アプリをダウンロードする
educalingo
kartezjusz

"kartezjusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKARTEZJUSZの発音

kartezjusz


ポーランド語でKARTEZJUSZはどんな意味ですか?

デカルト

デカルト - フランスの哲学者、数学者、物理学者、17世紀の最も著名な学者の1人。

KARTEZJUSZと韻を踏むポーランド語の単語

achacjusz · aecjusz · ambicjusz · aspazjusz · boecjusz · celsjusz · dacjusz · decjusz · dionizjusz · fabrycjusz · fantazjusz · florencjusz · focjusz · gelazjusz · grocjusz · helwecjusz · hozjusz · rojzjusz · teodozjusz · walezjusz

KARTEZJUSZのように始まるポーランド語の単語

karteczka · karteczkowy · kartel · kartelizacja · kartelowiec · kartelowy · kartelusik · kartelusz · karteluszek · karter · kartezjanin · kartezjanizm · kartezjanski · kartezjanski uklad wspolrzednych · kartezjański · karting · kartingowiec · kartingowy · kartka · kartka pocztowa

KARTEZJUSZのように終わるポーランド語の単語

horacjusz · hortensjusz · ignorancjusz · internuncjusz · kasjusz · konfucjusz · konstancjusz · krescencjusz · kuracjusz · laurencjusz · leoncjusz · lucjusz · lukrecjusz · marycjusz · mucjusz · nowicjusz · nuncjusz · orencjusz · patrycjusz · plebejusz

ポーランド語の同義語辞典にあるkartezjuszの類義語と反意語

同義語

«kartezjusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARTEZJUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kartezjuszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkartezjuszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kartezjusz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

笛卡尔
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Descartes
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Descartes
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

देकार्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ديكارت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Декарт
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Descartes
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডেস্ক্রেটের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Descartes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Descartes
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Descartes
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

デカルト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

데카르트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Descartes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Descartes
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெகார்த்தேவின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

देकार्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Decartes
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Cartesio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kartezjusz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Декарт
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Descartes
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Descartes
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Descartes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Descartes
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Descartes
5百万人のスピーカー

kartezjuszの使用傾向

傾向

用語«KARTEZJUSZ»の使用傾向

kartezjuszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kartezjusz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kartezjuszに関するニュースでの使用例

例え

«KARTEZJUSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkartezjuszの使いかたを見つけましょう。kartezjuszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O pojęciu dowodu w matematyce: - Strona 16
Krzysztof Wójtowicz. 1. Kartezjusz – intuicja jako źródło wiedzy Zasadnicze znaczenie dla naszych rozważań ma przyjęte przez Kartezjusza kryterium prawdy, które stanowi kamień węgielny jego epistemologii. Podstawą poznania ma być ...
Krzysztof Wójtowicz, 2012
2
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 65
Kartezjusz widział takie rozwiązanie: należałoby ułożyć słownik podstawowych słów projektowanego języka, podając dla tego podstawowego słowa odpowiedniki z poszczególnych języków naturalnych. Nie zastanawiał się nad problemem ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
3
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 224
Nie jest to sceptycyzm „na niby”, lecz „zajęcie negatywnego stanowiska wobec określonych wyników poznawczych” (Augustyn 1973: 21). Kartezjusz proponuje sceptycyzm jako regułę działania. Skoro o wszystkim można wątpić i może działać ...
Renata Ziemińska, 2013
4
Podmiot poznania a nauka: - Strona 24
Podmiot poznania według Kartezjusza Konstrukcja Kartezjusza podmiotu poznania wyrasta z całej tradycji filozoficznej Zachodu – od filozofii starożytnej Grecji, przez Augustyna, po odrodzeniowe pojęcie virtuoso. Z perspektywy najdalszej ...
Małgorzata Czarnocka, 2012
5
Uchwycić przemijanie
I odtej niepodważalnej prawdy rozpoczynasię ciąg rozumowań tworzących filozoficzny system Kartezjusza. Punkt wyjścia tojednak nie wszystko. Pozostaje problem kryterium prawdy. Jak odróżnić prawdę od fałszu? Skąd mogę wiedzieć,że ...
Michał Heller, 2011
6
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 243
Dyskurs. Kartezjusza. (1637. r.) W 1637 r. Renę Descartes opublikował swoją Rozprawę o metodzie {Discours de la Methode). Wprowadza w niej zasadę polegającą na tym, że dowody metafizyczne winny opierać się na matematycznych ...
Rodney Castleden, 2008
7
Krótki słownik filozoficzny - Strona 105
105 Marks stwierdził, że w „swojej fizyce Kartezjusz przypisuje materii samodzielną siłę twórczą, a mechaniczny ruch traktuje jako przejaw życi materii... W granicach jego fizyki materia stanowi jedyną substancję, jedyną podstawę bytu i ...
Mark Moiseevich Rozentalʹ, ‎Pavel I︠U︡din, 1955
8
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 17
Kartezjusz odpowiada, że można i należy (jeśli chce się dojść do czegoś całkowicie pewnego) wątpić w wiarogodność informacji dostarczanych przez zmysły, przy czym nie jest do tego potrzebny jakiś wielki krytycyzm czy samokrytycyzm, ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
9
Filozofia nowożytna do roku 1830. wyd. 6 - Strona 65
bądź zwalczając go. Nie bez słuszności historycy wywodzili zeń nie tylko okazjonalizm Geulincxa i Ma1ebranche'a i monizm Spinozy, ale też monadologię Leibniza, sensualizm Locke'a (który zwalczał Kartezjusza, ale wiele zeń korzystał), ...
Władysław Tatarkiewicz, 1968
10
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 150
I choć to „obiektywne” istnienie rzeczy w intelekcie przez ideę Kartezjusz uznał za sposób wielce niedoskonały, to – podkreślał – nie jest on niczym i nie może powstać z niczego488. Dlatego gwarantem ich odpowiedniości do transcendentnej ...
Jan Krokos, 2013

用語«KARTEZJUSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkartezjuszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KUL w obronie wyjątkowości życia ludzkiego
„Wygnać Chrystusa”. Analizie poddała ona myśl Kartezjusza, który zdaniem pisarki, jako pierwszy podstępnie zaatakował podwaliny cywilizacji chrześcijańskiej. «Opoka, 1月 15»
2
Roudinesco: Mózg Frankensteina
„W sumie – podkreśla – przed frenologią wierzono Kartezjuszowi, myślicielowi, odpowiedzialnemu autorowi własnego systemu filozoficznego. Według frenologii ... «Krytyka Polityczna, 12月 14»
3
Sceptycyzm i poszukiwanie prawdy wg Kartezjusza
Jak dziś interpretować słowa Kartezjusza "Cogito ergo sum" - myślę więc jestem? Czy zdrowy rozsądek i logiczne myślenie są zawsze źródłem prawdy? «Polskie Radio, 12月 14»
4
Kartezjusz cierpiał na nowotwór kości głowy
Badanie czaszki tomografem komputerowym sugeruje, że francuski filozof i matematyk Kartezjusz (1596-1650) cierpiał na łagodny nowotwór kości głowy - pisze ... «Nauka W Polsce, 10月 14»
5
"Taniec głupca i zbiorowe samobójstwo". Pirlo wspomina Dudek …
"Penso Quindi Gioco" to parafraza zdania, z którego zasłynął Kartezjusz. Dla jednego z najwybitniejszych XVII-wiecznych myślicieli warunkiem naszej ... «TVN24, 4月 14»
6
Myślę, więc jestem... wkurzony! Daję Słowo
Kartezjusz nieco inaczej… ... Pozwoliłem sobie użyć dzisiaj dla potrzeb naszego rozważania słynnej myśli Kartezjusza: "Cogito ergo sum - Myślę, więc jestem". «Deon.pl, 3月 14»
7
Używamy plików cookies
Od lewej: Arystoteles, Sokrates, Platon, Kartezjusz, Immanuel Kant, David Hume (Fot. East News). Ludwig Wittgenstein - miniatura; Roman Ingarden - miniatura ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
8
Zwierzęta mówią ludzkim głosem nie tylko w Wigilię!
Kartezjusz doszedł do wniosku, że zwierzęta są biologicznymi automatami i nie mogą mieć świadomości. Owszem, reagują na komendy, ale zupełnie ... «Focus, 12月 13»
9
Różokrzyżowcy: Jawna historia niewidzialnego bractwa
Przekonał się o tym sam Kartezjusz (René Descartes, łac. Renatus Cartesius, 1596-1650), który oskarżony został o przynależność do tajemniczego bractwa. «Newsweek Polska, 12月 13»
10
Pięciokątny płatek śniegu? Zgroza. To się mogło zdarzyć tylko na …
Kartezjusz, Robert Hooke, Johannes Kepler, głowili się nad odpowiedzią, skąd się ta symetria bierze. Dziś już to rozumiemy. To cząsteczki wody układają się w ... «Gazeta Wyborcza, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kartezjusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kartezjusz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA