アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entusiasticamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTUSIASTICAMENTEの発音

en · tu · si · as · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTUSIASTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTUSIASTICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ENTUSIASTICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

entupir
entupis
entupo
enturbar
enturgecer
enturida
enturmar
enturvação
enturvado
enturvar
enturvecer
enturviscar
entusiasmado
entusiasmante
entusiasmar
entusiasmável
entusiasmo
entusiasta
entusiástico
entuviada

ENTUSIASTICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるentusiasticamenteの類義語と反意語

同義語

«entusiasticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTUSIASTICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entusiasticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentusiasticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entusiasticamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

踊跃
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Con el tiempo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Enthusiastically
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साह से
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بحماس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

с энтузиазмом
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entusiasticamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উৎসাহের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Enthousiaste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dengan penuh semangat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

begeistert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

熱狂的に
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

열정적으로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

taberi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhiệt tình
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆர்வத்துடன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उत्साहाने
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şevkle
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entusiasticamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entuzjastycznie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ентузиазно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cu entuziasm
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

με ενθουσιασμό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entoesiasties
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entusiastiskt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entusiastisk
5百万人のスピーカー

entusiasticamenteの使用傾向

傾向

用語«ENTUSIASTICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«entusiasticamente»の使用頻度を示しています。
entusiasticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entusiasticamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entusiasticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ENTUSIASTICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentusiasticamenteの使いかたを見つけましょう。entusiasticamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olimpíada Paulista de Física Ensino Médio
transferir seu momento e adquirirá ela própria uma velocidade V ^o fím^oí» 13 Duas estudantes debatiam entusiasticamente sobre o processo de formação de gelo em nuvens. A primeira, chamada Lia, dizia: "Sabemos que a água se ...
LUIZ ROBERTO MARIM
2
Entre a Compósita e a Toscana - Mistérios e Reflexões de um ...
Ora Irmãos, indo um pouco ao seio familiar, como entusiasmar nossos filhos? ., Como entusiasmar nossa família?; Como entusiasmar nossa Esposa?; Agindo entusiasticamente, fazendo de nossa casa um ambiente alegre, um ambiente ...
3
Pilares da PUCRS
Digo entusiasticamente porque Deus deve ser a força propulsora de todos os meus intentos. Coragem, tu que convidas a ser testemunha, procura sê-lo tu, por primeiro" . Pessoalmente, na convivência e nos múltiplos contatos mantidos com  ...
Elvo Clemente, 2001
4
Professores e alunos: aprendizagens significativas em ...
No final, aplaudiam entusiasticamente. Muito bom! Mas foi numa das últimas salas visitadas que recebi o coroamento desta ideia: depois de ler, de todos aplaudirem entusiasticamente, um senhor, sentado lá no fundo, disse emocionado: é ...
Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2008
5
Placar Magazine
O elenco passou, então, a cantar o hino do clube entusiasticamente por onde passava. A euforia dos craques criou um carnaval até na Prefeitura, onde Raí recebeu a chave simbólica da cidade, e no Palácio dos Bandeirantes, onde o time foi ...
6
Vida cotidiana em São Paulo no século XIX: memórias, ...
... ao som de viola, com cordas de metal; caipiras mais sabidos e dotados de certa veia poética cantavam trovas, improvisadas em desafio, o qual era sempre apreciado pelos espectadores que, entusiasticamente, premiavam o vencedor.
‎1999
7
Mensagens Para a Vida Diária
Receba a resposta com fé e gratidão. Se procurou o conselho de Deus, e rezou entusiasticamente, Sua resposta virá à tona tão clara como luz que brilhasse em sua mente. Você pode confiar nela para conduzi-lo através da escuridão.
Norman Vincent Peale, 1955
8
Heinz Kohut E a Psicologia Do Self
PARTE I : REFLEXÕES TEÓRICAS A Restauração do Self: respostas e considerações posteriores Como observamos anteriormente, a obra de Kohut foi entusiasticamente recebida em algumas áreas, e severamente criticada em outras.
Siegel, Allen M./rondon,
9
Ciência e Mito
... do Senado da Universidade de Cambridge, em 1882, dissertou entusiasticamente sobre «Literatura e Ciência», quando falamos hoje da dicotomia da cultura, imediatamente pensamos numa Cultura Humanista e numa Cultura Científica, ...
António Amorim da Costa, 2010
10
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
... Paulo, entusiasticamente voltado para a iminente vinda do Cristo glorioso, que iria pôr termo ao mundo presente e inaugurar o novo mundo da plena comunhão com Deus Pai e com seu Filho ressuscitado. Não demorará muito e o seu ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings

用語«ENTUSIASTICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentusiasticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A falsa tese da marginalização política da extrema-esquerda
... Socialista dispostos a aderir acriticamente a tal tipo de procedimentos e até a participarem entusiasticamente neles já é razão para uma reacção indignada. «Público.pt, 10月 15»
2
Evitar a armadilha
... Europeu) não deixa de ser perturbante que um governo que a apoiou entusiasticamente queira deixar esta pedra no caminho de quem vier a seguir. «Público.pt, 10月 15»
3
Notícias do Bloqueio – Ritual dos novos vampiros
... preocupação do combate às desigualdades e à pobreza, que eles entusiasticamente produziram nos quatro anos da sua legislatura como maioria absoluta! «O Ribatejo | jornal regional online, 10月 15»
4
António Zambujo e Mayra Andrade terminam concerto em Óbidos a …
... “Dor de Cotovelo”, num ambiente de cumplicidade entre os dois amigos e público que entusiasticamente aplaudiu cada uma das 16 músicas do alinhamento. «Observador, 10月 15»
5
Qual será a próxima transformação lógica do CIO?
Quem tem mais experiência influenciando entusiasticamente líderes relutantes a comprar e participar da mudança? Quem melhor para tirar a organização do ... «CIO, 10月 15»
6
Nas asas da inovação
... de São José dos Campos, em 3 de fevereiro deste ano, milhares de funcionários aplaudiram entusiasticamente a manobra inaugural. A emoção tinha motivo. «IstoÉ Dinheiro, 10月 15»
7
Resenha - Fear Factory (Teatro Odisseia, Rio de Janeiro, 11/10/15)
... a dupla apocalíptica do álbum "Obsolete", as canções "Shock" e "Edgecrusher" (esta última recebida entusiasticamente pela plateia) e para a música "Martyr", ... «Whiplash! RockSite, 10月 15»
8
O grande prestidigitador
Entre o programa de um governo de esquerda, que Costa anda entusiasticamente a negociar com o PCP e o Bloco, e o programa da coligação, que ele ... «Expresso, 10月 15»
9
Continuam a matar animais históricos no Zimbabwe
Celebrada entusiasticamente nalgumas contas nas redes sociais, com a partilha das fotografias do elefante, esta morte voltou a lançar a polémica, até pelo ... «Expresso, 10月 15»
10
OpiniãoUrbano ou o Anti-Busto
... ao esforço que colocava em estabelecer a harmonia entre os diktats do partido em que entusiasticamente militava e tudo quanto, não obtendo embora o aval ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entusiasticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entusiasticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z