アプリをダウンロードする
educalingo
entuzjastycznie

"entuzjastycznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でENTUZJASTYCZNIEの発音

entuzjastycznie


ENTUZJASTYCZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

ENTUZJASTYCZNIEのように始まるポーランド語の単語

entourage · entre nous · entrechat · entree · entrepryza · entropia · entropia informacyjna · entropion · entropowy · entuzjasta · entuzjastka · entuzjastyczny · entuzjazm · entuzjazmowac · entuzjazmowac sie · entuzjazmowany · entwicklungsroman · enty · entymemat · entymematyczny

ENTUZJASTYCZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるentuzjastycznieの類義語と反意語

同義語

«entuzjastycznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTUZJASTYCZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entuzjastycznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのentuzjastycznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«entuzjastycznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

踊跃
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

con entusiasmo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

enthusiastically
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साह से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بحماس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

энтузиазмом
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entusiasticamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উৎসাহের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enthousiasme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dengan penuh semangat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

begeistert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

熱狂的に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열정적으로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

taberi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt tình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆர்வத்துடன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उत्साहाने
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şevkle
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

entusiasticamente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

entuzjastycznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ентузіазмом
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cu entuziasm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενθουσιωδώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

entoesiasties
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

entusiastiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

entusiastisk
5百万人のスピーカー

entuzjastycznieの使用傾向

傾向

用語«ENTUZJASTYCZNIE»の使用傾向

entuzjastycznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entuzjastycznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、entuzjastycznieに関するニュースでの使用例

例え

«ENTUZJASTYCZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からentuzjastycznieの使いかたを見つけましょう。entuzjastycznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wieści z Kalet - Strona 15
Powiat lubliniecki entuzjastycznie witał p. Wojewodę dr. Grażyńskiego Lubliniec, 29 lutego (K) wczorajszy oficjalny pobyt p. Wojewody dr. Grażyńskiego w pow. lublinieckim był wielką i entuzjastyczną manifestacją uczuć, jakie mieszkańcy ...
Piotr Kalinowski, 2009
2
Mój Wehrmacht - Strona 69
Recenzje entuzjastyczne. Do teatru zaangażował ją zachwycony Max Reinhardt. Występy w europejskich stolicach, sukces, lecz nie na długo, w Pradze zraniła sobie kolano, lekarze kazali jej zapomnieć o tańcu i wysłali ją do domu o kulach.
Janusz Rudnicki, 2004
3
Pieśń Maorysów:
Co prawda był to tylko krótki walc i ciężko opierał się o pannę młodą, widzowie jednak entuzjastycznie ich oklaskiwali. Górnicy rzucali w górę czapki i wiwatowali na jego cześć jak podczas wyścigów, a Berta Leroy miała łzy w oczach.
Sarah Lark, 2015
4
Star Carrier: Środek ciężkości
BNiezabrzmia ́o to entuzjastycznie. B Entuzjastycznie? Nie.Tewielkie gastropody przyprawiają mnie omd ́oeci. Nadal szukam solniczki. Bardzoduåej solniczki. Rozdzia ́ drugi 21 grudnia 2404 Palisades Eudaimonium Stan Nowy Jork,
Ian Douglas, 2013
5
Tłumacz - reportaż z życia - Strona 219
Z balkonu Teatru Wielkiego Daniel Olbrych‐ski wykrzyczał entuzjastycznie „Odę do Młodości .” Na przedstawieniu galowym w Teatrze zaprezentowano najlepsze utwory muzyczne klasyki polskiej – m .in . Ładysz popisowo odśpiewałarię z ...
Aleksander Janowski, 2015
6
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
Spektakle z jego udziałem zostały entuzjastycznie przyjęte przez międzynarodowe towarzystwo reżyserów: Craiga, Brechta, Stanisławskiego, Tairowa, Meyerholda oraz Eisensteina. Większość z nich poświęciła zresztą aktorowi swoje studia i ...
Piotr Skrzypczak, 2009
7
Finansowy Geniusz - Strona 53
Czy jesteś entuzjastycznie nastawiony? Widzisz, mój drogi czytelniku, entuzjazm jest tym, co pozwala ci się cieszyć każdą sekundą spędzoną na wykonywaniu twojego zadania. W momencie gdy piszę te słowa, jestem szczęśliwy. Nie piszę tej ...
Daniel Wilczek, 2012
8
Uczenie metodą projektów - Strona 125
Starałyśmy się zróżnicować aktywność muzyczno-ruchową Dzieci szczególnie entuzjastycznie zareagowały na zabawę w szukanie przyjaciela wśród drzew. Poprzez bezpośredni kontakt z przyrodą uczyły się szacunku dla niej. Chętnie ...
Bogusława Dorota Gołębniak, 2002
9
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie
Były zawsze gorące, entuzjastyczne. Widzowie ściskali też ręce aktorów – tych, którzy mówili do nich, do ich grupy, obejmowali ich, zaczynali z nimi rozmawiać, te rozmowy toczyły się w owych małych grupach, nieraz długo, a gdy każda z nich ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 2007
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 83
ewentualny 83 entuzjastycznie У (entuzjastycznie wziac sie do pracy) z zachwytem, z uniesieniem, z zapalem, chctnie; ^ (entuzjastycznie przyjac kogos) owacyjnie, goraco, serdecznie. entuzjazm ^zapal, uniesienie, zachwyt, radosc; ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

用語«ENTUZJASTYCZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentuzjastycznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burzliwa historia jednego z najsłynniejszych pomników
Pomnik został przez warszawiaków entuzjastycznie powitany, jednak pewien czas trwały dyskusje nad jego lokalizacją. Początkowo stanął na dziedzińcu ... «TVN Warszawa, 10月 15»
2
STAN GRY: Fakt entuzjastycznie o Gazoporcie debatuje z …
FAKT ENTUZJASTYCZNIE O GAZOPORCIE NA JEDYNCE: Gazoport otwarty. Putin mniej straszny. Nie zależymy już od Rosji! — 4 strony Faktu o Gazoporcie ... «300polityka.pl, 10月 15»
3
Abp Gądecki o parafiach, które przyjmują uchodźców
Sytuacja w Jordanii, gdzie początkowo w parafiach entuzjastycznie przyjęto uchodźców, co z czasem doprowadziło do paraliżu działalności duszpasterskiej ... «Deon.pl, 9月 15»
4
Konwencja PiS. Kaczyński: - Czas na owacje będzie 25 …
To tu w sobotę odbyła się także konwencja Prawa i Sprawiedliwości. - Czas na owacje będzie 25 października - mówił entuzjastycznie witany prezes partii ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
5
"Zdrada, zazdrość, przeznaczenie". Jest zwiastun entuzjastycznie
Entuzjastyczne przyjęcie w Wenecji - Życie jest skarbem, ale my uświadamiamy to sobie wtedy, gdy je tracimy. Wykorzystujmy je jak najlepiej, póki żyjemy ... «Gazeta.pl, 9月 15»
6
Włochy: Bono i premier Renzi na wystawie Expo
Wokalista zespołu U2 Bono witany entuzjastycznie przez tysiące fanów odwiedził światową wystawę Expo w Mediolanie, gdzie spotkał się z premierem Włoch ... «Onet.pl, 9月 15»
7
Widzimy się na 801 kilometrze Wisły
Pomysł na lokalizację przystani na Wiśle w Kosowie jest entuzjastycznie odbierany przez wodniaków. - Ze względu na 801 kilometr - mówią. - To medialna ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
8
Niemiecki kierowca entuzjastycznie powitał imigrantów w swoim …
Niemiecki kierowca entuzjastycznie powitał imigrantów w swoim autobusie Sven Latteyer, oficjalnie witając uchodźców w swoim autobusie, wywołał falę ... «Puls HR, 8月 15»
9
Amerykański konwój jedzie przez Polskę. Przystanek Białystok
Amerykański konwój jadący z estońskiego poligonu do bazy w Bawarii zrobił przystanek w Białymstoku. Tłum mieszkańców przywitał żołnierzy entuzjastycznie, ... «Wiadomości Radia ZET, 3月 15»
10
STAN GRY: Tabloidy entuzjastycznie o Dudzie, Stankiewicz: PBK …
STAN GRY: Tabloidy entuzjastycznie o Dudzie, Stankiewicz: PBK zaczął od falstartu, Wroński: po wystąpieniu PBK nawet krzesła ziewały. unnamed. «300polityka.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Entuzjastycznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/entuzjastycznie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA