające na uwadze jego dalsze, istotnie nie zmienione eksploatowanie"9. G. White natomiast uważa, że termin ...
Wiesław Dudek, 1995
4
Wehrmacht: od inwazji na Polske̜ do kapitulacji - Strona 148
20 000 funkcjonariuszy zajmowało się systematycznym eksploatowaniem zajętych terenów. Gospodarcze obciążenie chłopów bywało różne w zależności od re- gionu. Mogło być nawet względnie znośne, jak ustalił Alexander Brakel w swoim ...
Guido Knopp, 2009
5
Suwerenność a działanie kapitalistycznych przedsiębiorstw ...
Poziom eksploatacji sektora gospodarki Sektor dotychczas nie występujący Struktura sektora gospodarki Charakterystyka sektora gospodarki Nowo eksploatowany I «w przez PM I W przeszłości ekspto-1 /T\ atowany przez PM I Konkurencyjne ...
Zdzisław Grzelak, 1982
6
Gender: wizerunki kobiet i mężczyzn w kulturze - Strona 231
W filmach górskich Fancka eksploatowanie ciała pozostaje niechybnie formą estetyzowanego wyczynu: opanowane przez wolę ciało walczy ze srogą naturą, niczym w tańcu przebywając kolejne stadia wtajemniczenia. Tutaj - jak słusznie ...
Elżbieta Durys, ‎Elżbieta Ostrowska, 2005
7
Odpowiedzialność administracyjna w ochronie środowiska: ...
... bez opinii właściwego organu lub z naruszeniem jej warunków, eksploatowanie urządzeń oczyszczających bez regulaminu eksploatacyjnego zaaprobowanego przez właściwy organ, odprowadzanie ścieków bez zezwolenia lub zgody albo ...
Wojciech Radecki, 1985
8
Instytucje polityki społecznej: podmioty i fundusze - Strona 103
Najczęstsze przyczyny wydania decyzji wstrzymania robót (7% ogółu decyzji) ze względu na bezpośrednie zagrożenie życia i zdrowia to nadal: - eksploatowanie maszyn i urządzeń technicznych bez osłon części ruchomych i w niewłaściwym ...
Julian Auleytner, 1996
9
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 199
... po kontrastowe tutti (B1+B2+C1+C2+T+S)47, a także – i nade wszystko – o eksploatowanie rytmu języka. Tardieu koncepcyjnie obnaża semantyczność konkretnego języka wielokrotnym powtarzaniem potocznych struktur językowych (stąd ...
Andrzej Hejmej, 2012
10
Królowa Karaibów
W 1903 roku rząd USA uzyskał od pierwszego prezydenta niepodległej Kuby, Tomása Estrady Palmy, bezterminową koncesję na eksploatowanie węgla na terytorium Guantánamo oraz utrzymanie tam bazy morskiej za 2000 dolarów w złotej ...
Klementyna Suchanow, 2013

用語«EKSPLOATOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeksploatowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kopacz przegrała - nie przełamała dominacji PiS, nie odwróciła …
W przypadku Beaty Szydło zadziwiało słabe eksploatowanie ośmiu lat rządów Platformy. Jakby uznała, że Kopacz zaczęła od początku - zadziwiające. «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Rise of Incarnates – serwery gry zostaną zamknięte 15 grudnia
... Namco podziękowała też fanom za dotychczasowe wsparcie, prosząc jednocześnie o maksymalne eksploatowanie Rise of Incarnates aż do samego końca. «gry-online.pl, 10月 15»
3
Blisko 5 proc. powierzchni Rudy Śląskiej to hałdy
W przemyśle dziś są dostępne już takie technologie, które pozwalają na bezpieczne eksploatowanie i wykorzystanie takich materiałów jako kruszywo lub jego ... «Teraz Środowisko, 6月 15»
4
Sumisławski: w Polsce bagatelizujemy zjawisko suszy
Wskazał, że mamy duże zapasy wód podziemnych, ale ich eksploatowanie wymaga odwiertów i pompowań. Zasoby wodne w Polsce przypadające na jednego ... «Teraz Środowisko, 1月 15»
5
Rozdziobią nas kruki i wrony – czyli o tym, jak premier z Gdańska …
Nasze władze, wbrew najlepiej pojętym interesom państwa polskiego, zezwoliły niemieckiemu armatorowi TT Line na eksploatowanie linii promowej ze ... «wPolityce.pl, 3月 14»
6
Cichy morderca atakuje - strażacy ostrzegają
Za niewłaściwe eksploatowanie przewodów kominowych na właściciela obiektu może zostać nałożony mandat. Ta sankcja jednak nie do wszystkich przemawia ... «Portal Kartuzy.info, 2月 14»
7
Konflikt w Turcji. Deputowane w islamskich chustach
Główna opozycyjna turecka Partia Ludowo-Republikańska (CHP) jeszcze przed czwartkowym posiedzeniem zarzuciła AKP "eksploatowanie religii". «Polskie Radio, 10月 13»
8
"Tylko zakaz palenia węglem poprawi jakości powietrza w Krakowie"
Wymogiem będzie też eksploatowanie tych urządzeń zgodnie z instrukcją producenta, zwłaszcza w zakresie rodzaju stosowanego paliwa oraz warunków ... «TVN24, 10月 13»
9
Komisja Europejska: zasoby naturalne się kurczą
Eksploatowanie kurczących się zasobów naturalnych na obecną skalę, to pożyczanie z naszej przyszłej konsumpcji - powiedział dzisiaj na konferencji prasowej ... «Onet.pl, 9月 11»
10
Słynny reżyser: Bóg zesłał tsunami na Japonię
I ciągłe eksploatowanie i degradowanie naszego otoczenia prowadzi do tego, że Pan Bóg mówi: No co wy wyrabiacie? I zsyła na biednych Japończyków ... «Onet.pl, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Eksploatowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/eksploatowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA