"juhasowanie"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でJUHASOWANIEの発音

juhasowanie

JUHASOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjuhasowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjuhasowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«juhasowanie»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 牧羊人
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: pastores
• ポーランド語翻訳家 - 英語: shepherds
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: चरवाहों
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الرعاة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: пастушьи
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: pastores
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: মেষপালকদের
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: bergers
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: gembala
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Schäfer
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 羊飼い
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 목자
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: pangon
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: mục đồng
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: ஆடு மேய்ப்பவர்கள்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: मेंढपाळ
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: çobanlar
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: pastori
• ポーランド語: juhasowanie
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: пастуші
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: păstori
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ποιμένες
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: herders
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: herdar
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: hyrder

«JUHASOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjuhasowanieの使いかたを見つけましょう。juhasowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 288

SWJP, PSWP żętyca ISJP, PSWP siklawa PSWP ceperski, ceprzyna, ceprzysko, gaździc, gaździnka, juhasić, juhas, juhaska, juhasi, juhaski, juhasować, juhasowanie, kierdel, maliniak, oscypek, oszczypka, sabałówka, siklawica, tragarz 3.

Adam Kryński, 2006

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 848

•góralka pasąca owce» juhaski przym. od juhas: Praca juhaska. juhasować ndk IV, ~suję, ~sujesz, ~suj, ~ował, reg. «być juhasem, paść owce w górach* juhasowanie n l, rzecz, od juhasować. jujuba 2 IV, CMs. ~bie; Im D. ~ub A bot. Szydlica ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Socjologia zawodów - Strona 348

Nie są też traktowane jako prace zawodowe zajęcia pasterskie wykonywane w indywidualnym gospodarstwie zbożowo-hodo wlanym ani juhasowanie na Podhalu. Natomiast rangę zawodu posiada uprawianie rybołówstwa we wsiach ...

Adam Sarapata, 1965

Granice i horyzonty badań kultury wsi w Polsce - Strona 211

Nie są też traktowane jako prace zawodowe zajęcia pasterskie wykonywane w indywidualnym gospodarstwie zbożowo-hodowlanym ani juhasowanie na Podhalu. Natomiast rangę zawodu posiada uprawianie rybołówstwa we wsiach ...

Kazimiera Zawistowicz-Adamska, 1976

Subkultury młodzieżowe: wczoraj i dziś - Strona 59

ie się bieszczadnikiem (choć ironiści twierdzą, że jest to zamiana maku na denaturat), ma do dyspozycji prace sezonowe prawie przez cały rok, a więc zbieranie poroża, ziół, jagód, juhasowanie lub bacowanie, a z prac stałych ...

Marian Filipiak, 2001

Od subkultury do kultury alternatywnej: wprowadzenie do ... - Strona 47

... juhasowanie lub bacowanie, a z prac stałych prowadzenie schronisk. Wędrowny tryb życia sprzyja jeszcze jednemu zawodowi — więźnia. Hipisi najczęściej mają sprawy kolegialne za brak zameldowania w miejscu pobytu z ...

Marian Filipiak, 1999

用語«JUHASOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjuhasowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Aaaa juhasa z Huculszczyzny pilnie zatrudnię

Ale u siebie za juhasowanie tyle nie zarobią, co u nas. Tylko oscypków robić nie umieją, bo na Huculszczyźnie akurat w ten sposób sera się nie wędzi. Ale się ... «Gazeta Wyborcza, 6月 11»