アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"formowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFORMOWANIEの発音

formowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFORMOWANIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«formowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

形成

Formowanie

編成 - 一定の期間に従って、軍事組織単位を確立する組織命令または条例によって命じられる。 Formowanie – nakazane rozkazem lub zarządzeniem organizacyjnym utworzenie wojskowej jednostki organizacyjnej – zgodnie z ustalonym etatem.

ポーランド語辞典で«formowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORMOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

FORMOWANIEのように始まるポーランド語の単語

forminga
formista
formistyczny
formiści
formizm
formolak
formotworczy
formowac
formowac sie
formowacz
formownia
formowniczy
formowy
formoza
formula
formula pierwsza formula jeden
formularny
formularz
formularzowy
formulicznosc

FORMOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるformowanieの類義語と反意語

同義語

«formowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORMOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのformowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«formowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

编队
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

formación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

formation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गठन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشكيل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

формирование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

formação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গঠন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

formation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembentukan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bildung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

形成
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

형성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tatanan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự hình thành
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருவாக்கம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निर्मिती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

formasyon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

formazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

formowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

формування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

formare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχηματισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vorming
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bildning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

formasjon
5百万人のスピーカー

formowanieの使用傾向

傾向

用語«FORMOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«formowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、formowanieに関するニュースでの使用例

例え

«FORMOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からformowanieの使いかたを見つけましょう。formowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1282
... 1196, 1205 formowanie chłodnic, 266 formowanie chwytu powietrza do sprężarki,209 formowanie kanałów chłodnicy, 266, 267 formowanie klap chłodnicy, 269 formowanie narożników wlotu powietrza, 201 formowanie oprofilowania płata, ...
Witold Jaworski, 2015
2
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 116
W sali konsumenckiej powinien występować tylko jeden rodzaj formowania serwetek, a forma ich powinna być przede wszystkim estetyczna i ozdobna oraz dostosowana do rodzaju posiłku, np. do śniadania i obiadu należy stosować ...
Ryszard Jargoń, 2010

用語«FORMOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rozwijaj szlachetny charakter
Formowanie charakteru to zadanie na całe życie. Wymaga nieustannego wysiłku i niestrudzonej cierpliwości. Oznacza podnoszenie się z upadków, ponawianie ... «Opoka, 9月 15»
2
Gabinet Prezydenta: Jacek Jaśkowiak zatrudnia działaczy PO
Trwa formowanie Gabinetu Prezydenta. Prezydent Jacek Jaśkowiak postanowił zatrudniać nie tylko społeczników, ale także działaczy Platformy. Zmiany ... «Głos Wielkopolski, 5月 15»
3
Problemy Netanjahu. Najdłuższe formowanie rządu w historii Izraela
W całej historii Izraela było to najdłuższe formowanie koalicji. W dodatku ma ona zaledwie dwa mandaty przewagi nad resztą izby. Dopiero we wtorek Knesset, ... «Telewizja Republika, 5月 15»
4
Goebbels - formowanie kłamcy
Nim został ministrem propagandy i jednym z najbardziej gorliwych nazistów, Goebbels wiódł życie zupełnie inne, niż można by przypuszczać. «Histmag.org, 11月 14»
5
Czarne dziury blokują formowanie się gwiazd
Jednak w pewnym momencie gwiazdy przestały się formować. Zastanawialiśmy się, dlaczego tak się dzieje. Przyczyną są po prostu aktywne czarne dziury ... «KopalniaWiedzy, 10月 14»
6
Formowanie nieatrakcyjnych iglaków
Formowanie iglaków polega na nadaniu im odpowiedniej formy czy kształtu. Tak naprawdę zależy to od naszej twórczej inwencji. Jeśli chcemy, aby nasz iglak ... «Farmer.pl, 7月 14»
7
Krótka historia Photoshopa - zobacz jak to się kiedyś robiło
Pojawił się także filtr Liquify, czyli Formowanie, będące przyczyną kompleksów młodych dziewczyn na całym świecie. Od tej pory zaczął się agresywny retusz i ... «Spider's Web, 6月 14»
8
Kształtowanie piennego drzewka
Czerwiec to odpowiedni miesiąc na formowanie kształtu roślin rosnących zarówno w donicach jak i w gruncie. Formę pienną można uzyskać prawie z każdej ... «Farmer.pl, 6月 14»
9
W Dniepropietrowsku rozpoczęło się formowanie batalionu …
Potrzebne uzbrojenie zostanie przekazane z magazynów MSW. Formowaniem jednostki zajmą się władze obwodu, a w organizację zaangażowany jest ... «Kresy.pl, 4月 14»
10
Parlament Krymu zakończył formowanie lokalnego rządu
Przewodniczący parlamentu Autonomicznej Republiki Krymu (ARK) Wołodymyr Konstantynow oświadczył, że parlament zakończył formowanie Rady Ministrów i ... «Wirtualna Polska, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Formowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/formowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż