アプリをダウンロードする
educalingo
lawować

"lawować"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLAWOWAĆの発音

lawować


LAWOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · anulować · asygnować · balotować · bisować · egzekwować · kultywować · reaktywować

LAWOWAĆのように始まるポーランド語の単語

lawka kar · lawka rezerwowych · lawkarz · lawkowiec · lawkowy · lawn tennis · lawnicki · lawnictwo · lawniczy · lawnik · lawnikowski · lawonicha · lawostol · lawowac · lawowanie · lawowy · lawra · lawrence · lawrens · lawsonia

LAWOWAĆのように終わるポーランド語の単語

blefować · brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować · defilować · definiować · dekretować · deliberować · demaskować · demolować · demontować · demoralizować · deponować · deprecjonować · deprymować

ポーランド語の同義語辞典にあるlawowaćの類義語と反意語

同義語

«lawować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAWOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lawowaćを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlawowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lawować»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lawować
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lawować
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lawować
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lawować
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lawować
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lawować
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lawować
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধোয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lawować
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mencuci
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lawować
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lawować
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lawować
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wisuh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lawować
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கழுவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वॉश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yıkama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lawować
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lawować
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lawować
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lawować
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lawować
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lawować
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lawować
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lawować
5百万人のスピーカー

lawowaćの使用傾向

傾向

用語«LAWOWAĆ»の使用傾向

lawowaćの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lawować»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lawowaćに関するニュースでの使用例

例え

«LAWOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlawowaćの使いかたを見つけましょう。lawowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 65
Do malowania konieczny jest odpowiedni papier. Obrazy wykonane tą techniką utrwala się fiksatyną. Pastele tłuste są dość miękkie. Stosuje się je na różne podłoża, np. szorstkie, gładkie. Można nimi rysować, rozcierać, lawować pędzlem.
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
2
Botanika stosowana czyli wiadomość o własnościach y uzyciu ...
W chęci obrócenia tego produktu na inne użytki , usiłowano wfzelkiemi sposobami ią lawować , aby potem inny kfztałt dać można było. Ale tu nieprzezwyciężone prawie okazały się trudności} fubftan- cya ta nienaruszoną zoftała we wfzyftkich ...
Bonifacy S. Jundziłł, 1799
3
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 128
... postaci, i według téj zwane trachitowemi, bazaltoweml, obsydjanowemi,i t. d.; głównie składają się z augitui Ieldspatu; Aaßa, f. lave, `n. Lava. LAwowAĆ, rozprowadznc malujac tuszem czarnym lub wodnemi barwami; laver, n. tuschen.
Hieronim Łabȩcki, 1868
4
Studia nad językiem polskim - Strona 137
;grasowanie, rabunek': grasować łc. grassari, SW, SJP; kaperunek 'kaperownictwo': kaperować hol. kaper, SJP; lawunek 'lawowanie, cieniowanie rysunku, rozprowadzanie pędzlem po rysunku farbę wodną': lawować łc. lavare, ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Barbara Klebanowska, 1988
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 148
Jawor drzewie (iii, je, owa ( psiejsce - za”zającem: Zaczną psy J._ <Dźwn. jowanie, a, blm., czynność cz. lawować Hawór, oru, lm. ory_p. Jawor iwrzęć,_i, Im. e bot. p. Topola Jabrząb i Jarząb Jawtędy} p_ Hawtędy. ::::::::::: laz, u, Im. y, [liż), ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
"Cantando cum citharista": w pięćsetlecie śmierci ... - Strona 175
o swojej cele i tam każdego z nich ma dostatecznie nauczyć, jako mają urzędy sobie naznaczone bez żadnych myłek i błędów od p lawować" 13. W trakcie nabożeństwa czy modlitw powinien on znajdować się cały czas ...
Roman Mazurkiewicz, 2006
7
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 333
... (asg) 454 narzędźmi 392 nasiadłość 725 nasiadły 560 nasiąknąć 127 nasiennik 269 nasiekać 127 'nasiękły 560 nastały 560 nastanie 725 nastawać 533 n as lawować 539 nastąpić na co 725 nastąpiony 562 'następnie 601 następność 291 ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
8
Sprawozdania - Wydania 97-99 - Strona 140
... łowieckie w aportować, por. też apretować. atelier, bessa, bombaż. desant, empire, emploi, etiuda. expos^. flesz, fort, garda, hossa, kier, klaka, kuweta, laszować. lawować. lewa, manetka, marszand. pas, renonsować. uwertura itp. ) lub tylko ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1979
9
Paralele w rozwoju słownictwa języków słowiańskich - Strona 88
m>lawować, lewa, manetka, marszand, pas, preria, promesa, renonsować, uwertura, werdiura i mnóstwo innych. Wśród galicyzmów rosyjskich ten typ zwężenia znaczeniowego reprezentują m. in. wyrazy aemopu- aaątDi, azpeM.au, ...
Hanna Popowska-Taborska, 1989
10
Wspomnienia z życia przeszłego iteraániejszego, 1850-1895
I znowu powtarza się to samo, zza Gubałówki wychodzi nowa nawała i zasypuje świat, przesłania cały krajobraz i jak pierwsza chmura cofa się, odsłaniając jeszcze bielsze 97 lawować — w malarstwie i grafice: rozprowadzać wodą nałożoną ...
Władysław Matlakowski, 1991
参照
« EDUCALINGO. Lawować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lawowac-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA