アプリをダウンロードする
educalingo
gazowanie

"gazowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGAZOWANIEの発音

gazowanie


GAZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

GAZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

gazopajeczarstwo · gazopajeczarz · gazoskop · gazoszczelny · gazotron · gazotworczy · gazowac · gazowany · gazowiec · gazowka · gazownia · gazownica · gazownictwo · gazowniczy · gazownik · gazowo ciekly · gazowo weglowy · gazowociekly · gazowosc · gazowy

GAZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるgazowanieの類義語と反意語

同義語

«gazowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gazowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgazowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gazowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

通风
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aireación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

aeration
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वातन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تهوئة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аэрация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arejamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাতান্বয়ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aération
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengudaraan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Belüftung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エアレーション
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공기에 쐼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aeration
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự thoáng khí
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காற்றோட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कार्बन डायऑक्साइड वायूशी संयोग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

havalandırma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aerazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gazowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аерація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aerare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξαερισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deurlugting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

luftning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lufting
5百万人のスピーカー

gazowanieの使用傾向

傾向

用語«GAZOWANIE»の使用傾向

gazowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gazowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gazowanieに関するニュースでの使用例

例え

«GAZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgazowanieの使いかたを見つけましょう。gazowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 49
Przy napięciu o wartości 2,4 V zaczyna się rozkład wody zawartej w elektrolicie na wodór i tlen, które wydostają się z elektrolitu w postaci baniek gazowych (gazowanie akumulatora). Podczas gazowania akumulatora napięcie początkowo ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2010
2
Annales: Biologia - Tomy 3-4 - Strona 430
Gazowanie odbywało się w temperaturze 20° — 21° C. Po zakończeniu gazowania cebulki były wyjmowane z butli i dokładnie wietrzone w pokoju w tej samej temperaturze w jakiej były gazowane. Następnie cebulki wysadzane były do ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1948
3
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
wadzać stosując kąpiel jaj w roztworze formaliny, gazowanie jaj w aparacie wylęgowym lub naświetlanie jaj lampą kwarcową. Do kąpieli jaj przygotowuje się naczynie z 3-procentowym roztworem formaliny o temperaturze ...
Ewa Potemkowska, 1964
4
Ochrona roślin: podręcznik dla użytku Służby Ochrony ... - Strona 410
Pomieszczenie gazowane cjanowodo- rem musi być zaopatrzone w tablicę ostrzegawczą. Cyklon B — Firmy Degesch: są to krążki z ziemi okrzemkowej przepojone ciekłym kwasem cjanowodorowym z dodatkiem stabilizatora i lakrymatora.
Stefan Alwin, ‎Zdzisław Dąbrowski (inż.), 1946
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 638
«pić wódkę*: Gazował aż do rana. 6. techn. «wytwarzać gaz z paliwa stałego w generatorach albo przez suchą destylację* gazowanie n 7, rzecz, od gazować. gazownia ż I, DCMs. ~ni; Im D. — ni, techn. •zakład przemysłowy wytwarzający gaz ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Żywe numery - Strona 100
W czasie gazowania cyklonem B wszystkie wszy ginęły, ale duże ilości gnid były „nieśmiertelne". Więzień otrzymywał po gazowaniu pasiak pozbawiony dokuczliwych insektów, ale już po kilku dniach wylęgały się nowe pokolenia wszy i plaga ...
Czesław Skoraczyński, 1984
7
Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety
dyftong topo wosku dittongo, Johann Georg Pickel wynalaz w1786 rokulampę gazową (nie umiem jednak powiedzieć, ktowynalaz pikle), a Roberts podbi Bloemfontein 13 marca 1900 roku, choć Bloemfontein nigdy nie zdo a o podbić serca ...
Mark Helprin, 2014
8
Dryland
Wymyślaliśmy a to meczenie kóz, a to pianie koguta, a to rżenie wielbłąda, konia albo gazowanie samochodów. Niektóre rozgłośnie nagrywały dźwięki broni maszynowej. Zwłaszcza stacje Szababów lubiły ten odgłos – opowiada i dorzuca ...
Konrad Piskała, 2014
9
Stalowe Szczury: Błoto
Gdyby ktokolwiek ichtu zauwaZy , najbardziej prawdopodobną reakcją byoby gazowanie iostrza artyleryjski caego kwadratu; tak przewaZnie ko"czyy swój Zywot kompanie i bataliony, które zapędziy się zbyt dalekona terytorium wroga. Odcięci ...
Michał Gołkowski, 2015
10
Jan Paweł II i krach komunizmu: polski mesjanizm i losy świata
Z szeregów małych zuchów i harcerzy pochodzili też bohaterowie organizacji Wawer, znanej z aktów „małego sabotażu” (napisy na murach warszawskich miast, gazowanie lokali hitlerowskich, rozrzucanie ulotek, lepienie afiszy, wywieszanie ...
Jan Kochańczyk, 2013

用語«GAZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgazowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skandal na stadionie Piasta! Kibice Korony "gazowani" w Gliwicach
Mamy jednak nadzieję, że kiedy "gazowanie" się rozpoczęło, Korzyma na trybunie gości z Kielc już nie było... Słowa kluczowe: korona | kielce | brosz | piast | ... «Futbolnews.pl, 10月 15»
2
Gazowanie zabytków. Spuszczel i kołatek nie mają szans
Gazowanie zabytków. ... Zostały wymienione strzechy oraz instalacje odgromowe, jednak najbardziej tajemniczo brzmi gazowanie budynków, czyli fumigacja. «Przełom, 8月 15»
3
Zamienią węgiel na gaz
Gazowanie węgla w złożu ma bardzo długą historię, liczącą ponad 120 lat, jednak problemem była, jak dotąd wydajność tego procesu. Projekt i instalacje ... «Puls Biznesu, 4月 15»
4
Za dużo zabiegów fumigacji - możliwa odmowa odbioru towaru?
Gazowanie" silosów i pryzm w magazynach pod folią, jak również całych magazynów, może być przeprowadzone za pomocą fosforowodoru, który co trzeba ... «Farmer.pl, 11月 14»
5
W futrze czy bez?
Norki zabijane są przez gazowanie dwutlenkiem węgla w komorach. Widok okrutny, nie tylko w tym miejscu, bo podobnych jest znacznie więcej. — informują na ... «wPolityce.pl, 11月 14»
6
Naukowcy znaleźli alternatywny sposób wydobycia węgla
Gazowanie węgla nie wymaga budowania całej kopalni, wystarczy wydrążyć odpowiednio głębokie otwory do podania czynnika zgazowującego i odbioru ... «Wirtualna Polska, 8月 14»
7
Treblinka II - jeden z najokrutniejszych obozów w historii
Gazowanie spalinami silnikowymi trwało około 25 minut. 23 lipca 1942 r. Niemcy założyli drugi obóz w Treblince. Pierwszy powstał w 1941 r. i działał do 1944 r., ... «Wprost 24, 7月 14»
8
Saturator, czyli sposób na "domowe gazowanie". Twardy Reset 123
Jak skutecznie można walczyć z upałami? Pić dużo wody! A jak to osiągnąć bez większego wysiłku? Rozwiązanie przetestował Zbigniew Urbański w ... «Onet.pl, 6月 14»
9
Władze zagazują tysiące gęsi w pobliżu lotniska. Boją się zderzenia …
Gazowanie gęsi, według portalu DutchNews.nl, rozpocznie się w tym tygodniu. Ekolodzy przegrali w sądzie, próbując powstrzymać procedurę. Bezskutecznie ... «Gazeta Wyborcza, 5月 13»
10
Wrocław: Za co pluskwy tak kochają... podróże koleją... Wrocław: Za …
Jedyny skuteczny sposób to gazowanie całych pomieszczeń. Dziś mamy do dyspozycji takie substancje, przy których nie trzeba wynosić z mieszkania ... «Gazeta Wrocławska, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Gazowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gazowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA