アプリをダウンロードする
educalingo
irracjonalistycznie

"irracjonalistycznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIRRACJONALISTYCZNIEの発音

irracjonalistycznie


IRRACJONALISTYCZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

IRRACJONALISTYCZNIEのように始まるポーランド語の単語

ironsides · iros · irracjonalista · irracjonalistyczny · irracjonalizm · irracjonalnie · irracjonalnosc · irracjonalny · irradiacja · irradiacja uczuc · irraser · irrealizm · irrealny · irredenta · irredentysta · irredentystyczny · irredentyzm · irrelewantny · irremeabilis unda · irritabis crabrones

IRRACJONALISTYCZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるirracjonalistycznieの類義語と反意語

同義語

«irracjonalistycznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRRACJONALISTYCZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irracjonalistycznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのirracjonalistycznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«irracjonalistycznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

非理性
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

irracionalmente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

irrationally
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिना विचारे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير عقلاني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нерационально
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

irracionalmente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

irrationally
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

irrationnellement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak rasional
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

irrational
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非合理
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불합리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ora klebu nalar,
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phi lý
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறிவுக்கு பொருந்தாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

irrationally
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mantıksızca
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

irrazionalmente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

irracjonalistycznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нераціонально
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

în mod irațional
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παράλογα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

irrasioneel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

irrationellt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

irrasjonelt
5百万人のスピーカー

irracjonalistycznieの使用傾向

傾向

用語«IRRACJONALISTYCZNIE»の使用傾向

irracjonalistycznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irracjonalistycznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、irracjonalistycznieに関するニュースでの使用例

例え

«IRRACJONALISTYCZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からirracjonalistycznieの使いかたを見つけましょう。irracjonalistycznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 375
irracjonalistyczny irracjonalny nalnie, nieracjonalistycznie, nieracjonalnie, nierozumowo, podswiadomie, intuicyjnie. instynktownie, nieswiadomie, arealistycz- nie. Antonlmy: racjonalistycznie, realnie, áwiadomie. rozumowo, racjonalnie, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Antynaturalistyczny program badań nad sztuką i jego ... - Strona 70
Fakt, że wciąż powstawały i powstają teorie poznania, które ten rodzaj zmysłowo uogólnionego odzwierciedlenia rzeczywistości stawiają wyżej niż 'normalną' naukową metodę — teorie intuicji w prądach irracjonalistycznych — jest tylko ...
Anna Zeidler, 1983
3
Drzewiej i wczoraj: wśród zagadnień kultury i literatury - Strona 15
... jej znamienną jest, że operuje ona skojarzeniami obrazowości tak właśnie irracjonalistycznie wiązanej. Taką poezją lud się zasilał i radował przez wieki, takiej ulega i taką tworzy jeszcze dzisiaj. Dziś jeszcze „dziewka ukraińska śpiewa ...
Stanisław Pigoń, 1966
4
Surrealna wyobraźnia i poezja - Strona 104
Systemy pierwszego rodzaju są zabarwione pozytywistycznie, systemy drugiego rodzaju — niełatwo znaleźć dla nich odpowiednie określenie — mistycznie, irracjonalistycznie. Jest to charakterystyka tylko dominującego w tych systemach ...
Małgorzata Baranowska, 1984
5
Zagadnienie historii filozofii - Strona 166
szłości w historiografii mówi się później coraz częściej, ale w wielu wypadkach nie pojmuje się tego tak subiektywistycznie i irracjonalistycznie jak to czynił Kierkegaard. Eucken widzi w historiografii nie tyle odwrócenie się od współczesności, ...
Stefan Swieżawski, 1966
6
Czynniki i kierunki rozwoju rolnictwa w województwie opolskim
Rolnicy z wykształceniem zawodowym myślą bardziej racjonalistycznie, a bez niego — bardziej irracjonalistycznie. Rolnicy z ukończoną szkołą rolniczą mają większe dochody z produkcji rolnej niż chłopi bez szkoły rolniczej, a tylko z ...
Instytut Śląski w Opolu. Sesja Naukowa Poświęcona XX-leciu Polskiej Rzeszypospolitij Ludowej i Powrotu Ślaska Opolskiego do Macierzy, 1966
7
Światopogląd a życie u Diltheya - Strona 237
Idealizm obiektywny wiązał Dilthey z rozmaitymi wersjami panteizmu, a w niektórych studiach historycznych 68 Dilthey szukał w heglizmie koncepcji irracjonalizują- cych, które by potwierdziły tezę o przynależności Hegla do irracjonalistycznie ...
Zbigniew Kuderowicz, 1966
8
Pięćdziesiąt lat literatury rosyjskiej, 1884-1934 - Strona 186
Kuzmin nauczył Gumilowa konkretyzacji egzotyzmu, który symboliści odtwarzali irracjonalistycznie, i wykrył magiczny sens „rzeczy ziemskich". W podróżach do Abisynii i na półwysep Somali, poeta wzbogacił swą wyobraźnię twórczą.
Sergiusz Kułakowski, 1939
9
Humanistyka: - Strona 42
Stanowisko to — w uznaniu niejako „totalności" struktury rozumianej nad wyraz irracjonalistycznie — różni się zdecydowanie od „strukturalizmu fonologicznego". W połączeniu z innymi motywami filozofii sztuki Heideggera (zwłaszcza zaś jego ...
Maria Janion, 1974
10
Refaraty: - Strona 183
Stanowisko to — w uznaniu niejako „totalności" struktury rozumianej nad wyraz irracjonalistycznie — różni się od innych strukturalistycznie zorientowanych kierunków. W połączeniu z innymi motywami filozofii sztuki Heideggera (zwłaszcza ...
Kazimierz Wyka, 1960
参照
« EDUCALINGO. Irracjonalistycznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/irracjonalistycznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA