アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hererowie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHEREROWIEの発音

hererowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でHEREROWIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«hererowie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヘレロ

Hererowie

ヘレロはアフリカ南部に住むバンツ民族の民族集団です。 その人口は約10万人と推定されています。 彼らはHimbaと密接に関連している。 共通言語。 ヘレロは非常に誇り高い農家です。 彼らの牛の数は彼らの繁栄の尺度です。 彼らの文化では、動物のない人は何もありません。 彼らが群れを持つことはどれほど重要であるかは、女性の伝統的な服装ではっきりと分かります。 Herero – grupa etniczna należąca do grupy ludów Bantu zamieszkująca południową część Afryki. Jej liczebność szacowana jest na około 100 tys. Są blisko powiązani z Himba, posiadają m.in. wspólny język. Herero to bardzo dumny naród farmerski. Miarą ich zamożności jest liczba posiadanych krów. W ich kulturze człowiek bez zwierząt jest niczym. To, jak ważne jest dla nich posiadanie stada, uwidacznia się w tradycyjnym stroju kobiet.

ポーランド語辞典で«hererowie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEREROWIEと韻を踏むポーランド語の単語


ajmarowie
ajmarowie
asturowie
asturowie
augurowie
augurowie
awarowie
awarowie
borowie
borowie
celtyberowie
celtyberowie
cymbrowie
cymbrowie
dagurowie
dagurowie
decemwirowie
decemwirowie
digambarowie
digambarowie
dioskurowie
dioskurowie
dorowie
dorowie
hetajrowie
hetajrowie
honorowie
honorowie
ilirowie
ilirowie
janczarowie
janczarowie
jastrowie
jastrowie
kabirowie
kabirowie
kadzarowie
kadzarowie
ligurowie
ligurowie

HEREROWIEのように始まるポーランド語の単語

hercegowinski
hercen
hercowac
hercule
hercules
hercynidy
hercynit
hercynski
herder
hereford
heretycki
heretyctwo
heretyczka
heretyczny
heretyk
herezja
herezjarcha
herhor
herkogamia
herkulanum

HEREROWIEのように終わるポーランド語の単語

abbowie
abenceragowie
achajowie
aetowie
akadowie
allobrogowie
andegawenowie
aojdowie
arawakowie
mrowie
na zdrowie
niezdrowie
ostrowie
przezdrowie
redarowie
surowie
umbrowie
wagrowie
wzorowie
zdrowie

ポーランド語の同義語辞典にあるhererowieの類義語と反意語

同義語

«hererowie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEREROWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hererowieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhererowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hererowie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

赫雷罗人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pueblo herero
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Herero people
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हरैरो लोग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الناس هيريرو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гереро людей
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hererós
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হেরেরো মানুষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peuple Herero
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

orang Herero
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Herero
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヘレロ人
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

헤레로어 사람들
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wong Herero
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người Herero
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Herero மக்களுக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हरेरो लोक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hererolar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

popolo Herero
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hererowie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гереро людей
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oameni Herero
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Herero άνθρωποι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Herero mense
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Hererofolket
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Herero folk
5百万人のスピーカー

hererowieの使用傾向

傾向

用語«HEREROWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hererowie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hererowieに関するニュースでの使用例

例え

«HEREROWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhererowieの使いかたを見つけましょう。hererowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S. Orgelbranda encyklopedja powszechna: Od Z do Żyżmorskie ...
Herero, Hererowie, ezczep niurzyúski, pod- bity przez Niemców (ob. dzielo glówne). H. zbun- towali sic w styczniu 1904 przeciwko Niemcom i pomordowali wielu kolonistów. Powstanie przed- stawiaiosie tak powaznie, ze Niemcy musialy zor- ...
Samuel Orgelbrand, 1904
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 136
Hererowie przywędrowali do Namibii w XVIII w., walczyli przeciw Namom. Głośne było powstanie Hererów w 1904 r. Okrążeni przez wojska gen. de Trotha Hererowie zostali wypędzeni w bezwodny step Omaheke, w którym większość z nich ...
Joanna Okoniowa, 1994
3
Człowiek: wstęp do etnografii powszechnej i etnologii - Strona 322
„Żaden inny lud południowej Afryki — pisze — nie jest tak wrogo usposobiony do białych, jak Hererowie. Szczególnie kobiety Hererów, żyjących we względnej niezależności w rezerwatach, okazują białemu bezgraniczną nienawiść.
Kazimierz Moszyński, 1958
4
Kultura, literatura, folklor: - Strona 383
Hererowie przywędrowali do Namibii w XVIII w., walczyli przeciw Namom. Głośne było powstanie Hererów w 1904 r. Okrążeni przez wojska gen. de Trotha Hererowie zostali wypędzeni w bezwodny step Omaheke, w którym większość z nich ...
Mark Graszewicz, ‎Jacek Kolbuszewski, 1988
5
Spoleczenstwo pierwotne: jego rozmiary i wzrost - Strona 48
Hererowie odpłacają się Hotentotom pięknem za nadobne: każdego Hotentota, zresztą i białego, chrzczą nazwą mu tu a, niewolnik, Spitzbube8). Słowem po jednej stronie »ludzie«, »rzetelni, prawdziwi lu- dzie«, »ludzie nad ludźmi«, ...
Ludwik Krzywicki, 1937
6
Władcy świata: dzieje imperiów nowożytnych - Strona 188
Nominacja Trothy, uznanego za dowódcę bez skrupułów, co potwierdziły jego wcześniejsze walki z Francuzami i Chińczykami, wiązała się z wielkim powstaniem Hererów. Przez wiele miesięcy władcy tej kolonii stawiali pod wodzą Hendrika ...
Janusz Figura, ‎Jerzy Kujawa, 1989
7
Stanowisko Socjaldemokracji Niemieckiej wobec polityki ... - Strona 173
Uważali oni siebie za prawowitych panów tego obszaru i toczyli walkę tak z liczniejszymi od siebie, ale mniej wojowniczymi pasterskimi plemionami Hererów, jak i z kolonizatorami niemieckimi. Administracja kolonialna zawarła kilka układów ...
Antoni Czubiński, 1966
8
1904-1916 - Strona 392
210 Hererowie pasterski lud murzyński z plemienia Bantu w Afryce południowo-zachodniej; przed I wojną w obrębie kolonii niemieckich; „Gorzkie żale Hererów" odnoszą się do krwawo stłumionego powstania z lat 1904 — 1905 (z 80 tys.
Adolf Nowaczyński, 1916
9
Ognisko: studyum etnologiczne - Strona 168
U Hererów 1), obok kultu ogniska rodzinnego, istnieje nadto kult ogniska rodowego, które płonie w chacie głowy rodu. Ognisko to podsycanem być musi bez przerwy przez specyalną stróżkę, niezamężną córkę głowy rodu, rodzaj afrykańskiej ...
Stanisław Ciszewski, 1903
10
Słownik geograficzny: pochodzenie i znaczenie nazw ... - Strona 224
Okahondża, przedr. oka-, otżi- w języku Hererów znaczy „tutaj jest", tutaj są. Okawanga, rzeka Afryki Pd •„leżący na lewo", w przeciwieństwie do Kunene „leżący na prawo". Nazwy te są dowodem, że Hererowie przyszli do swoich dzisiejszych ...
Józef Staszewski, 1948

用語«HEREROWIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhererowieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wystawianie "dzikich". Historia rasizmu
Niemiecki frenolog, wicedyrektor Muzeum Etnograficznego profesor Felix von Luschan stwierdził: - Wątpię, by wszyscy Hererowie sprawiali tak znakomite ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hererowie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hererowie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż