アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"korodowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKORODOWANIEの発音

korodowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORODOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

KORODOWANIEのように始まるポーランド語の単語

koroboracja
koroborowac
korodowac
korolewicz waydowa
koromandelski
koromyslo
koromysło
korona
korona cierniowa
korona kwiatu
korona rangowa
korona sloneczna
koronacja
koronacyjny
koronarografia
koronarograficzny
koronaroplastyka
koronat
koronatka
koronator

KORODOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるkorodowanieの類義語と反意語

同義語

«korodowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KORODOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語korodowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkorodowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«korodowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

腐蚀
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

corrosión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

corrosion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تآكل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

коррозия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

corrosão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জারা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

corrosion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kakisan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Korrosion
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

腐食
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부식
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

karat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự ăn mòn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அரிப்பை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गंज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

korozyon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

corrosione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

korodowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

корозія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

coroziune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάβρωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

korrosion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

korrosjon
5百万人のスピーカー

korodowanieの使用傾向

傾向

用語«KORODOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«korodowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、korodowanieに関するニュースでの使用例

例え

«KORODOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkorodowanieの使いかたを見つけましょう。korodowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 329
Antonimy: anulowanie, uchylenie, zniesienie, unieważnienie, derogacja. korodować z łacinskiego corrodo; czas. niedokonany; koroduje, korodował, korodowała, korodowało, korodowały, korodowałyby [korodowałyby]; rzecz. korodowanie; ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1015
Korna postawa. korodować ndk IV, ~duje, ~ował, — owany □ulegać korozji; powodować korozję*: Rury korodują. Sól koroduje samochody. korodowanie n I, rzecz, od korodować. korona ż IV, CMs. ~nie; Im D. ~on 1. "symbol władzy monarchy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
(s)korodowafy, bedzie korodowal(a,o)l korodowac, bedq ko- rodowafyl korodowac, (s)korodowai(a,o)by, (s)korodowafyby, byi(a,o)by(s)korodowai(a,o), byfyby(s)korodowafy, niechl niechaj (s)koroduje, niechl niechaj (s)korodujq; korodujqc, ...
Andrzej Dyszak, 2007
4
Mineralogical and chemical study of painting layers of ... - Strona 101
Ziarna malachitu korodowane przez 3 miesiace w 5% rozrwotze jonow chlorkowych. Widoczne są bladozielone drobne ziarna o zaokrqglonych brzegach. Polaryzatory rownoległe, pow. 50 razy. Fot. 34. Ziarna malachitu korodowane przez 6 ...
Joanna Trąbska, 2001
5
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy ...
Woda odbarwia i matowi wszystkie metale, co przypomina korodowanie powierzchni ocynkowanych butli. W jaskiniach panuje zaskakująco wysoka temperatura: 34oC w Poza La Pilita, 31oC w Zacaton, 30oC w Poza Caracol, 31oC w Poza ...
Sheck Exley, 2013
6
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
Tylko piaski oligoceńskie zawierają mało form korozyjnych; są to jednak piaski mało zwietrzałe, o czym świadczy duża liczba zawartych w nich ziarn świeżego glaukonitu. W osadach czwartorzędowych najwięcej ziarn korodowanych spotyka ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1966
7
Zeszyty naukowe - Strona 137
Przy dokładnej analizie stwierdzić można, że większość Plagioklazów to kryształy korodowane i odbudowywane, częSi° mew tylko kwaśniejszą substancją plagioklazową- Nif-'i<iÓi`e Pi`2Yi<i3dy k°' mzji są bardzo typowe, a zarysy ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1961
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 359
... uległy*: K. sługa, b) «wyrażający pokorę, posłuszeństwo, uniżoność»: K. ukłon. korodować ndk IV, techn. a) «ulegać korozji*: Blachy korodują, b) «wywoływać korozję»: Sól koroduje samochody. korona ż IV 1. « obręcz wkładana na głowę, ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Prace - Tomy 1-4 - Strona 173
a) Powinien on dobrze rozpuszczać wosk, a z trudnością ciała jjie- woskowe zawarte w suszu. b) Powinien być niepalny, nieszkodliwy dla zdrowia i nie korodować materiału ekstraktora. c) Powinien mieć mały ciężar właściwy, małe ciepło ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1955
10
Nauka o ziemi - Tomy 1-5 - Strona 125
Przykłady takich zjawisk przedstawione zostały na tablicy I. Rys. 1 przedstawia niezbliźniaczony oligoklaz w położeniu // do 001, gdzie bardziej zasadowe jądro jest silnie korodowane i zastąpione nieco kwaśniejszą substancją plagioklazową, ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1960

用語«KORODOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkorodowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy warto kupić mieszkanie?
Pod warstwą styropianu skrapla się woda, która powoduje korodowanie tych elementów, a to ma wpływ na trwałość samych budynków. M.W.: Niedawno były ... «Wyborcza.biz, 4月 15»
2
Sezonowy przegląd pojazdu
Jeżeli znajdziemy jakieś ubytki, otarcia, ślady korozji, trzeba te miejsca zabezpieczyć przed dalszym korodowaniem, na przykład oczyszczając dane miejsce z ... «Życie Podkarpackie, 3月 15»
3
Telefon wpadł do wody - co robić, a czego nie robić? Obalamy …
Dodatkowym problemem jest korodowanie elementów elektronicznych, połączeń miedzianych i elementów metalowych. Niestety, suszenie zalanego ... «Spider's Web, 7月 14»
4
Paliwo i gaz pod kontrolą. W czterech stacjach w województwie …
W kolejnej stacji w stolicy województwa sprzedawany tam gaz mógł powodować korodowanie elementów miedzianych w silniku. Sprzedawanie wadliwego ... «Gazeta Współczesna, 8月 13»
5
Gadżety na wakacje
... być może zechcesz przeprowadzić inspekcję pustych przestrzeni i ukrytych, trudno dostępnych zakamarków podatnych na korodowanie. W tym celu wcale nie ... «PC World, 7月 13»
6
Nowy dach w kościele św. Katarzyny w Bytowie. Teraz czas na …
Liście z tych drzew zapychały rynny. Woda, która gromadziła się na dachu, powodowała korodowanie blachy cynkowej. Kolejne prace przeprowadzone zostaną ... «Głos Pomorza, 1月 13»
7
Naprawa powłok cynkowych
... produkty tych reakcji chemicznych tworzą na jego powierzchni nieprzepuszczalną warstwę, znacznie spowalniającą dalsze korodowanie. Działanie cynkowej ... «e-autonaprawa, 3月 12»
8
Wycofujš auta przez korozję amortyzatorów
Korodowanie amortyzatorów wykryto przy najnowszej kontroli jakości. Ich producentem była węgierska firma Berva Finommechanikai, która dziś już nie istnieje. «fakt.pl, 12月 10»
9
Mieszkanie z cegły jest o 20 proc. droższe niż w bloku z PRL
Temu właśnie służy ocieplanie i wymiana okien, co utrudnia korodowanie. Wymienia się też instalacje gazowe i elektryczne. Czego najbardziej powinniśmy się ... «Bankier, 5月 09»
10
Zabezpiecz auto przed korozją
Miejsce to jest siedliskiem wilgoci, która wpływa na przyspieszone korodowanie elementów nadwozia samochodu. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu ... «Nowa Trybuna Opolska, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Korodowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/korodowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż