アプリをダウンロードする
educalingo
kombatantka

"kombatantka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOMBATANTKAの発音

kombatantka


KOMBATANTKAと韻を踏むポーランド語の単語

adiutantka · aliantka · amantka · aresztantka · arogantka · aspirantka · bachantka · bajerantka · bantka · benefisantka · birbantka · brabantka · bumelantka · ceremoniantka · chiromantka · debiutantka · demonstrantka · doktorantka · dyletantka · dyskutantka

KOMBATANTKAのように始まるポーランド語の単語

kombajn · kombajn gorniczy scianowy · kombajn zrebowy · kombajner · kombajnerka · kombajnista · kombajnizacja · kombajnowy · kombatancki · kombatanctwo · kombatant · kombi · kombinacja · kombinacja alpejska · kombinacja klasyczna norweska · kombinacja liniowa · kombinacje · kombinacki · kombinacyjka · kombinacyjnie

KOMBATANTKAのように終わるポーランド語の単語

dywersantka · elegantka · emancypantka · emigrantka · fabrykantka · familiantka · figurantka · furfantka · galantka · guwernantka · gwarantka · habilitantka · hospitantka · ignorantka · imigrantka · infantka · inflantka · interesantka · intrygantka · kolaborantka

ポーランド語の同義語辞典にあるkombatantkaの類義語と反意語

同義語

«kombatantka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMBATANTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kombatantkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkombatantkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kombatantka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kombatantka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kombatantka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kombatantka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kombatantka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kombatantka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kombatantka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kombatantka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kombatantka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kombatantka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kombatantka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kombatantka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kombatantka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kombatantka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kombatantka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kombatantka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kombatantka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kombatantka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kombatantka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kombatantka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kombatantka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kombatantka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kombatantka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kombatantka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kombatantka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kombatantka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kombatantka
5百万人のスピーカー

kombatantkaの使用傾向

傾向

用語«KOMBATANTKA»の使用傾向

kombatantkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kombatantka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kombatantkaに関するニュースでの使用例

例え

«KOMBATANTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkombatantkaの使いかたを見つけましょう。kombatantkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Służba Polek na frontach II wojny światowej: Przebieg ...
Ostatnia przemawiała kombatantka (nazwisko nie dosłyszane), która podziękowała za zaproszenie na Sesję byłych żołnierzy Wojska Polskiego i przedstawiła ich pomoc, udzielaną ludności polskiej z Wołynia w obronie przed Ukraińcami.
Katarzyna Minczykowska, ‎Krystyna Kabzińska, 2006
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 10
kombajnista 10 kombatantka kombajnista poch. od kombajn; rzecz, r. m.; D. kombajnisty, C. Ms. kombajniście, l. mn. M. kombajniści, D. B. kombajnistów; „osoba, która obsługuje kombajn, kieruje kombajnem - maszyną wykonującą kilka ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
I stała się ciemność: - Strona 111
Była dziedziczka i kombatantka z AK. – Czyli wróg klasowy. To co mi, towarzyszu Grzegorzu, dupę zawracacie? Że syn ma zmysł rewolucyjny jak my za młodych lat? A jak tam u was z zapotrzebowaniem na talony? Czekacie na trzy. Dobra ...
Marcin Wolski, 2013
4
Trzecia wojna światowa
Dr RossBastiaan podzieli się zemną swoją rozleg ąwiedzą na temat historii Australiii imperium brytyjskiego, aSofie Mi kowska, kombatantka polskiego ruchu oporu,by a uprzejma dostarczyć miwielu informacji na temat sytuacji podziemiaw ...
Jonathan Walker, 2014
5
Druga zmiana - Strona 138
Jako była kombatantka często zamieniała barwną sukienkę na wojskowy strój i przypinała w dni świąt państwowych rząd krzyży i medali — z Krzyżem Walecznych na czele. Lub tylko baretki, gdy udawała się na zebrania środowiskowe do ...
Wojciech Skolimowski, 1973
6
Tytani zbrodni: wielka polityczna sierota - Strona 47
wielka polityczna sierota Henryk Piecuch. Oto nadzyczaj wrzaskliwa kombatantka z bolszewickiego zaciągu, moją pisaninę, a raczej mnie kwituje jednym słowem: - skurwysyn! Uwielbiam takie ostre zawodniczki! Ona zawsze i wszędzie, ...
Henryk Piecuch, 2000
7
Baśń niepodległa czyli W stronę politologii kultury: ... - Strona 192
Sta- ra kombatantka, Orzeszkowa, przypomina sobie waleczna mlodosc i pisze Gloria victis. Jest to niewatpliwa poetycka apoteoza powstania, wyrazona jçzykiem literatury wspólczesnej, glçboko symbolicznej i swiadomie odrealnionej, ale ...
Bohdan Cywiński, 2006
8
Laboratorium form nieczystych: dramaturgia Tadeusza Różewicza
y wywołać duchy, którym chłopi ofiarowali wcześniej jadło i napoje. Pierwszy akt Spaghetti i miecza rozgrywa się w listopadzie. „Listopad dla nas niebezpieczna pora" (Tl, 266), zauważa kombatantka, parafrazując słowa z ...
Halina Filipowicz, 1991
9
Życie codzienne Polaków na przełomie XX i XXI w - Strona 404
batantka: -Au nas jest kombatant, który ma 102 lata. - Taaak... gratulujemy, gratulujemy. - odzywają się głosy. Dwa rzędy stołów, a na nich owoce, dzbanki z napisami „kawa" i „herbata", salaterki z kiszoną kapustą. Wygłodniali ...
Roch Sulima, ‎Stanisław Zagórski, 2003
10
Lwy STS-u - Strona 357
Starannie ułożone włosy kryły balzakow- ski wiek, podkreślając blond urodę. Kombatantka, walczyła w powstaniu, lecz trudno ją było nazwać weteranką ruchu oporu. Była na chodzie. Wyposzczeni na paryskim bruku rzuciliśmy się na żarcie.
Jarosław Abramow-Newerly, 2005

用語«KOMBATANTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkombatantkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dobry ubek utkwił w pamięci
Nie rozmawiać” – opowiada kombatantka. Głównie za działalność w nielegalnej organizacji sąd wojskowy skazał wówczas zaledwie 16-letnią dziewczynę na ... «Gość Wrocławski, 5月 15»
2
Odsłonięto pomnik ofiar Zamku Lubelskiego z lat 1944-54
Inicjatorka budowy pomnika, kombatantka Zofia Leszczyńska, powiedziała, że w okresie stalinowskim w więzieniu na Zamku Lubelskim bezwzględnie ... «Onet.pl, 3月 15»
3
(Nie)modny patriotyzm?!
Babcia – kombatantka z Powstania Warszawskiego zaczęła opowiadać historię z życia, zarówno swojego, jak i całej rodziny, chcąc w ten sposób ukazać, czym ... «Gość Sandomierski, 11月 14»
4
83-letnia polska kombatantka staje przed sądem. Za przemyt jedzenia
Kombatantka jest oskarżona o przemyt 70 paczek od polskiego Stowarzyszenia Odra-Niemen z pomocą dla kombatantów Armii Krajowej na Białorusi, które ... «TVP, 6月 14»
5
"Przygotowuję się na dotkliwą karę". Polska kombatantka stanie …
"Przygotowuję się na dotkliwą karę". Polska kombatantka stanie przed białoruskim sądem. opublikowano: 5 czerwca 2014 · aktualizacja: 5 czerwca 2014. Fot. «wPolityce.pl, 6月 14»
6
Reprywatyzacja po bydgosku. Kombatantka Władysława Balbuza …
„Miasto się nie wzbogaciło, więc pieniędzy „Renobudowi” zwracać nie musi” - takie stanowisko przyjął wówczas bydgoski ratusz, oddając kombatantce ziemię ... «Express Bydgoski, 5月 14»
7
Rosja wraca do symboliki ZSRR. Pochód na Placu Czerwonym
Przepełnia mnie szczęście, że znowu jesteśmy z Rosją - przekonywała kombatantka z Sewastopola. W stolicy samozwańczej Republiki Krymu - Symferopolu, ... «Polskie Radio, 5月 14»
8
Kombatanci na Kresach nas potrzebują
Są opowieści, wspólne zdjęcia, dyskusje młodych z kresowymi świadkami historii. Trudno opisać emocje, które nam towarzyszą w sytuacji, kiedy kombatantka ... «Nasz Dziennik, 12月 13»
9
Ani żałoba, ani święto
... barykadę'' Świrszczyńskiej. Kombatantka wspomina, profesor ocenia: ''Jeśli doliczysz do dziesięciu, bomba spadła obok''; ''Obłąkana koncepcja Powstania'' ... «Gazeta Wyborcza, 7月 13»
10
Prezydent Słupska: SOR wymaga zmian
91-letnia kobieta, zasłużona słupszczanka i kombatantka czekała w SOR na przyjęcie 11 godzin. Pisaliśmy o tym obszernie w poniedziałkowym "Głosie ... «Głos Pomorza, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kombatantka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kombatantka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA