アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bucklige"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUCKLIGEの発音

Bucklige  [Bụcklige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCKLIGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUCKLIGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bucklige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBuckligeの定義

女の子はこじんまりしている。 weibliche Person, die bucklig ist.

ドイツ語辞典で«Bucklige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUCKLIGEと韻を踏むドイツ語の単語


Adelige
A̲delige
Adlige
A̲dlige
Allfällige
österreichisch: [alˈfɛl…]
Arbeitswillige
Ạrbeitswillige
Beichtwillige
Be̲i̲chtwillige
Ehemalige
E̲hemalige
Ehewillige
E̲hewillige
Einjährig-Freiwillige
E̲i̲njährig-Fre̲i̲willige
Entzugswillige
Entzu̲gswillige
Freiwillige
Fre̲i̲willige
Hausheilige
Ha̲u̲sheilige
Heilige
He̲i̲lige 
Hilfswillige
Hịlfswillige
Kirchenheilige
Kịrchenheilige
Nationalheilige
Nationa̲lheilige
Rückkehrwillige
Rụ̈ckkehrwillige
Schutzheilige
Schụtzheilige [ˈʃʊt͜sha͜ilɪɡə]
Selige
Se̲lige
Willige
Wịllige
noblesse oblige
[nɔblɛsɔˈbliːʒ] 

BUCKLIGEのように始まるドイツ語の単語

Buckelgefäß
Buckelkeramik
Buckelkraxe
buckelkraxen
buckeln
Buckelpiste
Buckelrind
Buckelstein
Buckelurne
Buckelwal
Buckelwiese
bücken
Buckerl
Buckingham
Buckingham-Palast
bucklig
Buckliger
Bückling
Buckram
Buckskin

BUCKLIGEのように終わるドイツ語の単語

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Erwerbstätige
Farbige
Kleinanzeige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Verdächtige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

ドイツ語の同義語辞典にあるBuckligeの類義語と反意語

同義語

«Bucklige»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUCKLIGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Buckligeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBuckligeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bucklige»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

驼子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jorobado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hunchback
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कूबड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذو الحدبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

горбун
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corcunda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুঁজো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bossu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bungkuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bucklige
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

佝僂
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

꼽추
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hunchback
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người gù lưng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hunchback
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kambur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gobba
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

garbus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

горбань
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cocoașă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καμπούρης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boggelrug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

puckelrygg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pukkelrygg
5百万人のスピーカー

Buckligeの使用傾向

傾向

用語«BUCKLIGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Bucklige»の使用頻度を示しています。
Buckligeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bucklige»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUCKLIGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bucklige»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bucklige»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Buckligeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BUCKLIGE»の引用

Buckligeという言葉で有名な引用文や文章
1
Emanuel Wertheimer
Den aufrechtesten Gang haben Kleine und Bucklige.

«BUCKLIGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBuckligeの使いかたを見つけましょう。Buckligeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verkörperungen des Selbst: das bucklige Männlein als ...
Diese in ihrer Problemstellung ungewohnliche Arbeit liefert einen Beitrag zur psychoanalytischen Literaturwissenschaft, indem sie die Bedeutung des buckligen Mannlein als Ubergangsphanomen bei Brentano, Thomas Mann und Benjamin untersucht.
Frithjof Haider, 2003
2
Die Bucklige: Horrorthriller
Horrorthriller Alfred J. Schindler. Alfred J. Schindler Die Bucklige Horrorthriller BookRix-Edition Horror BOO|(RIX Alfred J. Schindler Die Bucklige Horrorthriller BookRix GmbH & Co. Front Cover.
Alfred J. Schindler, 2014
3
Der Bucklige von Soho: Notenausgabe aus dem gleichnamigen ...
Notenausgabe aus dem gleichnamigen Edgar-Wallace-Film Peter Thomas, Peter Thomas Orchester, Hilmar Wolf-de Rooy. Imprint: Responsible for this content: ROBA Digital Sheets a unit of ROBA Music Publishing GmbH represented by its ...
Peter Thomas, Peter Thomas Orchester, Hilmar Wolf-de Rooy, 1966
4
Der Bücherprinz: wie ich Verleger wurde : eine ...
Der. Bucklige. von. Bagdad. Be. &ei der redaktionellen Arbeit an »Berlin okkult« stieß ich auf eine Reihe wunderlicher Existenzen, die in Westberlin ein Schattenreich aufgebaut hatten. Dazu gehörte der Magier Lousi Al-Alousi, der das ...
Wilhelm Ruprecht Frieling, 2009
5
Bucklige G'Schichten
Hier schafft die Schreibgruppe Bad Erlach eine literarische Beruhrung, ein In-sich-Gehen mit Worten, aus denen in den Kopfen und Herzen der LeserInnen Bilder entstehen, wie sie tiefgrundiger und verschiedenartiger kaum sein konnten!
Schreibgruppe Bad Erlach, 2013
6
Kinder- und Jugendtheater in Russland
Wolfgang Schneider / Gerd Taube Abb. 24: „Das bucklige Pferdchen" von Pjotr Jerschow, TJuS Petrograd (Regie: Alexander Brjanzew) Szenenfoto der Uraufführung im Jahre 1922 Abb. 30: Wjatscheslaw Kokorin. Abb. 25: „Das bucklige ...
Wolfgang Schneider, Gerd Taube, 2003
7
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Der Bucklige sieht seinen Buckel nicht 1 Span. El corcouado no vee su corcoua, sino el agena Der Bucklige sieht seinen eige- 2 nen Buckel nicht, nur den fremden LOPEZ(?), REFRANES 293. El corcobado no se ve su corcoba, y ve la de su ...
Samuel Singer, 1996
8
Bucklige Welt: Pitten, Bad Erlach, Schwarzenbach, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Pitten is a town in the district of Neunkirchen in the Austrian state of Lower Austria. ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Randgebirge Östlich Der Mur: Bucklige Welt, Wechsel, Günser ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Übergänge und Verflechtungen: kulturelle Transfers in Europa
Bucklige Welten" oder Das Leben in mehreren Kulturen Adam Zielihskis Roman reportage aus dem 20. Jahrhundert Krzysztof Lipinski, Krakow Der Titel der folgenden Ausführungen mag kryptisch oder irreführend klingen. Was nämlich sind ...
Gregor Kokorz, Helga Mitterbauer, 2004

用語«BUCKLIGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBuckligeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volles Haus! - Das Schattentheater Bucklige Welt freut sich auf die ...
Das Team vom Schattentheater Bucklige Welt rund um Regisseurin Andrea Kunesch, Autorin Lisl Daniel und Hauptdarstellerin Anita Reithofer freut sich auf die ... «Tips - Total Regional, 6月 16»
2
Eine neue Lernkultur
„Wenn ein Stein ins Rollen kommt, dann passiert immer viel“, so Josef Pürrer von der Wirtschaftsregion. Und dieser Stein ist in der Buckligen Welt nun wirklich ... «NÖN Online, 5月 16»
3
Der Bucklige Welt-Spargel
Der Bucklige Welt-Spargel. ÖVP-Gemeinderat Günter Igel hat das Unmögliche möglich gemacht. Er baute als Erster im Bezirk Spargel im Pittental an und ... «NÖN Online, 4月 16»
4
Bucklige Sterne“
Die Ausstellung „Bucklige Sterne“ mit Arbeiten von Tanja Fender beim Kunstverein Rosenheim wird am Freitag, 4. März, um 19 Uhr in den Räumen in der ... «Oberbayerisches Volksblatt, 3月 16»
5
Hertha BSC: Erst bucklige, alte Dame, plötzlich Prinzessin
Vom Abstiegskandidaten zum Europapokal-Aspiranten: Hertha spielte eine berauschende Hinrunde. Wo kommt das neue Gesicht der einst so biederen ... «Goal.com, 1月 16»
6
„Hässlichstes Apple-Produkt aller Zeiten“ – die bucklige Batterie ...
Allerdings auf sehr untypische Weise: Die bucklige Batteriehülle ist so hässlich, dass Twitter vor Spott überbordet... Werbeanzeige. Von Nils Jacobsen. «Meedia, 12月 15»
7
Diese bucklige Verwandtschaft
Wenn's ums Geld geht, ist sich jeder selbst der Nächste: Und wie kommt die Verwandschaft nun an die Moneten von Onkel Batschi? Das erfahren die ... «Echo-online, 10月 15»
8
Kein ÖVP-Ball mehr
September 2015, 06:07. von Victoria Schmidt. BUCKLIGE WELT/ KRUMBACH ... Land der 1.000 Hügel“ wird sich präsentieren. BUCKLIGE WELT/ KRUMBACH. «NÖN Online, 9月 15»
9
Bioenergie Bucklige Welt erweitert Fernwärmenetz
Betriebsleiter Ing. Jürgen Haider (Bioenergie Bucklige Welt GmbH), Bgm. Helmut Maier (Gemeinde Breitenau), Vzbgm. KR Otto Bauer (Gemeinde Breitenau), ... «NÖN Online, 9月 15»
10
Laienspiel: „Bucklige Verwandtschaft“ mischt auf
Als dann die Tanten aus Polen ins Geschehen eingreifen – Katharina Schabacker und Carolin Baier spielen die „bucklige Verwandtschaft“ – erreicht die ... «Augsburger Allgemeine, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bucklige [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bucklige>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z