アプリをダウンロードする
educalingo
formowac sie

"formowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFORMOWAC SIEの発音

formowac sie


FORMOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

FORMOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

formika · formikarium · forminga · formista · formistyczny · formiści · formizm · formolak · formotworczy · formowac · formowacz · formowanie · formownia · formowniczy · formowy · formoza · formula · formula pierwsza formula jeden · formularny · formularz

FORMOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるformowac sieの類義語と反意語

同義語

«formowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORMOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのformowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«formowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

形式
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

forma
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

form
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شكل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

форма
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

forma
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফর্ম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

forme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bentuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Form
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フォーム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

형태
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wangun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hình thức
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வடிவம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फॉर्म
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

biçim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modulo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

formowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

форма
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

formă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μορφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vorm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

formulär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjema
5百万人のスピーカー

formowac sieの使用傾向

傾向

用語«FORMOWAC SIE»の使用傾向

formowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、formowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«FORMOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からformowac sieの使いかたを見つけましょう。formowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 88
(formalnie sie ucieszylem) po prostu, istotnie, naprawdc, rze- czywiscie, w rzeczywistosci, prawdziwie. format ^ rozmiar, wielkosc, ksztalt, wymiar. formowac У (formowac babki) robic, tworzyc, nadawac ksztalt, formc, wyglad; ogladzac; pot.
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D tworzyc (sie), formowac (sie) 2 [l, T] to take or to make something take a particular shape: Form the dough into little balls. D tworzyc' (sie), formowac' (sie) 3 [T] Q to make something by combining different parts: In English you form the present ...
Cambridge University Press, 2011
3
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
Dla skrócenia tego obznaczenia trójtonu , kładą sie czasem tylko same znaki # t> 1 bez liczbo w, co znaczy, aby formować trójtony dur albo mol. III. Regel. Wenn ii ber einer Bassnote die Ziffera j oder 5, oder bloss 3 stehen, so deuten sie an, ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
4
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
wafy sie; bedzie faldowai(a,o) sielfaldowac sic, bedq faldowafy siel faldowac sie; faldowai(a,o)bysic, faldowafyby sie; byi(a ... filcujqc sie, filcujqcy(-a,-e) sie] o tkaninie/dzianinie 'zbijac sie na podobieñstwo filcu': filtro sic filcuje FORMOWAC SIC ...
Andrzej Dyszak, 2007
5
Podstawy gospodarcze formowania się państw słowiańskich
X „mimo niewątpliwą przewagę gospodarstwa pasterskiego, rozwinęło się w Polsce w pewnej mierze także i rolnictwo...", str. 175. "J. Matuszewski, Tradycja konna w rozwoju historycznym (artykuł ten przeznaczony do sprawozdań Wrocł. Tow.
Henryk Łowmiański, 1953
6
Syntactic Structures and Morphological Information - Strona 350
Reflexive verbs and their nominalizations As can be seen from (1 1) and (12), Russian nominalizations do not allow the combination with the reflexive morpheme -sja, in contrast to Polish (cf. formowac (sie) / formowanie (sie) 'form / formation') ...
Uwe Junghanns, ‎Luka Szucsich, 2003
7
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni ...
... na wiérzch sie zgromadzily, pomieszac', dobrze, za 8 111Ь 12 go-g dzin, znowu sie droìdze zgromadzaja na wiérzch, ... formowanie sie nowego tworu, 'czyli wyskoku, a rozkladanie cze- - s'ci skladowych >zaciéx'u, 'jakby Sie .ukoñczylo, ...
Adam Kasperowski, 1836
8
Formowanie "Dziadów" części drugiej: rekonstrukcja genetyczna
ne, totez badacze wiele sie nia zajmowali. Nie bez zabladzeñ wszelako. Nie od razu wiçc stalo siç jasne, o czym tu mowa, ale dzis juz co do tego watpliwosci nie mamy. Chodzi nie 0 fragment czçsci I, zatytulowanej : Dziady. Widowisko.
Stanisław Pigoń, 1967
9
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
... namawiaó?alecosmiesznicjsza, za- chciato im sie wolne pulki Kozackie formowac ; nie znalezli amatoróVnawetwmotiochu.dopodobnejarlekinady.Cokiedy Austryak mial wspólnego z Kozakiem?czyli im tokoszmaroLi- sowczykach, te dzika ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
10
Uprzemysłowienie a struktura przestrzenno-funkcjonalna ... - Strona 25
Stanisława Zajchowska. cji pozwalaja dostrzec najbardziej istotne prawidlowoácx i podo- bienstwa lezace u podstaw mechanizmu formowania siç tych calosci funkcjonalno-przestrzennych sieci osadniczej . Proces formowania sie zespolów ...
Stanisława Zajchowska, 1985
参照
« EDUCALINGO. Formowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/formowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA