アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kostycznosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOSTYCZNOSCの発音

kostycznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOSTYCZNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

KOSTYCZNOSCのように始まるポーランド語の単語

kostrubacz
kostrzewa
kostrzewiasty
kostrzewic
kostrzewski
kostrzyca
kostrzyn
kostrzyn nad odra
kostrzynianin
kostrzynianka
kostrzynski
kostucha
kostuchna
kostumbryzm
kostur
kostur sadzarski
kosturek
kostusia
kostycznie
kostyczny

KOSTYCZNOSCのように終わるポーランド語の単語

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

ポーランド語の同義語辞典にあるkostycznoscの類義語と反意語

同義語

«kostycznosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOSTYCZNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kostycznoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkostycznoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kostycznosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

讽刺
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sarcasmo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sarcasm
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ताना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سخرية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сарказм
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sarcasmo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রূপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sarcasme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sindiran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sarkasmus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

皮肉
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

풍자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sarcasm
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cười chua chát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிண்டல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टोमणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iğneleme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sarcasmo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kostycznosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сарказм
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sarcasm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σαρκασμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sarkasme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sarkasm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sarkasme
5百万人のスピーカー

kostycznoscの使用傾向

傾向

用語«KOSTYCZNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kostycznosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kostycznoscに関するニュースでの使用例

例え

«KOSTYCZNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkostycznoscの使いかたを見つけましょう。kostycznoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 384
384 385 koszi Pochodne: zob. przysi. kostycznie; zob. też: kostyczność. kosy. kostur2 kostyczny rozbijania twardej ziemi, skorupy lodowej lub rozgarniania popiołu": Wędkarze ostrymi kosturami wyrąbywali przeręble w zamarzniętej tafli jeziora ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
In illo tempore--: szkice historyczno-literackie - Strona 31
W Żytomierzu go też poznałem, będąc sam dwunastoletnim malcem, gdy on był w klasie szóstej i siódmej i słynął wtedy z ekscentryczności stroju, kostyczności w towarzystwie. Bardzo był poszukiwany już wtedy w ówczesnych salonach ...
Michał Rolle, 1914
3
Krzywizna w geometrii, fizyce kwantowej i klasycznej - Strona 36
TM niech oznacza wiązkę styczną do M, natomiast T M wiązkę kostyczną do M. Wówczas wiązkę T* M ®...®T* M ®TM ®...®TM oznaczamy symbolem tsrM i nazywamy wiązką r-razy s-razy tensorową typu (r, s) na M. W przypadku ogólniejszym ...
Jerzy Szczesny, ‎Jerzy Szczęsny ((fizyka).), 2008
4
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w ...
Prezentowana tu książka jest poświęcona relacjom między filozofią a polityką, politycznemu zaangażowaniu filozofii bądź jej ucieczce przed owym zaangażowaniem.
Marek Kwiek, 1999
5
Czerwony Byk
Nie brakowało mu zębów, ale szeroki, serdeczny uśmiech, który wciągnął na swoją suchą i kostyczną twarz, odsłaniał kilka złotych protez. Na pagonach bluzy miał imponujące dystynkcje i Harold w lot pojął, że nowo przybyły jest tu najstarszy ...
Mirosław M. Bujko, 2007
6
Ogród wieczornych mgieł
ptaków; mgy przelewająsię przez krawędX górskich szczytów i spywają ze zboczy, niespiesznie i bezszelestnie jak widziana z daleka lawina. Instynktownie się odwracam, gotowa na strofujące spojrzenie albo kostyczną uwagę Aritomo.
Twan Eng Tan, 2013
7
Wyspy Szerszenia
Była schludna i miała nieco kostyczną urodę, dzięki której w teatrze powierzono by jej zapewne rolę angielskiej guwernantki znajlepszych domów. Mówiła zastanawiająco mało i zastanawiająco starannie. Kotielnikow uznał, że nienależy ...
Mirosław M. Bujko, 2008
8
Napoleon III. na czele skoalizowanéj Europy - Strona 205
Gorczakow mimo całéj kostyczności pióra... mając nie żartem strach za kołnierzem ... . uznał „za rzecz pożądaną ...* wejść w układy z Europą, i zażądał „porozumienia się* – wymiany myśli. . . Lord Russell przed czasem sądził, że już zwyciężył ...
Bolesław ŚWIERSZCZ, 1868
9
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a ... - Strona 92
Pietyzm, odnawiając kostyczną teologię luterańskiej ortodoksji w „religię serca”, wymusił zindywidualizowanie podejścia do konfirmacji, co. 58 Por. C.G. Andrén, Die Konfirmationsfrage..., op. cit., s. 54–55. 59 L. Hölscher, Geschichte der ...
Jan Drabina, 2010
10
Gorzko
I na koniec pokonana, co manifestuje obojętnym machnięciem kostyczną dłonią. – Co innego w wojnę mundury szyć, co innego w czasach pokoju pieluchy na produkcji wykańczać. Na szczęście ty, Teresa, mundur sobie szyjesz, do dalszej ...
Barbara Kosmowska, 2014

用語«KOSTYCZNOSC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkostycznoscという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menopauza Angeliny Jolie
Postanowilem jednk odpowiedziec Ci serio, bo moze Toja kostycznosc wywolana jest zwyczajna ignorancja, a nie wrednym charakterem. Otoz moja Siostra ma ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kostycznosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kostycznosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż