アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cultual"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCULTUALの発音

cul · tu · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULTUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CULTUALと韻を踏むポルトガル語の単語


atual
a·tu·al
conceitual
conceitual
conceptual
con·cep·tu·al
contextual
con·tex·tu·al
contratual
con·tra·tu·al
conventual
con·ven·tu·al
espiritual
es·pi·ri·tu·al
eventual
e·ven·tu·al
factual
fac·tu·al
habitual
ha·bi·tu·al
intelectual
in·te·lec·tu·al
mutual
mu·tu·al
pactual
pac·tu·al
percentual
per·cen·tu·al
pontual
pon·tu·al
porcentual
por·cen·tu·al
ritual
ri·tu·al
spiritual
spi·ri·tu·al
textual
tex·tu·al
virtual
vir·tu·al

CULTUALのように始まるポルトガル語の単語

cultivador
cultivamento
cultivar
cultivável
cultivo
culto
cultor
cultricolo
cultridentado
cultrifoliado
cultriforme
cultrirrostro
cultro
cultuar
cultura
cultural
culturalismo
culturanismo
culturismo
culturista

CULTUALのように終わるポルトガル語の単語

acentual
catual
concetual
conflitual
estatual
extracontratual
extratextual
fatual
gestual
impontual
inabitual
instintual
intertextual
intratextual
mentual
octual
percetual
perispiritual
setual
tortual

ポルトガル語の同義語辞典にあるcultualの類義語と反意語

同義語

«cultual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CULTUALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cultualを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcultualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cultual»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

邪教
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Culto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cultic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cultic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الطقوسية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

культовый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cultual
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cultic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cultic
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemujaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kultisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カルト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cultic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phụng tự
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சடங்கு முறைகளைக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cultic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kült
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cultuale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kultowe
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

культовий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cultic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cultic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kultiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kult
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kultisk
5百万人のスピーカー

cultualの使用傾向

傾向

用語«CULTUAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«cultual»の使用頻度を示しています。
cultualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cultual»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cultualに関するニュースでの使用例

例え

«CULTUAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcultualの使いかたを見つけましょう。cultualに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A "Guerra religiosa" na I República
Por sua vez e, ainda que a cultual tivesse tido, no início, o apoio do pároco – o que parece ter acontecido raramente –, essa circunstância não garantia um evoluir pacífico. Casos como o do padre de Santa Bárbara de Nexe, que teve ...
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
2
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
Por fim, no que diz respeito às casas de prostituição cultual na área do templo mencionadas em 2 Rs 23.7, quis-se pensar na influência da prostituição cultual assírio-babilónica (hierodulia). Contudo, isso é muito incerto e pouco verossímil;  ...
Herbert Donner, 1997
3
Crer e compreender: ensaios selecionados
Fica visível um fenómeno real, a piedade cultual, e a cristologia pode ser entendida como expressão da mesma22. O protocristianismo se transformou em religião cultual no âmbito do sincretismo helenístico, onde caiu sob a influência das ...
Rudolf Bultmann, 2001
4
Os presbíteros diocesanos e o seu envolvimento na política: ...
Através desta orientação doutrinal, explica E. Castellucci, o Vaticano II tornou menos «cultual» a imagem do sacerdote ordenado através da relativização do vocábulo «sacerdotal» adoptando o termo «presbiteral». Praticamente inexistente ...
Domingos Sequeira, 2004
5
Separação religiosa como modernidade: Decreto-Lei de 20 de ...
Art. 82.o Se o encargo estabelecido posteriormente à promulgação do Código Civil for de assistência e beneficência, ou de educação e instrução, os bens não poderão ser reclamados, embora, além desse encargo, haja outro cultual, de ...
Sérgio Ribeiro Pinto, 2011
6
Religiosidade Humana, a
O Culto a Deus na Igreja O mito como narrativa da origem (lenda cultual) combina-se com o rito, que exerce uma função preservadora, formando o culto63. No início da religiosidade expressa está o agir cultual, a execução comunitária da ...
Hans-Jürgen Fraas, 1997
7
Fé Do Antigo Testamento, a
16) manifesta uma certa distância do fenómeno cultual. Conduta ética e conduta cultual podem ser distinguidas e comparadas uma com a outra. Ação justa é mais agradável a Deus do que sacrifícios: Exercitar a justiça e o direito é mais ...
Werner H. Schmidt, 2004
8
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
A Irmandade comprometia-se a cumprir a lei de 20 de Abril, no que respeitava aos seus bens, mas não se transformava em associação cultual, porque mantinha a natureza da sua constituição – o culto e a ajuda aos seus irmãos em caso de ...
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
9
Espiritismo é Cristão
Porém, como ter certeza que com relação a J esus traduzir “proskynô” por adorar no sentido cultual em que adoramos a Deus não é a melhor tradução? Leiamos, então, Dt. 5.9 “Não te encurvarás (npooKuvnoetg - proskynêseis) a elas, nem ...
Rogério André
10
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
... quanto o marido o exige de sua esposa pelos seus juramentos de fidelidade, Jr 3:8, 9; Ez 23:37, 43, 45; Os 2:2, 13; Mt 12:39; 16:4; Mc 8:38; Ap 2:22. Tiago relaciona a “amizade do mundo” com o adultério cultual, Tg 4:4, ver Mt 12:39; 16: 4.
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT

用語«CULTUAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcultualという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chico Lobo faz apresentação inesquecível em Manhuaçu
“Quando eu fui selecionado para vir para Manhuaçu pelo projeto de interiorização do Crea Cultual, eu tinha certeza da conexão da minha viola com essa ... «Portal Caparaó, 10月 15»
2
Atividades culturais de volta à rua Bernardo Ramos, no Centro …
O projeto cultual é considerado pela Manauscult, um dos melhores dentre os contemplados e mais bem elaborados. No encontro com a imprensa, o presidente ... «EM TEMPO online, 10月 15»
3
Imagem da Capelinha em bom estado de conservação e com valor …
... com o santuário a garantir que vai procurar "implementar as medidas propostas sem colocar em causa a função principal desta imagem, que é a cultual". «RTP, 10月 15»
4
Por que a Igreja guarda o domingo e…
Em 1Cor 16,2, S. Paulo Apóstolo confirma que a coleta cultual era feita “no primeiro dia da semana” (domingo). Trata-se de uma questão de tal maneira ... «Aleteia PT, 10月 15»
5
'African Roots, American Voices' offers cultual diversity at …
The 2015-16 season of Annenberg Center Live will feature “African Roots, American Voices,” a musically and culturally diverse program offering a broad range ... «The Philadelphia Tribune, 10月 15»
6
Arena da Amazônia recebe festival do Rock e terá shows de 23 …
De acordo com um dos responsáveis pela produtora Cultual Grtch, Reinaldo Barros, além de descobrir novos talentos, o festival servirá como uma ótima ... «EM TEMPO online, 10月 15»
7
Sax Jazz Musique é a aposta da semana cultual da "A Casa do …
Uma semana de novidade é o que A Casa do Parque promete! Além de contar com artistas residentes, a casa traz uma noite de Sax Jazz Musique como sua ... «Folhamax, 9月 15»
8
Ivan Lins solta a voz no Mirante Gourmet Cultural
O evento faz parte da programação do Mirante Gourmet Cultual, promovido pela G A Produções em parceria com a Record Incorporações. O teclado de Ivan ... «Cada Minuto, 9月 15»
9
Projeto Garagem cultural reunirá jovens artistas na Zona Norte
O Garagem Cultual tem o objetivo de dar visibilidade aos talentos de dança, teatro e música de Teresina, tornando os participantes conhecidos pela população ... «Globo.com, 8月 15»
10
Jequiá da Praia receberá edição do Cine Sesi Cultual no final do mês
Jequiá da Praia é um dos municípios alagoanos contemplados com a 10ª edição do projeto Cine Sesi Cultural, que leva cinema de graça para as cidades do ... «Alagoas 24 Horas, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cultual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cultual>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z