アプリをダウンロードする
educalingo
lewitacja

"lewitacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLEWITACJAの発音

lewitacja


ポーランド語でLEWITACJAはどんな意味ですか?

空中浮揚

浮上浮上浮上

LEWITACJAと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktacja · adaptacja · adhortacja · adiustacja · adnotacja · adoptacja · afektacja · agitacja · akcentacja · akceptacja · akredytacja · alimentacja · alotransplantacja · amputacja · argumentacja · astroorientacja · atentacja · atestacja · augmentacja · auskultacja

LEWITACJAのように始まるポーランド語の単語

lewi · lewiatan · lewica · lewicowac · lewicowiec · lewicowosc · lewicowy · lewin brzeski · lewin klodzki · lewinski · lewinsky · lewirat · lewis · lewisy · lewita · lewitka · lewitowac · lewizna · lewka · lewkonia

LEWITACJAのように終わるポーランド語の単語

autoimitacja · autointerpretacja · autoprezentacja · autorotacja · autotransplantacja · batystacja · bonitacja · cementacja · certacja · cytacja · datacja · deforestacja · defragmentacja · degustacja · dehydratacja · dekantacja · dekapitacja · dekrepitacja · dekretacja · delimitacja

ポーランド語の同義語辞典にあるlewitacjaの類義語と反意語

同義語

«lewitacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEWITACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lewitacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlewitacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lewitacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

磁悬浮
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

levitación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

levitation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तोलन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استرفاع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

левитация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

levitação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হালকাকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lévitation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengangkatan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwebe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

浮上
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가루로 만듬
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

levitation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

levitation
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இலகுமம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

असे दैवी सामर्थ्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

havaya yükselme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

levitazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lewitacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

левітація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

levitatie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετεώριση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

levitasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

levitation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

levitasjon
5百万人のスピーカー

lewitacjaの使用傾向

傾向

用語«LEWITACJA»の使用傾向

lewitacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lewitacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lewitacjaに関するニュースでの使用例

例え

«LEWITACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlewitacjaの使いかたを見つけましょう。lewitacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zasobnik: autorski opis trzydziestu lat drogi życia ... - Strona 189
LEWITACJA ZASTE.PCZA 189 ce'u wewnqtrz performance' u. Moje dziatania byty „nanizane" na jej wzrok, byty tym samym bardziej „wolne" do spojrzen pu- blicznoáci. Peformance z talerzem poprzedzita minietiuda z ma- leñkq fyzeczkq do ...
Zbigniew Warpechowski, 1998
2
Kalendarz i klepsydra - Strona 97
Polak przestał jeździć konno, Polak teraz lewituje. Lewitacja to nasz ulubiony środek lokomocji. Lewitacja służy do poruszania się horyzontalnego. Lewitacja pozwala także wznosić się wertykalnie. Odrywać się od ziemi, która nas nie kocha i ...
Tadeusz Konwicki, 1976
3
Półtraktat o lewitacji - Strona 28
Bogdan Madej. — Ten młody człowiek — powiedziała — nie miał szans. Niech pan się nie łudzi, że przeżyłby, gdyby w Grodnie został. Gdyby intuicja nie podarowała mu w marcu jednego dnia, bo przecież zmienił kierunek marszu, byłby ...
Bogdan Madej, 1997
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 760
0 le wi co wosć, Dści. lewitacja. Dc/i. Lewitacja to unoszenie się w powietrzu ciała lub przedmiotu wbrew prawu ciążenia. Interesują go zjawiska jasnowidztwa, telepatii, lewitacji. le wi to wać, tu je. Jeśli jakaś osoba lub rzecz lewituje, to w nie ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Kroniki - Tom 13 - Strona 297
Oto co mówi bardzo współczesny psycholog francuski, pan Richet: Ażeby dokładnie zbadać zjawiska lewitacji (wyjaśnienie potem), robiłem następujące doświadczenia: I. Dwaj panowie „trzymają Eusapię za ręce, na których rękawy są ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1963
6
Żyli niedługo i nieszczęśliwie:
Na dzisiejszych zajęciach mieliśmy rozpocząć długowyczekiwane zarówno przeze mnie,jak iprzez innych studentów ćwiczenia z lewitacji. Niecierpliwie oczekiwałam nainstrukcje, wodząc wzrokiem zaprzechadzającym sięposali profesorem.
Iga Wiśniewska, 2014
7
Historyka - Strona 16
Można tu wysunąć przeciw Darwinowi i taką oto właściwość naszego gatunku: lewitacja joginów, marabutów, proroków i świętych chrześcijańskich opisywana była wielokrotnie. Mniejsza ze świętymi - ci zawsze robili jakieś cuda. Lewitację ...
Edward Alfred Mierzwa, 1997
8
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
Liwjatan LEWITACJA w okultyzmie 'zjawisko unoszenia się ciał materialnych z pominięciem prawa ciążenia': Potwierdzenie teorii pola biograwitacyjnego, dla którego nie istnieje problem odległości ani ciężaru, wyjaśniłoby wiele zjawisk, ...
Radosław Pawelec, 2003
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 442
Leuites od hebr. imienia: Lewi LEWITACJA 'w okultyzmie: zjawisko unoszenia się ciał materialnych z pominięciem prawa ciążenia': Potwierdzenie teorii pola biograwitacyjnego, dla którego nie istnieje problem odległości ani ciężaru, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Zawód: czytelnik : notaki o prozie polskiej lat 90 - Strona 138
Nie sądzę także, by pojawienie się Póltraktatu o lewitacji wymusiło jakieś poważne korekty. Istnienie prozy autora Maści na szczury poza historią (literatury) -jeśli, rzecz jasna, lubelski pisarz niczym nas w przyszłości nie zaskoczy - wydaje się ...
Dariusz Nowacki, 1999

用語«LEWITACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlewitacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lewitacja magnetyczna i ciekły azot na Uniwersytecie Dziecięcym w …
Nadprzewodnik będzie lewitował czyli unosił się nad torem magnetycznym. Skonstruowaliśmy lokomotywkę, którą wszystkie dzieci znają na pewno, nazywa się ... «nowiny.pl, 11月 15»
2
Latinteka Lewitacja... czyli tłusty WTOREK
Tego wierczoru, za sterami stanie,nowy nabytek wrocławskiej sceny afro-latino, Dj z międzynarodowym, piętnastoletnim doświadczeniem klubowym DJ ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
3
Lewitacja, zdalne sterowanie karaluchem i roboty z klocków. Dni …
Silnik elektryczny, dynamo rowerowe, radio, bateria słoneczna, świetlówka… Lista rzeczy odkrytych przez Nikolę Teslę liczy ponad 120 pozycji. Genialnemu ... «TVN Warszawa, 7月 15»
4
Czy ta deska naprawdę lewituje i dlaczego dymi?
Lewitacja jest możliwa! Tak przynajmniej można wywnioskować oglądając w akcji deskę Lexus Slide, zaprezentowaną wczoraj. Na powyższym nagraniu ... «Gazeta.pl, 6月 15»
5
Lewitacja z przemieszczeniem
Kapliczka przydrożna w Nowej Wsi uniosła się w powietrze! Sprawcą zdarzenia nie byli - jak w przypadku domku Maryi w Loreto - aniołowie, ale drogowcy. «Gość Bielsko-Żywiecki, 10月 14»
6
Super Fokus: Lewitacja - dar czy udręka
Lewitacja, czyli unoszenie się nad ziemią wbrew prawu powszechnego ciążenia i zasadom sztuki latania, dla jednych była darem mistycznym, dla innych ... «SE.pl, 10月 14»
7
Lewitacja, sztuczka czy medytacja i siła woli?
Istnieje wiele technik utrzymywania obiektów w stanie lewitacji, między innymi poprzez oddziaływania hydro i aerodynamiczne, akustyczne, optyczne, ... «Interia360.pl, 7月 14»
8
Autor: Kamil Nieradka
Czyli nie lewitacja, bo siły grawitacji nie równoważy tu żaden cud. Mimo to, turyści doceniają sztuczkę, bo w kufrze - siłą grawitacji - lądują całkiem spore kwoty. «Radioszczecin.pl, 7月 14»
9
Lewitacja na zdjęciach - kulisy powstania
Twórcy specjalizujący się w fotografowaniu lewitacji zgodnie twierdzą, że trudno jest obejść się bez narysowanego schematu sceny. Rysunek przedstawiający ... «ŚwiatObrazu.pl, 5月 14»
10
Naukowcy udowadniają, że lewitacja jest możliwa!
Japoński zespół technologiczny zademonstrował zjawisko ultradźwiękowej lewitacji obiektów, które po raz pierwszy uniesiono w trójwymiarowej przestrzeni. «naTemat, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Lewitacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lewitacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA