アプリをダウンロードする
educalingo
herbowny

"herbowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHERBOWNYの発音

herbowny


HERBOWNYと韻を踏むポーランド語の単語

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · bezzyskowny · bojowny · brakowny · farbowny · nieherbowny · polubowny · sad polubowny · sedzia polubowny

HERBOWNYのように始まるポーランド語の単語

herbatox · herbert · herbicyd · herbicydowy · herbicydy · herbik · herbopis · herbopisarz · herboryzacja · herboryzator · herboryzatorka · herboryzowac · herboryzować · herbowac · herbowiec · herbownik · herbowy · herbski · herbst · herby

HERBOWNYのように終わるポーランド語の単語

brantowny · budowny · buntowny · cudowny · czarowny · czynszowny · darowny · doslowny · duchowny · dychtowny · efektowny · fartowny · forsowny · frasowny · glowny · goloslowny · gruntowny · gustowny · gwaltowny · halasowny

ポーランド語の同義語辞典にあるherbownyの類義語と反意語

同義語

«herbowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERBOWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herbownyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのherbownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«herbowny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

herbowny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

herbowny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

herbowny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

herbowny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

herbowny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

herbowny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

herbowny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

herbowny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

herbowny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

herbowny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

herbowny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

herbowny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

herbowny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

herbowny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

herbowny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

herbowny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

herbowny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

herbowny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

herbowny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

herbowny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

herbowny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

herbowny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

herbowny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herbowny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

herbowny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

herbowny
5百万人のスピーカー

herbownyの使用傾向

傾向

用語«HERBOWNY»の使用傾向

herbownyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herbowny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、herbownyに関するニュースでの使用例

例え

«HERBOWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からherbownyの使いかたを見つけましょう。herbownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbowna chorągiew Jasnie Wielmoznych Steckich Przy ...
zaś przy Solenney Dedykacyi Jasnie Wielmoznej Jmci Pani Antoninie z Kosakowskich Stecki Kasztelanowy Kiiowskiey Starosciny Dymitrskiey Romanowskiey &c. Fundatorce y Dobrodzieyce in lucem publicam exponowana Stefan Wilczynski.
Stefan Wilczynski, 1749
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 179
Województwo Kaliskie przedtym sama) sie szachowniezi berbowalo. Nies. 1, 124.-Zherbowane puklerze. Przyb. Milt. 260. herme znaczone, mit bem QBarwen begeidmet. HEBBOWNICZY, HERBOWNY, HERBOWY, а, e, od herbów, ЯВарреш ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Pamiętniki włóczęgi: (z czasów przejścia XVIII do XIX wieku).
Zkąd waszmość masz taką kosztowną rzecz? – zapytał Łowczy obojętnie. – Jestto mój sygnet herbowny, mam go od ojca – odpowiedziałem prawdę, przez zapomnienie. – Jakto herbowny, nie słyszałem żeby Toporscy mieli w herbie Sulimę ...
Piotr Jaksa Bykowski, 1872
4
Swada polska y lacinska albo Miscellanea oratorskie ... ...
Ту mie trybem y J. W. JMPana Kafztelana Stefan Tar- Brzeftiego, ták Niçprzyiaciot zwyciçzcwem, férreo flylo Oyczyzny kovtjkt Ka- obrona , iáko (f acumine mentis polorem , ftawny Herbowny MiecZ> fztelan¡ qui Longo fplendefcit ab ufa , nie ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
5
Troista ofiara w Prymicyach S: Franciszka Seraficznego ...
Zaîcohnîkiem krzyza, bô fynem Kajetana, kto- %y Familii fwoiey konfirmacy? odebral od JEUeipenfa fiodmego w fam dzieñ Podwyfzfze- ft pia Jezufowego Krzyza, y tenze Krzyz fy- fiom ivvoijn zoftawii za herbowny kleynot. lyidziano w teuczas ...
Klemens Chodykiewicz, 1753
6
(Swada polska y lacinska, albo miscellanea oratorskie, ...
Tymíe trybem y J. W. JMPana Kafztelana Stefan Tar- Brzeíkiego, ták Nieprzyiàciot zvtfyciçztwecn , ferreô /tylo Öyczyzny koiojki Ka- obrona , iáko (f асыт'те mentis polorem , flaw n y Herbowny Miecz> fztel/mi qui Longo fplendefcít ab ufu , nie ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
7
Zbior na wybor panegyriczno kaznodzieyskich perel honor ...
ЫГпу w Tryumfy, w Zwyciçfkie Laury Herbowny N Ajmŕmßyszsco DoMu SOBIESKICH лшм Tryumfowái' pod ta Tryumfalna TARcz`a uwol» _ niony od oblçìem'a Turcckiey Porcncyi Wiedcń, ná TARczy N Ajmŕmßyfzyçzq SOBIESKICH ...
Maury Rostowski, 1731
8
Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do ...
Między infemi twoy tu naprzod Herbowny Xiężyc dziwna, że Xiężyc materyalny im iefł bliż[zy fońca, tym ciemnieytzy. Zkąd o nim Hefichiufz: Qu? ahef! djole lengië, hdc afulget fplendidiè, ob/curi/Iná térris, câm ad/olem proxima | acceftrit.
Woyciech Alojz Zabielski, 1754
9
Kazanie wyslawiaace osobliwsza gresznikow obrone ... S. ...
RZECKI Pułkowniku znáku vsárskiego, dziękuiac zá a szelkie miłośći Chrześciáńskiey ufugi, niech záto Herbowny Domu Twego Futkeze w pierwszych oyczyzny Vrzędách, Honorách y Slawie złota soái giai wę. caput ejus aurum optimum.
Kassyan Korczynski, 1759
10
Xiezyc xiaze planet ... na pogrzebie ... Antoniego ... - Strona 109
HErbowny záé Xìçz'yc, уставам J. W.].P. KAszTELANA NowoGRoDzKrEGomigdy nie opîákánego godnie, Pálemonij Senatora, ри— káé nád nim мышц: occurrith fuo libensfato, Enec. чистит mori. Czemufz? bo co mowiì о «fobie umicráigcy ...
Michal Paszkiewicz, 1736
参照
« EDUCALINGO. Herbowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/herbowny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA