アプリをダウンロードする
educalingo
gluszenie

"gluszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGLUSZENIEの発音

gluszenie


GLUSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

GLUSZENIEのように始まるポーランド語の単語

gluptaszek · glusk · gluski · glusza · gluszak · gluszcowate · gluszcowaty · gluszcowy · gluszczarz · gluszec · gluszka · gluszyc · gluszyc sie · gluszyca · gluszycki · glut · glutamat · glutamina · glutaminian · glutaminian sodu

GLUSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるgluszenieの類義語と反意語

同義語

«gluszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLUSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gluszenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgluszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gluszenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

荒野
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desierto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wilderness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जंगल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

برية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пустыня
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deserto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপবন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désert
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

padang gurun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wildnis
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

荒野
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

황야
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ara-ara samun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nơi hoang vu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வனாந்தரத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाळवंटात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çöl
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

deserto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gluszenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пустеля
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pustie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερημιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

woestyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vildmark
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

villmark
5百万人のスピーカー

gluszenieの使用傾向

傾向

用語«GLUSZENIE»の使用傾向

gluszenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gluszenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gluszenieに関するニュースでの使用例

例え

«GLUSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgluszenieの使いかたを見つけましょう。gluszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo Warmii i Mazur: rybołówstwo - Strona 60
GŁUSZENIE RYB POD LODEM (pyt. 157) „Jak biu g^e ćenki lut, to mi brali pauke i %o^ili na guu%i... to melim Slage taM dreyani muot, co tak mozna bźić, to śe rtbi zaguust, to ońi spuino do gun beukem i tedi dure vitńe i jo wźuńć to nbe" — tak ...
Anna Mocarska-Kowalska, 1963
2
Rybołówstwo Gdańska na tle ośrodków miejskich Pomorza od ...
Głuszenie ryb przez uderzenie pałką lub młotem po lodzie - zdaniem K. Moszyńskiego - należy do regularnych sposobów rybackich7*. Pałki drewniane do głuszenia ryb, zwane kargulcami, używane do niedawna na wodach pomorskich, ...
Marian Rulewicz, 1994
3
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 17 - Strona 153
Wysiew 15 i 20 kg słonecznika przy 100 kg na ha peluszki był zbyt duży, słonecznik za mocno się rozrastał głusząc peluszkę. Wysiew 5 kg słonecznika przy 130 kg peluszki, a tym bardziej przy 160 kg peluszki, był za mały. Peluszka głuszyła ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1955
4
Pożoga: W. Jaruzelski tego nigdy nie powie - Strona 151
GŁUSZENIE MUCHY - Jak to możliwe, że Kościół w sprawach kadrowych prawie nigdy nie popełnia większych błędów. Wy natomiast robiliście jeden za drugim? - Tysiącletnia tradycja zobowiązuje. Kościół ma bezbłędne rozeznanie kadrowe ...
Henryk Piecuch, 1996
5
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
... skazany Józef Tyszka ze wsi Kalinówki, gm. Rutki, wynosi 300 złi 14 dni bezwzględnego aresztu. Podobnie jest z rybołówstwem. Ostatnio za głuszenie ryb bombami własnego wyrobu został skazany Aleksander Bardecki ze wsi Rybaki, gm.
Jarosław Krawczyk, 2010
6
Klub Wielbłądów
Było to bardziej humanitarne niż masowe głuszenie i rażenie prądem, jakie stosowano w rzeźniach amerykańskich. Tak, pomyślał, Amerykanie to prawdziwi eksperci od szybkiego i masowego zabijania. Pijąc wolno herbatę, Adnan cofnął się ...
David Baldacci, 2013
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 668
2. «o roślinach: własnym rozrostem utrudniać wegetację innym roślinom*: Chwasty głuszą warzywa. 3. Iow. «zabijać lub dobijać przez ogłuszanie*: Głuszyć króliki. głuszyć się "tłumić jedno drugie, zagłuszać się nawzajem*: Chaotyczne głosy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Sammlung - Strona 208
Mieli dębowe tłuczki jak do głuszenia świń, ale nie wchodzili do środka, tylko czekali, kiedy się bractwo wysypie i zacznie wyrywać sztachety z tego płotu, wtedy zaczynali głuszyć ten tumult. Wrzucali ich później na ciężarówkę i odjeżdżali, ale ...
Bohdan Czeszko, 1977
9
Historya miasta Lwowa, królestw Galicyi i Lodomeryi ... - Strona 183
l Boga czcié nieprzestajgc, dla gluszenia ритму jego organ muzykalny w koáciele katedralnym postawié lfazali. ' ` \ . ' Теней гойн urzad miejsld grunt blislii йод-ь ciola S. Anny рте: Multanów ogniem spusztoszony , Michalowi pisarzowi ...
Józef Bartłomiej Jan ZIMOROWICZ, ‎Marcin PIWOCKI, 1835
10
Polscy terroryści
"TERRORYŚCI CZY PATRIOCI?
Wojciech Lada, 2014
参照
« EDUCALINGO. Gluszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gluszenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA