アプリをダウンロードする
educalingo
kwatermistrzowski

"kwatermistrzowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKWATERMISTRZOWSKIの発音

kwatermistrzowski


KWATERMISTRZOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

KWATERMISTRZOWSKIのように始まるポーランド語の単語

kwaszonka · kwatera · kwatera glowna · kwatera prywatna · kwatereczka · kwaterka · kwaterkowy · kwatermistrz · kwatermistrzostwo · kwatermistrzowac · kwaterniczy · kwaternion · kwaterodawca · kwaterowac · kwaterowanie · kwaterowy · kwaterunek · kwaterunkowy · kwatr · kwazar

KWATERMISTRZOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるkwatermistrzowskiの類義語と反意語

同義語

«kwatermistrzowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KWATERMISTRZOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kwatermistrzowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwatermistrzowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwatermistrzowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

军需
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oficial de intendencia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

quartermaster
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सेना को खाद्य पहुँचानेवाला अफ़सर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عسكري من الدرجة الثالثة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

интендант
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contramestre
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কোয়ার্টার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intendant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mudi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Quartiermeister
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

需品
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

병참 장교
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

quartermaster
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sĩ quan quân nhu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Quartermaster
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाठविणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

serdümen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

furiere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kwatermistrzowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інтендант
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intendent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιμελητής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kwartiermeester
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvarter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kvartermester
5百万人のスピーカー

kwatermistrzowskiの使用傾向

傾向

用語«KWATERMISTRZOWSKI»の使用傾向

kwatermistrzowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kwatermistrzowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kwatermistrzowskiに関するニュースでの使用例

例え

«KWATERMISTRZOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwatermistrzowskiの使いかたを見つけましょう。kwatermistrzowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polen-Österreich vom 16. bis zum 20. Jahrhundert: ein ...
Oddzial Kwatermistrzowski nr 1 K.u.k. Quartiermeisterabteilung Nr.l August 1914-August 1916 1 LM, 67 E Deutsch Ohne Evidenz Lit.: Informator..., op. cit., s. 148. 0892. Oddzial Kwatermistrzowski nr 2 K.u.k. Quartiermeisterabteilung Nr. 2 ...
Hanna Krajewska, 1995
2
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Trudno się temu dziwić, skoro tempo marszu przekroczyło prognozy operacyjne i kwatermistrzowskie aż o 9 miesięcy. Bazy zaopatrzenia nadal pozostawały w Normandii. W niektórych przypadkach była to odległość 500–700 kilometrów od ...
Kacper Śledziński, 2011
3
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na ...
Pretoryaństwu jakby matematycznie się szczęściło w zatykaniu swojemi sękami każdej sta- cyi kwatermistrzowskiego planu. I kierunek wyprawy Łubieńskiego z tegoż planu matematycznie się dorozumiewał : bo w stronę najmniej przeszkód ...
Ludwik Mierosławski, 1868
4
Powstanie narodu polskiego: w r. 1830-1831 - Strona 79
Po takiem wystąpieniu Skrzynecki i na chwilę Prą- dzyńskiego, jako kwatermistrza jeneralnego, przy sobie mieć nie chciał; przeznaczył go na naczelnika inżynierów, a sam rozmaitych radził się osób, komu by miejsce jego powierzyć.
Karol Forster, ‎Jan Krukowiecki (hrabia), 1873
5
Sekretne życie Rudolfa Hessa
Angielski i francuski personel kwatermistrzowski juZ by w tych krajach. Uzyskano dowody nato,Zew tych krajach zmotoryzowana czę9ć armii mia a się zaopatrywać w paliwo. Wszystkoto zostao dowiedzione dzięki znalezieniu róZnych ...
Stephen McGinty, 2012
6
Monte Cassino
Od paXdziernika 1943 roku Kwatermistrzowski Urząd Zaopatrzenia w Zwierzęta Pociągowe Stanów Zjednoczonych dzia ający wNeapolu przystąpi do zakupu zwierząt, pacąc na początku 80USD za sztukę, ale ograniczenia wojenne oraz ...
Peter Caddick-Adams, 2014
7
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy ... - Strona 369
budowywać pion kwatermistrzowski. Problem ten występował również w okresie przekształcenia dywizji w korpus. Żołnierze 1 DP rekrutowali się z kilku grup o odrębnej specyfice, własnych cechach szczególnych i swoistym zabarwieniu ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
8
Kruszenie odmieńca - Strona 22
Sokolik podszedł do otwartego okna i gapił się na stuletni budynek kwatermistrzowski z czerwonej cegły, vis a vis budynku sztabowego. – Ma pan rację – odparł Marek, przeczuwając nadchodzące kłopoty. – W życiu się nie spodziewałem.
Zenon Celegrat, 2014
9
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do ... - Strona 745
... K. Wiszowata-Walczak, Białystok 2012. Dudek L., Rozmieszczenie i zakwaterowanie wojsk w dawnej Polsce, „Przegląd Kwatermistrzowski” 1 (1972). Durdik J., Źródła dyscypliny wojsk husyckich, SMHW 1 (1954). Duverger 745 Bibliografia.
Karol Łopatecki, 2012
10
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 283
Mój kuzyn, dymisyonowany statskij sowietnik, co był po części prowianckiej , naznaczony do- wódzcą z czynem jenerała; tak ja i będę u niego kwatermistrzem. — Ależ statskij sowietnik nie zna frontowej służby. — To nic, nasza rzecz bić, bić i ...
Julian Jasieńczyk, 1867

用語«KWATERMISTRZOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkwatermistrzowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie procedury, a błąd człowieka przyczyną ucieczki z więzienia w …
Zarówno z pionu ochrony penitencjarnego, jak i działu kwatermistrzowskiego – mówi ppłk. Jarosław Góra, rzecznik służby więziennej. Osoby, które zawiniły ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Straż pożarna ma nowy sprzęt i pojazdy (zdjęcia, wideo)
ciężki samochód ratownictwa chemicznego, 2 szt. nośników kontenerowych, kontener kwatermistrzowski, kontener sanitarny, żuraw samochodowy o udźwigu ... «Kurier Poranny, 10月 15»
3
W sprzęcie niczym nie odbiegają od Olsztyna. Wciąż największą …
Komenda Miejska PSP w Elblągu otrzymała również kilka nowoczesnych, w pełni wyposażonych samochodów, m.in. pojazd kwatermistrzowski z żurawiem do ... «info.elblag.pl, 10月 15»
4
USA wyślą więcej czołgów do Europy. Plany dalszej rozbudowy …
US Army planuje wysłać do Europy więcej ciężkiego sprzętu - powiedział generał Dennis Via, szeł służb kwatermistrzowskich wojsk lądowych USA. Obecnie ... «TVN24, 10月 15»
5
Na wrześniowej sesji
Pozyskany sprzęt w 2015 roku to: lekki samochód wysokościowy Frod Ranger 2.26 XLT wraz z wyposażeniem oraz ciężki samochód kwatermistrzowski Scania ... «E-Informator.pl, 10月 15»
6
Straż pożarna w Świebodzinie dostała kolejne auto
Park samochodowy Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej Państwowej Straży Pożarnej w Świebodzinie wzbogacił się o ciężki samochód kwatermistrzowski. «Gazeta Lubuska, 10月 15»
7
70 000 złotych strat po pożarze mieszkania przy Kościuszki …
Na miejsce skierowano dwa zastępy Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej, autodrabinę, samochód operacyjny oraz samochód kwatermistrzowski PSP w Raciborzu. «nowiny.pl, 9月 15»
8
Braniewscy strażacy uczestniczyli w ćwiczeniach „TENT 2015”
... skierowano również strażaków z Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej, którzy uczestniczyli z wyposażeniem kwatermistrzowskim znajdującym ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
9
„Bocznica 2015”: 20 osób rannych w wypadku kolejowym w Brzegu
W ćwiczeniach udział wzięło kilkanaście zastępów JRG i OSP z powiatu brzeskiego i nyskiego, specjalistyczny kontener kwatermistrzowski, 70 ratowników i 20 ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, 7月 15»
10
Zmarł Mieczysław Kikowski - zastępca komendanta KP PSP w …
Swoją drogę zawodową rozpoczął we wrześniu 1977 roku w Wyższej Szkole Oficerskiej Służb Kwatermistrzowskich im. Mariana Buczka w Poznaniu. Łącznie w ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kwatermistrzowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kwatermistrzowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA