アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kolekcjonowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOLEKCJONOWANIEの発音

kolekcjonowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOLEKCJONOWANIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kolekcjonowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コレクター

Kolekcjonerstwo

コレクション、展示会、ショーを作成するために、収集、収集、意識的に固定スコープでオブジェクトを収集する、地形または時系列。 ほとんどの場合、趣味のアマチュアとして。 それはすでに就学前の子供たちの中で発展しています。 ▪ビリオファイル - 本▪バイオフィリック▪ビール関連のオブジェクト▪エリブリス - エリブリス、PF、楕円形のグラフィックス▪コルゲーション - 注文と装飾▪フィルリスト - 郵便切手▪philobutonics - ボタン▪deltiology - ポストカード▪filumenistics - マッチ箱からのラベル Phonophilistics - 有価証券、主に株式および債券。 Kolekcjonerstwo – zbieractwo, świadome gromadzenie przedmiotów o ustalonym zakresie merytorycznym, topograficznym lub chronologicznym w celu tworzenia zbiorów, wystaw i pokazów. Najczęściej w formie amatorskiej jako hobby. Rozwija się już u dzieci w wieku przedszkolnym. ▪ bibliofilstwo – książki ▪ birofilistyka – przedmioty związane z piwem ▪ ekslibris – ekslibris, PF-ki, grafika okołoekslibrisowa ▪ falerystyka – ordery i odznaczenia ▪ filatelistyka – znaczki pocztowe ▪ filobutonistyka – guziki ▪ deltiologia – pocztówki ▪ filumenistyka – etykiety z pudełek od zapałek ▪ fonotelistyka – karty telefoniczne ▪ ksyrofilistyka – przedmioty związane z goleniem ▪ numizmatyka – dawne monety i medale ▪ militarystyka – przedmioty pochodzenia wojskowego ▪ skrypofilistyka - papiery wartościowe, przede wszystkim akcje i obligacje....

ポーランド語辞典で«kolekcjonowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOLEKCJONOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

KOLEKCJONOWANIEのように始まるポーランド語の単語

kolek
kolekcja
kolekcjomania
kolekcjoner
kolekcjonerka
kolekcjonerski
kolekcjonerstwo
kolekcjonista
kolekcjonistka
kolekcjonowac
kolekcyjka
kolekta
kolektanea
kolektiwum
kolektor
kolektor sloneczny
kolektorka
kolektorowy
kolektorski
kolektura

KOLEKCJONOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるkolekcjonowanieの類義語と反意語

同義語

«kolekcjonowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOLEKCJONOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolekcjonowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolekcjonowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolekcjonowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

搜集
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recoger
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

collecting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جمع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сбор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coletando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহপূর্বক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

recueil
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengumpul
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sammel-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

収集
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수집
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngempalaken
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சேகரிக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोळा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toplama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raccolta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kolekcjonowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збір
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

colectare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

invordering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innsamling
5百万人のスピーカー

kolekcjonowanieの使用傾向

傾向

用語«KOLEKCJONOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kolekcjonowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kolekcjonowanieに関するニュースでの使用例

例え

«KOLEKCJONOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolekcjonowanieの使いかたを見つけましょう。kolekcjonowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koszmarny Karolek. Moje wszystkie koszmary
Kolekcjonowanie. Koszmarny Karolek i Doskonay Damianek uwielbiają kolekcjonować Potworolki umieszczane w paczkach patków 9niadaniowych ChocoSpoko. Doskonay Damianek zbiera znaczki i 9liczne mae owieczki. (Zobacz ...
Francesca Simon, 2015
2
Magazyn sztuki - Wydania 6-8 - Strona 266
taka ważenia w proces twórczy, kolekcjoner Lratuje" przedmioty, wyrywając je z "ciemnej sfery publicznej". Kolekcjoner przeobraził się zatem ze zbieracza przedmiotów w zbieracza wrażeń: "Kolekcjonowanie przeżyć staje się życiową ...
Ryszard Ziarkiewicz, 1995
3
Relaks z muzyką - Strona 138
Znany nasz kolekcjoner płytowy, Janusz Łętowski, opublikował niedawno książkę, którą szczególnie gorąco polecamy, zwłaszcza wszystkim początkującym zbieraczom nagrań — Magia czarnego krążka. ABC kolekcjonera płyt. PWM, Kraków ...
Irena Panek, ‎Wacław Panek, 1983
4
Zarządzanie w kulturze, tom 12 - Tom 12 - Strona 152
Każdy kolekcjoner mówi o pasji, o tym, iż jeśli raz się rozpocznie zbieranie sztuki, to nie można przestać, jest w tym jakiś rodzaj obsesji. To właśnie mechanika pożądania seksualnego, które nigdy nie może być zaspokojone na stałe, lecz ...
Emil Orzechowski, 2000
5
Pokemon Polish Trainer 01: Magazyn polskiego trenera Pokemon!
PYTANIA. DO... NASZA SPOŁECZNOŚĆ POKÉMON Wszystkie dzisiejsze serwisy o Pokémonach w Polsce. Kolekcjoner gadżetów marki Pokémon od 1999 roku. Miłośnik gier retro, muzyki 8-bitowej i dobrych karcianek.
vulpister, 2015
6
Bibliotekarz w świecie wartości: materiały konferencji ... - Strona 54
Pogawędka o kolekcjonowaniu książek} czyni kolekcjonowanie przedmiotem filozoficznego namysłu. Swoją uwagę koncentruje na relacji, jaka zachodzi pomiędzy kolekcjonerem a jego własnością. Interesuje go bardziej kolekcjonowanie niż ...
Sabina Cisek, ‎Stefan Kubów, 2003
7
Ekslibrisy: wiadomości zebrane dla kolekcjonerów - Strona 5
ne dla kolekcjonerów Maria Grońska. Od autorki Ekslibris — znak własnościowy na książki — ma już pięciowiekową tradycję. Z biegiem czasu, ulegając przemianom, stał się ważkim dokumentem i interesującym ...
Maria Grońska, 1992
8
Z dziejów szkła artystycznego w Polsce: wybór materiałów z ...
Kolekcja szkła Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, licząca 164 eksponaty, w większości pochodzi z dawnych zbiorów muzealnych Gabinetu Archeologicznego, zapisów znanych kolekcjonerów XIX w. (Edward Ha- stawiecki ...
Mieczysław Buczyński, ‎Violetta Bujło, ‎Muzeum Okręgowe w Jeleniej Górze, 1985
9
Czas wolny w różnych jego aspektach - Strona 78
ch z Sosnowca wskazują na duże zainteresowanie kolekcjonowaniem plakatów- w kategorii wiekowej 11-15 lat sześć dziewcząt i dwóch chłopców zbiera plakaty. Na drugim miejscu zbierane są modele samolotów - 2 ...
Jolanta Kędzior, ‎Mirosława Wawrzak-Chodaczek, 2000
10
Tomasz Zieliński, kolekcjoner i Mecenas - Strona 100
Irena Jakimowicz. świata artystycznego, mimo że nie była ona specjalnie nastawiona w tym właśnie kierunku, artyści mogli wykorzystać w niej to właśnie, co w tym przełomowym momencie było im potrzebne, czy choćby po prostu porównać ...
Irena Jakimowicz, 1973

用語«KOLEKCJONOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkolekcjonowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prawnicy o pasjach: kolekcjonowanie jest ostrą jazdą
Prawnicy o pasjach: kolekcjonowanie jest ostrą jazdą. Jerzy Stelmach,. 25.10.2015. aktualizacja: 25.10.2015, 10:30. Jerzy Stelmach. foto: Rzeczpospolita. «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Rubinowe trzewiki
Kolekcjonowanie rekwizytów wykorzystanych w „Czarnoksiężniku z Oz” to poważny biznes. Dlatego gdy ktoś ukradł słynne pantofle Dorotki, podejrzani byli ... «Newsweek Polska, 9月 15»
3
Trwa moda na kolekcjonowanie płyt
Trwa moda na kolekcjonowanie płyt. 09.07.2015. Niektórzy twierdzą, że żaden nośnik nie sprawdza się lepiej, niż płyta winylowaFoto: Glow Images/East News. «Polskie Radio, 7月 15»
4
Ewa Piątkowska: rozpoczynam kolekcjonowanie pasów
Rozpoczynam kolekcjonowanie pasów - zapowiada Ewa Piątkowska (6-0, 4 KO), która już 10 kwietnia na gali Wojak Boxing Night w Gliwicach przystąpi do ... «Onet.pl, 3月 15»
5
Kolekcjonowanie w praktyce. Kurs dla początkujących …
Zapraszamy do udziału w 3-dniowym kursie dla osób interesujących się kolekcjonowaniem fotografii, zarówno początkujących, jak i już posiadających zdjęcia w ... «ŚwiatObrazu.pl, 10月 14»
6
Zaczynamy kolekcjonować stare auta
Kolekcjonowanie starych aut stało się modnym hobby — zauważa Rafał Pliszka, organizator krakowskiego Classic Moto Show, czyli wystawy zabytkowych aut i ... «wm.pl, 9月 14»
7
Kolekcjonujesz samochody? To trudne hobby
Kolekcjonowanie zabytkowych samochodów to dla jednych pasja, dla innych inwestycja, a dla niektórych sposób na życie. Niezależnie od pobudek, skala tego ... «Interia, 8月 14»
8
Nie tylko samochody zabytkowe mogą być atrakcyjną inwestycją dla …
Kolekcjonowanie samochodów nie musi oznaczać posiadania wyłącznie klasycznych, zabytkowych aut. Wiek pojazdu rzadko jest głównym elementem ... «Express Bydgoski, 7月 14»
9
Największa kolekcja gier sprzedana za prawie milion dolarów. To …
Przesadą byłoby stwierdzenie, że kolekcjonowanie wszystkiego umrze. Nie da ... Kolekcjonowanie gier (ale też muzyki, filmów czy książek) powoli przestaje być ... «Gadzeto Mania, 6月 14»
10
Juliusz Windorbski: Kolekcjonowanie dzieł sztuki staje się nową modą
Projektem, który pomógł wielu ludziom rozpocząć przygodę z kolekcjonowaniem, są organizowane w Desie Unicum od 5 lat Aukcje Młodej Sztuki - na każdej ... «Polska The Times, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kolekcjonowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolekcjonowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż