アプリをダウンロードする
educalingo
kibicowanie

"kibicowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKIBICOWANIEの発音

kibicowanie


KIBICOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

KIBICOWANIEのように始まるポーランド語の単語

kia · kiang · kiangsi · kiangsu · kiat · kibel · kibelek · kibic · kibicowac · kibicowski · kibinimater · kibitka · kibitnik · kibitnikowate · kibitnikowaty · kibitny · kibla · kiblowac · kibol · kibuc

KIBICOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるkibicowanieの類義語と反意語

同義語

«kibicowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KIBICOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kibicowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkibicowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kibicowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kibicowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kibicowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kibicowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kibicowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kibicowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kibicowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kibicowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উল্লাস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kibicowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersorak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kibicowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kibicowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kibicowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gayeng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kibicowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உற்சாகம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tezahürat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kibicowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kibicowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kibicowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kibicowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kibicowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kibicowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kibicowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kibicowanie
5百万人のスピーカー

kibicowanieの使用傾向

傾向

用語«KIBICOWANIE»の使用傾向

kibicowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kibicowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kibicowanieに関するニュースでの使用例

例え

«KIBICOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkibicowanieの使いかたを見つけましょう。kibicowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sport i turystyka w kulturze fizycznej = Sport and tourism ... - Strona 42
Ostatnim kryterium charakteryzującym grupę ankietowanych, było pytanie o kibicowanie polskiemu klubowi piłkarskiemu. Było to o tyle istotne pytanie, gdyż z jednej strony określało, czy ankietowani są kibicami, a z drugiej wskazywało na ...
Redaktor Cieślicka Mirosława, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Napierała Marek, 2012
2
Acta Pomerania nr 5: - Strona 119
Pośredniego związku ze sportem upatrywać możemy również w zdarzeniach nie związanych bezpośrednio z imprezą sportową, czyli kibicowanie jako pretekst do agresji werbalnej lub fizycznej bez związku czasowego z imprezami ...
Mariusz Brunka, ‎Dariusz Markiewicz, ‎Robert Kosiedowski, 2014
3
Co to jest telenowela - Strona 226
Kibicowanie. Aby pojawiły się emocje, widzowie muszą się opowiedzieć po jednej lub po drugiej stronie, tzn. to, co się dzieje, nie może być im obojętne. Ten proces przyjęło się nazywać identyfikacją. Ja wolę określenie „kibicowanie". Dlatego ...
Paweł Nowicki, 2006
4
Zagrożenia duchowe: zbiór artykułów z "Rycerza Niepokalanej"
Kibicowanie. Zajęcie uwagi Już starożytni Rzymianie wiedzieli, że dla zachowania spokoju mas trzeba im dać „chleba i igrzysk". Człowiek musi mieć co jeść i musi mieć czymś głowę zajętą. Z punktu widzenia władzy ważne jest, by się ...
Maciej Giertych, ‎Rycerz Niepokalanej, 1993
5
Lokalny, narodowy, ponadnarodowy: wymiary świata ... - Strona 109
Andrzej Szpociński, 2002
6
Skoki narciarskie. Historia lat 2006-2008: Rozważania o ...
Medialny świat sportu miesza się z osobistymi spostrzeżeniami i refleksjami. Cezary Żbikowski ukończył Akademię Wychowania Fizycznego w Warszawie w 1992 roku. Jego droga zawodowa nie jest związana ze sportem.
Cezary Żbikowski, 2013
7
Sztuka na wysokości oczu: film i antropologia - Strona 206
Tymczasem, krytyka kultury współczesnej kieruje się zdecydowanie przeciwko zjawisku kibicowania. Kibicowaniu przypisywana jest bierność, nieautentyczność, imitacyjność. Kibic to przeciwieństwo bohatera, to pseudouczestnik bez wysiłku i ...
Zbigniew Benedyktowicz, ‎Danuta Palczewska, ‎Teresa Rutkowska, 198
8
Humanistic dimension physical culture - Strona 268
Wychowanie poprzez sport i propagowanie idei fair play jako edukacyjna szansa na pozytywne kibicowanie – założenia i realizacja projektu „Jestem fair” Education through sport and promoting the idea of fair play as an educational ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
9
Fraszki igraszki 2 - Strona 422
... Kultury Ławy (p)osłów Poziom wielu polityków Jest tak żenujący Że do kibicowania naszej polityce Zniechęcający Drużyna Tuska Niepoważni politycy W piłeczkę sobie grają Gdy w tym czasie w parlamencie Poważne ustawy inni uchwalają ...
Witold Oleszkiewicz, 2014
10
Dopóki jest "Dziennik" - jestem: praca zbiorowa - Strona 147
ka. Kibicowanie. Dla kogo to piszę? Czy i kto to czytał będzie? Kiedy nie stanie już dawnych czytelników Dziennika? Komu się będzie chciało po omacku poruszać w tym kolum- barium Dziennika, wśród mało dziś komu ...
Katarzyna Bzowska, 2000

用語«KIBICOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkibicowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kibicowanie w stylu Emirates na stadionie klubu Benfica Lizbona …
Naśladując tradycyjną procedurę prezentacji zasad bezpieczeństwa przed startem samolotu, stewardesy pokazały, jak kibicować drużynie. Zademonstrowały ... «Marketing Przy Kawie, 10月 15»
2
Czy kibicowanie to wulgaryzmy i picie alkoholu na stadionie? Nie …
Za specyficzne kibicowanie będą musieli zapłacić od 700 do 1600 złotych. Wczoraj w Braniewie rozegrano mecz piłki nożnej. Podczas, gdy na boisku trwała ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
3
Przez życie z pasją - Jan Szulkowski i jego kibicowanie
Jan Szulkowski już od kilkudziesięciu lat jest kibicem Arki Gdynia - wiernym, bo ze swoimi piłkarzami jest na dobre i na złe. Historia jego życia, która w dużej ... «Sport.pl, 10月 15»
4
Minął tydzień: Kibicowanie jak wizyta u dentysty
Tydzień temu pisałem w tym miejscu o licznych porażkach zarówno Polaków na arenach międzynarodowych, jak i naszych lokalnych. Niestety, właściwie dziś ... «Nowości, 10月 15»
5
Kibicowanie firmom technologicznym przypomina to ze świata …
Nie napiszę z kibicami, bo ci jeszcze się obrażą, bardziej chodzi o pseudokibiców, dla których ważniejsza jest chyba sama rozróba niż sport, kibicowanie, trofea. «Antyweb, 9月 15»
6
Kibicowanie to w Polsce rozrywka dla bogatych
Dziś, by kibicować reprezentacji, trzeba mieć niemałe pieniądze. Zdecydowanie łatwiej jest fanom na przykład w Niemczech. PZPN zmienił strategię w kwestii ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
7
Sandecja - Wisła Płock. Trening, wspólne kibicowanie, mecz
Podbudowani zwycięstwem u siebie z GKS Bełchatów (2:0) piłkarze nożni Wisły Płock w sobotę zagrają na wyjeździe z Sandecją Nowy Sącz (godz. 18). «Sport.pl, 9月 15»
8
Plażowe kibicowanie przez cały weekend w Krakowie - Mistrzostwa …
Po raz drugi z rzędu Kraków będzie gospodarzem turnieju finałowego mistrzostw Polski w siatkówce plażowej kobiet i mężczyzn. Impreza zorganizowana ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
9
Kibicowanie i... badanie w jednym - sztafeta Polrun na Bema
W niedzielę, 14 czerwca przez Toruń przebiegną uczestnicy wyjątkowej sztafety Polrun. To pracownicy Grupy Polpharma, którzy przez 23 dni pokonają 960 ... «Nowości, 6月 15»
10
Jak wyglądało kibicowanie przed II wojną światową?
Kiedy mówimy dziś o polskiej piłce i antagonizmach dzielących kibiców poszczególnych drużyn nie zadajemy sobie pytania o genezę tych problemów. «rmf24.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kibicowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kibicowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA