アプリをダウンロードする
educalingo
kultyczny

"kultyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKULTYCZNYの発音

kultyczny


KULTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

KULTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

kulturtreger · kulturtregerski · kulturtregerstwo · kulturysta · kulturystka · kulturystyczny · kulturystyka · kulturzysko · kultysta · kultywacja · kultywacyjny · kultywar · kultywator · kultywatorka · kultywatorowac · kultywatorowanie · kultywowac · kultywować · kultywowanie · kultyzm

KULTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるkultycznyの類義語と反意語

同義語

«kultyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KULTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kultycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkultycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kultyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

邪教
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cultual
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cultic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cultic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الطقوسية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

культовый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cultual
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cultic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cultuelle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemujaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kultisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カルト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cultic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phụng tự
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சடங்கு முறைகளைக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cultic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kült
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cultuale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kultyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

культовий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cultic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cultic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kultiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kult
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kultisk
5百万人のスピーカー

kultycznyの使用傾向

傾向

用語«KULTYCZNY»の使用傾向

kultycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kultyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kultycznyに関するニュースでの使用例

例え

«KULTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkultycznyの使いかたを見つけましょう。kultycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
dialog ten słusznie można nazwać zbawczo-kultycznym dialogiem w wierze. ' ,\ Warto w tym miejscu zaznaczyć, że jest to prawdziwy dialog, czyli rozmowa dwu osób. Rozmowa, bo chociaż jeszcze nie wyrażona słowami, to jednak oparta o ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, 1977
2
Pismo Swiete Starego Testamentu: Księgi proroków ... - Strona 296
element kultyczny i dlatego nie można dzisiaj mówić o jej strukturze literackiej. Co do ostatniej tradycji (14) autor jest zdania, że ma ona charakter apokaliptyczny i pochodzi z późnego okresu po niewoli. Zachowała ona szereg rysów święta ...
Stanisław Łach, 1968
3
Pismo Święte Starego Testamentu: Księgi proroków ... - Strona 296
element kultyczny i dlatego nie można dzisiaj mówić o jej strukturze literackiej. Co do ostatniej tradycji (14) autor jest zdania, że ma ona charakter apokaliptyczny i pochodzi z późnego okresu po niewoli. Zachowała ona szereg rysów święta ...
Stanisław Łach, 1968
4
Moralne przesłanie nowej ewangelizacji: wezwanie do odnowy ...
Ta odnowa Kościoła przez wiarę domaga się jednak dopełnienia o to wszystko, co wyznacza sakramentalno-kultyczną drogę życie chrześcijańskiego, a tym samym posłannictwa Kościoła. To na fundamencie tej wiary i życia sakramentalnego ...
Krzysztof Jeżyna, 2002
5
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
195, 240, 255, 272, 279, 305, 306, 320, 350, 352, 359, 424—433 kultyczne elementy w sakramencie 29 kultyczne misteria 16 kultyczny charakter sakramentów 9, 10 kwakrzy 37 laikat 65, 152, 341, 342, 343—360, 400 Lamentabili, dekret 14 ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1961
6
Jan Paweł II: encyklopedia nauczania moralnego - Strona 277
zne bywa niekiedy sprowadzane tylko do jednego z obowiązków chrześcijanina. Niekiedy widzi się w nim wyłącznie oparcie, umocnienie, źródło łaski, mocy, siły duchowej potrzebnej do egzystencji zgodnej z Ewangelią.
Janusz Nagórny, ‎Krzysztof Jeżyna, 2005
7
Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 42
Pierwszy, kultyczny, związany jest na przykład z wiarą w amulety, wywoływaniem duchów czy ekstremalną muzyką metalową o charakterze inicjacyjnym. Osoba nosząca amulet czy słuchacz powtarzający za wokalistą niezrozumiałe dla siebie ...
Robert Tekieli, 2012
8
Winda czasu
Ten tajemniczy kultyczny krąg z epoki kamiennej stanowił w dwudziestym wieku pasjonującą zagadkę. Ponadto dopytywał się o autorów widocznych z powietrza tajemniczych naziemnych rysunków, rozciągniętych na powierzchni pięciuset ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Pismo Swiete Starego Testamentu: cz. 2. Langkammer, H. ...
We współczesnej literaturze biblijnej odczuwa się brak całościowego opracowania znaczenia teologicznego najważniejszych terminów, oznaczających w Ezd-Neh gminę kultyczną po jej powrocie z niewoli babilońskiej. Dotąd zajmowano się ...
Stanisław Łach, 1971
10
Z zagadnień kultury chrześcijańskiej: - Strona 127
Gmina kultyczna odchodząc od historii zatraciła także wszelkie więzy z innymi narodami w tak dalekim stopniu, że ich postawa spotkała się z ostrym zarzutem. Nadzieje kronikarza, dotyczące odnowienia królestwa Dawidowego zostały ...
Pope John Paul II, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1973

用語«KULTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkultycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Po wystąpieniu kardynała Saraha watykaniści mówią o „powrocie …
"Pryncypia" wskazują na język kultyczny, a tym na Zachodzie była łacina. Aby jakąś "tradycję" krytykować, trzeba ją znać. Jeszcze zabawny niewypał: " ew. z ... «PCh24.pl, 6月 15»
2
Woda w starożytności greckiej i biblijnej
Do oczyszczeń kultycznych używa się wody tak dla ludzi jak też i dla przedmiotów. Kropi się je (ich) (por. Kpł 14,7), obmywa ich części (części ciała — np. ręce), ... «Opoka, 5月 15»
3
Obmycie nóg, ekskomunika i stos
... w poszczególnych księgach liturgicznych, pochodzących z wielu kręgów i tradycji kultycznych, spotkać można zmienne pory dnia dla sprawowania tego rytu. «Gość Wrocławski, 3月 15»
4
Blask chwały Boga
jest wyrazem elementarnych namiętności, przybierających na festiwalach charakter kultyczny; jest on antykultem wobec kultu chrześcijańskiego. Jeśli tak jest ... «PCh24.pl, 9月 14»
5
Godne adoracji Najświętsze Serce
Uznanie prawomocności adoracji Serca Jezusa nie było niczym nowym, ale tylko rozwinięciem kultycznym tego, co powiedziały z punktu doktrynalnego sobory ... «Nasz Dziennik, 8月 14»
6
Wróćmy do zwyczaju palenia gromnic!
... która dąży do oddania Bogu czci poprzez uszanowanie i zachowanie praw i nakazów kultycznych, jakie On sam ustanowił przez pośrednictwo Mojżesza. «PCh24.pl, 2月 14»
7
"Czuwajcie więc, bo nie wiecie, w którym dniu Pan wasz przyjdzie …
Modlitwa staje się wówczas "doczepionym", a po pewnym czasie rutynowym kultycznym obowiązkiem, którego można spokojnie zaniechać, ponieważ nie ma ... «Deon.pl, 12月 13»
8
Rosja odbudowuje zabytki sakralne
Wiele zabytków, które zostały w czasach komunizmu pozbawione funkcji sakralnej, teraz jest przywracanych do funkcji kultycznych. Ostatnio nastąpiła ... «PCh24.pl, 9月 13»
9
Dźwięki śmierdzące siarką
„Rock z kolei jest wyrazem elementarnych namiętności, przybierających na festiwalach charakter kultyczny; jest on antykultem wobec kultu chrześcijańskiego. «PCh24.pl, 8月 13»
10
Ecclesia semper reformanda
Pojawiło się pytanie, czy wierzący w Chrystusa powinni przestrzegać ściśle żydowskich przepisów rytualnych i kultycznych. Sprawa była istotna, bo należało ... «Gazeta Wyborcza, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kultyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kultyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA