アプリをダウンロードする
educalingo
herbata paragwajska

"herbata paragwajska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHERBATA PARAGWAJSKAの発音

herbata paragwajska


HERBATA PARAGWAJSKAと韻を踏むポーランド語の単語

arabia saudyjska · arabka saudyjska · czapka frygijska · dolina srodkowochilijska · eszolcja kalifornijska · frygijska · gitara hawajska · goraczka brazylijska · juta afrykanska jawajska · kana galilejska · kobra indyjska · kolumbia brytyjska · kombinacja alpejska · komuna miejska · komunikacja podmiejska · kultura egejska · mikolajska · milosc lesbijska · mozga kanaryjska · ochojska

HERBATA PARAGWAJSKAのように始まるポーランド語の単語

herba mate · herbaciany · herbaciarka · herbaciarnia · herbacina · herbapol · herbarium · herbart · herbartyzm · herbarz · herbata · herbata ekspresowa · herbata szatan · herbatka · herbatni · herbatnica · herbatnik · herbatowy · herbatox · herbert

HERBATA PARAGWAJSKAのように終わるポーランド語の単語

orogeneza alpejska · orogeneza hercynska waryscyjska · palma brazylijska · palma chilijska · poezja aleksandryjska · poezja tyrtejska · powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska · purpura tyryjska · rada miejska · saletra potasowa indyjska · satyra menippejska · skala lidyjska · strofa alcejska · studnia artezyjska · sztafeta olimpijska · uchatka kalifornijska · ukesla indyjska · unia europejska · unia zachodnioeuropejska · wenecja euganejska

ポーランド語の同義語辞典にあるherbata paragwajskaの類義語と反意語

同義語

«herbata paragwajska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERBATA PARAGWAJSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herbata paragwajskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのherbata paragwajskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«herbata paragwajska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

马黛茶
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compañero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

maté
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दोस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المته
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мате
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mate
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Mate
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mate
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

メイト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마테
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Paraguay
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணையை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सोबती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Paraguay çayı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mate
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

herbata paragwajska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мате
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

maté
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ματέ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van mate
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

matte
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

maté
5百万人のスピーカー

herbata paragwajskaの使用傾向

傾向

用語«HERBATA PARAGWAJSKA»の使用傾向

herbata paragwajskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herbata paragwajska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、herbata paragwajskaに関するニュースでの使用例

例え

«HERBATA PARAGWAJSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からherbata paragwajskaの使いかたを見つけましょう。herbata paragwajskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 45
Wydaje się, że herbata indyjska /Camillia sinensis/ ma najmniejsze szanse przyjęcia się w Ameryce Południowej ze względu na rodzimą herbatę paragwajską Yerba Mate /Ilex para- guariensis/, która tam rośnie i pita jest od wieków. Herbata ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1987
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 116
... baldaszkowatych kwiatach; rosnie dztko w Ameryce Pohjdniowej, uprawiany w Brazylii, Paragwa- ju i Argentynie dla lisci (zawierajacych kofeinç), które po ususzeniu parzy sic jak herbate; herbata paragwaj- ska. ostrokrzew paragwajski» 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik wyrazów polonijnych: zeszyt próbny - Strona 155
"herbata paragwajska' - port. erva-ma- te; por. HERV/W/A-MATA, HERWA-KATE, RERWA MATTE, KATA. 1.1; Gram.; Dr. lit. u. , pam. ; Braz.; XIX, XX. 2; Pok. em.; Chł.- -roln., chł.-usł., rob.-roln., ?-int., ?-roln. Ziemia była licha urodzajnej nie było ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Zespół Badań Języka Środowisk Polonijnych, 1988
4
Człowiek: wstęp do etnografii powszechnej i etnologii - Strona 638
Miejsce naszej (azjatyckiej) herbaty zastępuje w tejże Ameryce tubylcza, również kofeinę zawierająca herbata paragwajska albo herwa matę (z Mści ostrokrzewu paragwajskiego, Ilex paraguayensis); używający jej dziś biali nauczyli się tego ...
Kazimierz Moszyński, 1958
5
Ryzyko uzależnień - Strona 97
Coraz częściej jest nadużywana i coraz częściej spotykamy ludzi uzależnionych od mocnej kawy i mocnej herbaty (Cekiera 1992 s. 4-6). ... Wśród różnych gatunków herbaty znajduje się roślina o nazwie Herba małe - herbata paragwajska.
Czesław Cekiera, 1994
6
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 289
S. Okolskiego i W. Wijuk-Kojałowicza, w XVIII w Herbarz polski K. Niesieckiego. herbata chińska ( Thea sinensis). ... lub odpowiednich olejków zapachowych (np. olejku ber- gamotowego do herbaty Eart Grey). herbata paragwajska -> mate.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
7
Redukcje Paragwajskie – utopijna ingerencja kulturowa?: ... - Strona 40
Redukcje eksportowały yerba mate, skutecznie konkurując z herbatą z innych części kolonii hiszpańskich. Na skutek protestów redukcje ograniczyły eksport yerby do 140 ton rocznie. Eksportowano również skóry zwierząt, bawełnę, cukier, ...
Andrzej Sarnacki, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
8
Encyklopedia powszechna - Strona 368
mate lub herbata paragwajska), zawieraja- cy m.in. koleine i wit. A; popularny gl. w Ameryce Pd. i Pn. herbarium — > zielnik. Herbart Johann Friedrich (1776-1841), niem. filozof, psycholog, pedagog; prof, uniw. w Króleweu oraz Getyndze; stal ...
Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999
9
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Plody. piçkne galunki drzewa, cukier, kawa, tylua, herbata paragwaj- ska czyli Yerba (glówny produktj, bawelna, indygo, ryí., kuku- ruza, zbo/.e , przednie poladuiowe owoce, pisan» , kokosowe orzechy, wino, какао, wiele bydla, ówce, konie, ...
Tomasz Dziekoński, 1843
10
Przyroda. Wybrane zagadnienia
W sumie Azja dostarcza około 90% światowej produkcji herbaty, ale daje tylko 75% eksportu. ... naparem z liści i szczątków gałązek drzewa z rodziny ostrokrzewowatych (Aquifoliaceae) o nazwie ostrokrzew paragwajski (Ilex paraguariensis).
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
参照
« EDUCALINGO. Herbata paragwajska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/herbata-paragwajska>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA