アプリをダウンロードする
educalingo
garbusek

"garbusek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGARBUSEKの発音

garbusek


GARBUSEKと韻を踏むポーランド語の単語

agnusek · brusek · calusek · chytrusek · klusek · lamusek · morusek · nagusek · obrusek · rusek

GARBUSEKのように始まるポーランド語の単語

garbienie · garbik · garbnica · garbnik · garbnikodajny · garbnikomierz · garbnikowac · garbnikowy · garbo · garbonosy · garbow · garbowac · garbowanie · garbowiny · garbowka · garbowski · garbunek · garbus · garbusik · garbuska

GARBUSEKのように終わるポーランド語の単語

atlasek · balasek · basek · blondasek · bobasek · brudasek · cisek · cypisek · czasek · diasek · dopisek · dowcipasek · figlasek · frykasek · gensek · glosek · gluptasek · golasek · grubasek · hasek

ポーランド語の同義語辞典にあるgarbusekの類義語と反意語

同義語

«garbusek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GARBUSEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garbusekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgarbusekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«garbusek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

驼子
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jorobado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hunchback
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कूबड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذو الحدبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

горбун
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

corcunda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কুঁজো
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bossu
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bungkuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bucklige
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

せむしの人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

꼽추
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hunchback
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người gù lưng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூனி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hunchback
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kambur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gobba
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

garbusek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

горбань
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cocoșat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καμπούρης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boggelrug
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

puckelrygg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pukkelrygg
5百万人のスピーカー

garbusekの使用傾向

傾向

用語«GARBUSEK»の使用傾向

garbusekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garbusek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、garbusekに関するニュースでの使用例

例え

«GARBUSEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgarbusekの使いかたを見つけましょう。garbusekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat dramatyczny: dziennik poświęcony Teatrowi, Jego ...
i z 'niepetha »pewnesciq Walczyl przeciw Wéeiekîym eklaskem publieznosci. -V ' ` j ' \ Zestawiam Wam zedgadnienie, jakie te ber zger» s-zenie!!! _ ‚ . ` Niewiem, jak `s'lnia.ly“garbusek zdelaî uniknaó gniewu pllblìczneéci , z któréj z take ...
Wojciech Szymanowski, 1838
2
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
аоЛ Garbusek t tegoi przez DMUSZE WSKIEGO. 3o.) Gawei w pi ekle, podobniez z lamtad przez Al— ZOLK О WSKIEGO. 3i.) Powrót z Hiszpanii z Se wir a przez tegoi. 3a.) Bilet kwaterniczy przez DMUSZEWSKIEGO Oryginalnemi spiewkaini ...
Felix Bentkowski, 1814
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Wyraźny garbusek. Chyba tak było, zawsze tak było, tylko że podlotkom wszystko uchodzi. Ale gdzie się ulotniło owo ciepło, które tliło się w jej oczach, owa dobroć, łagodność i miękkość źrenic? Stoję przed czwartą i wiem, że ją znam, i jestem ...
Józef Hen, 2013
4
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 266
... chwilę później otrzymała wiadomość. Jakóbowski wysłał jej SMS-a z krótką informacją, że drugie auto również było policyjne. – Garbusek jest już sprawny – poinformował recepcjonista dumnie, jakby 266.
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
5
Jak ryba w wodzie
#maybrodaty. garbusek. #. czasem poZycza mi jakie9 pismo albo ksiąZkę przygodową, pod warunkiem. Ze. zwrócę je po dwudziestu czterech godzinach w idealnym stanie. W ciągu pierwszych d ugich iokropnych miesięcy spędzonych w ...
Mario Vargas Llosa, 2012
6
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł ...
2) Garbusek z tego przez DMUSZEWSKIEGO. 50.) Gaweł w piekle, podobnież z tamtąd przez AlZOŁKOWŚKIEGO. 31) Powrót z Hiszpanii z Sewira przez tego: 32.) Bilet kwaterniczy przez DMUSZEWSKIEGO oryginalnemi śpiewkami ...
Feliks Bentkowski, 1814
7
Wielka księga kawałów Koszmarnego Karolka
Wojtusiu!No, dobra1 Będne koo. Dlaczego Wojtu9 po oZy banknot pod kroplówką? Chcia miećZywą gotówkę. Jak się nazywa wierzchowiec Dzwonnika Quasimodo? Konik Garbusek. A comówi. Wiem, Ze Wojtu9 będzie zachwycony tymi kawa ...
Francesca Simon, 2013

用語«GARBUSEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarbusekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Masza i Niedźwiedź, Części 1-3" oraz "Bajeczki Maszy, Części 1 i 2 …
... Wilk i lis, Ziarenko grochu, Świniopas, Sinobrody, Trzy życzenia, Lisica z wałkiem, Kasza na siekierze, Zły car, Kogucik złoty grzebyczek, Konik garbusek. «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Żurawie, dama i marzyciel
o zmierzchu”, „Świat się śmieje”, „Konik garbusek”, „Dama z pieskiem” czy „Mały marzyciel” to nie tylko nazwy samego pensjonatu oraz pięciu tutejszych pokoi ... «Voyage.pl, 10月 15»
3
"Przemiany" w reżyserii Adolfa Weltschka i scenografii Małgorzaty …
Zdarzyło się, że nie zdążył przygotować spektaklu "Konik Garbusek", który miał być pokazany na festiwalu w Warszawie; komisja kwalifikacyjna zobaczyła ledwo ... «Dziennik Polski, 6月 15»
4
Dotknij Teatru 2015 w Łodzi : Był sobie Bobok, Kamień, Przyciężka …
Pierwszą propozycją jest „Konik Garbusek” zrealizowany przez Teatr Lalek Arlekin im. Henryka Ryla w Łodzi. Spektakl jest teatralną wersją jednej z ... «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
5
Dotknij Teatru 2015 w Łodzi
W oba dni publiczność będzie mogła obejrzeć spektakl dla dzieci „Konik Garbusek” i spektakl „Tlen”. W piątek i w niedzielę w Teatrze Lalek Arlekin czynna ... «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
6
Jelenia Góra. "Dekameron" po raz setny
Dwa inne, (które już wycofano) - "Konik Garbusek" oraz "Alibaba" też wystawiano ponad 100 razy. Podobnie,, jak - wciąż pozostające w repertuarze - "Legendy ... «e-Teatr.pl, 2月 15»
7
W stepie tęczowym ataman nowy, a w Polsce stara bida, "Do Rzeczy …
Koziołek Matołek, Konik Garbusek i inne czarowne opowieści. Przyjaciel z Kijowa mówi, że wódz donieckich separatystów, Igor Striełkow, tworzył bajki dla ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
8
Teatr Lalek "Arlekin" w Łodzi prawie gotowy. W październiku koniec …
W marcu przyszłego roku widzowie zobaczą natomiast inscenizację słynnej bajki "Konik Garbusek". Oczywiście w nowej siedzibie będą też prezentowane ... «Dziennik Łódzki, 8月 14»
9
Lalkarium. Zobacz piękne lalki teatralne w Muzeum Śląska …
Ekspozycja gromadzi lalki z m.in. przedstawień "Guliwer", "Szewczyk Dratewka", "Pinokio", "Słowik", "Konik Garbusek" czy "W 80 dni dookoła świata". Wystawa ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 13»
10
Hanna Śleszyńska: te moje Gienie, Lodzie i Henie
Zakorzeniono w niej poczucie niższości, mówiono o niej „mały garbusek”, wytykano jej wady. Na szczęście w tamtych czasach nie robiono jeszcze tak ... «TVP, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Garbusek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/garbusek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA