アプリをダウンロードする
educalingo
kapotować

"kapotować"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKAPOTOWAĆの発音

kapotować


KAPOTOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語

adaptować · adiustować · adoptować · anektować · balotować · cytować · debiutować · dekretować · demontować · dewastować · dotować · dyskontować · dyskredytować · dyskutować · dysputować · egzercytować · egzystować · ekscytować · eksploatować · emitować

KAPOTOWAĆのように始まるポーランド語の単語

kapo · kapocina · kapodaster · kapok · kapokowy · kapoman · kapomanski · kaponiera · kapot · kapota · kapotaz · kapotaż · kapotka · kapotowac · kapotowiec · kapotowy · kapowac · kapowanie · kapownik · kappa

KAPOTOWAĆのように終わるポーランド語の単語

epatować · eskamotować · fetować · forytować · hospitować · imitować · imputować · inwestować · justować · kaptować · kaszetować · kolportować · konstatować · kontestować · kontrastować · limitować · maltretować · molestować · monitować · montować

ポーランド語の同義語辞典にあるkapotowaćの類義語と反意語

同義語

«kapotować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAPOTOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kapotowaćを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkapotowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kapotować»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

覆没
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zozobrar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

capsize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाव को उलटना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انقلب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

опрокидывание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emborcar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উলটান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chavirer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

karam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kentern
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

覆る
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뒤집다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuwalik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm lật úp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வீழ்த்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उलटणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

değişivermek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

capovolgersi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kapotować
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перекидання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răsturna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανατρέπω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omslaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kantring
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kantring
5百万人のスピーカー

kapotowaćの使用傾向

傾向

用語«KAPOTOWAĆ»の使用傾向

kapotowaćの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kapotować»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kapotowaćに関するニュースでの使用例

例え

«KAPOTOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkapotowaćの使いかたを見つけましょう。kapotowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 436
Bliskoznaczne: przewracać się, kapotować, fikać, fajtać, wywracać (wywijać) kozły. Pochodne: zob. po-koziołkować. prze-ko- ziołkować; zob. też: koziołkowanie. Por. ruch. koziołkowanie poch. od koziołkować; rzecz. r. n.; D. koziołkowania, bez ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 283
... wywrócenie się samochodu do góry kołami, dachowanie > kapotować kaprys (m) — <wł> chwilowa zachcianka, dziwaczne chęci: mieć dziwaczne kaprysy > kaprysić, kapryśny; muz. gatunek lekkiego, pogodnego utworu instrumentalnego; ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
3
Retinger: mason i agent syjonizmu - Strona 155
Jeżeli tak, to samolot musiałby spaść niemal prostopadle do morza, a nie zetknąć się z nim lotem ślizgowym; pod kątem 15-20 stopni wodować i „kapotować". Jaka była jednak trasa tego poślizgu, wytracania szybkości? Dlaczego specjaliści ...
Henryk Pająk, 1996
4
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 78
kapotować. capstan kabestan, bęben pionowy (do nawijania liny); kołowrót. cap strap pasek u czapki. captain kapitan (np. okrętu). captive a uwięziony; pojmany; s więzień; jeniec; ~ balloon balon na uwięzi. capt/ivity niewola; ~ure v zdobyć, ...
Waclaw Maninowski, 1961
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 878
«rodzaj kapelusza damskiego z szerokim rondem, wiązanego pod brodę; budka* kapotować dk a. ndk IV, ~tuje, f^owal «o samolocie: ulec, ulegać kapotażowi* <fr.> kapować ndk IV, ~puję, ~pujesz, <~puj. ~ował 1. pot. "rozumieć, pojmować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 627
KAPOTKA 1, 'rodzaj kapelusza damskiego' XIX-2, fr. capote f ts.' XIX, wł. cappotta 'ts.', hiszp. capota 'ts.'. Z fr. też nm. kapotte f 'ts.' . KAPOTKA 2. 'mała kapota', zdr. do kapota 1. KAPOTOWAĆ 'ulec kapotażowi, o samolocie' XX-2, fr. capoter 'ts.
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Bandyci i policjanci - Strona 84
Albo — kiedy negatywni mieli już kapotować nieudolnie rozgrywając swoją partię, tracąc wszelkie szanse, mimo pewnych racji, rzekłbym psychologicznych — (tacy przecież byli zrodzeni, stworzeni na rewolwerowców, morderców i z góry ...
Adam Hollanek, 1982
8
Zarys dziejów języka polskiego - Strona 221
Najwięcej było ich w dziedzinie lotnictwa (awionetka «mały samolot», dywizjon, eskadra, hangar, kapotaż i kapotować, pikować, pilotaż, planować «wykonywać lot ślizgowy», wiraż itp.). Także w zakresie dyplomacji język francuski aż do ...
Bogdan Walczak, 1995
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... mi muz. capo, capo tasto. kapok mi Gen. -a 1. żegl. life jacket 2. (= włókno puchowca) ceiba; (= włókno nasienne) kapok. kaponiera f. wojsk, caponier. kapota f. pot. (okrycie wierzchnie) coat. kapotaż mi lotn. rollover, overturn. kapotować ipf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
参照
« EDUCALINGO. Kapotować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kapotowac-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA