アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lévitation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLÉVITATIONの発音

lévitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉVITATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉVITATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lévitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlévitationの定義

浮上の定義は、重力から人を救うことができ、宇宙に登ることや物体に触れることなく持ち上げることを可能にする現象です。 浮上のもう一つの定義は、夢の中で特に経験されている空間の浮き沈みの主観的感覚です。

La définition de lévitation dans le dictionnaire est phénomène qui semble délivrer certaines personnes de la pesanteur, leur permettant ainsi de s'élever dans l'espace ou de soulever des objets sans les toucher. Une autre définition de lévitation est sensation subjective de s'élever et de flotter dans l'espace, éprouvée notamment en rêve.


フランス語辞典で«lévitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÉVITATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

LÉVITATIONのように始まるフランス語の単語

léviathan
levier
lévigation
léviger
lévirat
lévirostre
lévite
léviter
lévitique
lévitisme
lévogyre
levrauder
levraut
lèvre
lèvreteau
levrette
levretté
levretter
lévrier
levron

LÉVITATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるlévitationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LÉVITATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«lévitation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lévitationのフランス語での同義語
extase · vol

«lévitation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÉVITATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lévitationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlévitationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lévitation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

磁悬浮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

levitación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

levitation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तोलन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استرفاع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

левитация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

levitação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হালকাকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

lévitation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengangkatan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schweben
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

空中浮揚
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가루로 만듬
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

levitation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khinh công
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இலகுமம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

असे दैवी सामर्थ्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

havaya yükselme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

levitazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lewitacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

левітація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

levitație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μετεώριση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

levitasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

levitation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

levitasjon
5百万人のスピーカー

lévitationの使用傾向

傾向

用語«LÉVITATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«lévitation»の使用頻度を示しています。
lévitationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lévitation»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÉVITATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lévitation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lévitation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lévitationに関するニュースでの使用例

例え

«LÉVITATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlévitationの使いかたを見つけましょう。lévitationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sur les chemins de la lévitation, Le professeur Shadockton ...
La lévitation un mythe à notre portée... P.G. : Tout le travail qui sous-tend la dégravitation, c'est la lévitation, vieux rêve de l'humanité. La lévitation serait-elle possible ? N.N. : Vous avez raison, la lévitation, le vol stationnaire, le tapis volant,  ...
2
La lévitation humaine
Sinon, comment ce phénomène psychokinésique est-il possible ? Dans cet ouvrage exceptionnel, Alain J. Marillac nous invite à mieux comprendre cette capacité surprenante qu'ont certaines personnes d'abolir la gravitation.
Alain J. Marillac, 2005
3
Mesure de viscosité sans contact par lévitation de goutte ...
Les mesures de viscosité ou d'énergie de surface sont souvent soumises aux problèmes classiques de ségrégation, de couches limites ou de germination heterogene lies aux parois du dispositif.
Michel Perez, 2000
4
L'Echiquier du Diable
La. Lévitation. est-elle. l'apanage. des. mystiques ? Il semble que non. Les démons légendaires, les magiciens et peut-être certains sorciers sont également capables d'une telle prouesse. En réalité, il n'est pas exclu que le phénomène de  ...
Claude Palmeti
5
Lévitation aérodynamique de billes sur des jets de plasma ...
ON A MAINTENUE EN LEVITATION AERODYNAMIQUE SUR DES JETS DE PLASMA D'ARGON DES SPHERES D'ACIER INOXYDABLE DANS LE BUT D'OBTENIR DES COEFFICIENTS DE TRANSFERT DE CHALEUR.
Mohamed Announ, 1996
6
Suspension et motorisation d'un rotor en lévitation magnétique
L'utilisation de paliers magnétiques actifs à la place de roulements à billes est extrêmement intéressante pour des applications à haute vitesse, notamment parce qu'elle élimine les principaux problèmes des paliers mécaniques ...
Christine Barthod, 1996
7
Commande et asservissement en lévitation d'un ...
Cette thèse concerne l'étude d'une famille de μ-actionneurs magnétiques en lévitation asservie.
Jirí Stepánek, 2005
8
Etude non-linéaire de l'instabilité de Rayleigh-Taylor par ...
Cette thèse porte sur l'instabilité de Rayleigh-Taylor (RT), qui se produit à l'interface entre deux fluides de densités différentes, le fluide lourd initialement positionné au-dessus du fluide léger.
Marie-Charlotte Renoult, 2012
9
La Rationalité d'un Discours Africain sur les Phénomènes ...
Ce livre ose aborder des phénomènes embarrassants tels que la lévitation ou la connaissance paranormale par une approche pluridisciplinaire.
Meinrad Hebga, 1998
10
La Recherche
... le note Philippe Bourges du laboratoire Léon-Brillouin du CEA: «Ce sont des phénomènes qui parlent à l'imaginaire, des phénomènes microscopiques qui ont des effets macroscopiques majeurs et spectaculaires, la lévitation magnétique, ...

用語«LÉVITATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlévitationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Vidéo] Fabriquer un Hoverboard pour 30 euros, c'est possible
Il y découvre alors de nombreuses technologies comme les baskets autolaçantes, les fours hydratants ou une trottinette en lévitation ... «Tom's Guide, 7月 15»
2
Vernon Subutex 2 en librairie | Mag'Centre
On y retrouve Vernon toujours dans la rue et malade, si loin du réel qu'il se croit en lévitation. Malgré les conseils d'un vieux poivrot rencontré ... «Mag'Centre, 7月 15»
3
Un enlèvement qui ravit
Le ténor peut brûler les planches et nous faire entrer en lévitation opératique, comme il peut sembler perdu et effacé dans des rôles où il ... «Forum Opéra, 7月 15»
4
Paléo: Zoom sur les projets spéciaux du 40e - Dossier Paléo 2015 …
«Ces sculptures seront en lévitation et tourneront à 360 degrés au gré du vent», explique Amaryllis Blanchard, programmatrice du Village du ... «La Côte, 7月 15»
5
UNE NOUVELLE VIDEO DE LHOVERBOARD LEXUS
Rappelons que cet engin utilise la lévitation magnétique grâce à des supraconducteurs refroidis à l'azote liquide et associés à des aimants ... «Autoplus.fr, 7月 15»
6
la mélodie intérieure du grutier
Grutier, mais aussi clown en maison de retraite à ses heures, il erre en lévitation dans ce « No Man's Land, No Man's Sky » à la recherche d'un ... «Vosges Matin, 7月 15»
7
L'homme américain sort ses griffes
... de Marcus Wainwright et David Neville est présenté sur des structures figurant des silhouettes en lévitation. «Les divers exercices physiques ... «Le Figaro, 7月 15»
8
[#Bunkr] Voici 20 innovations dont vous ne pourrez plus vous passer …
Comme pour le skateboard à lévitation présenté par Lexus la semaine dernière, Overbike est un moyen de locomotion d'un nouveau genre, ... «Aruco, 7月 15»
9
Lexus dévoile un peu plus son hoverboard
... que l'hoverboard utilisera de l'azote liquide et des aimants pour créer la lévitation magnétique pour pouvoir se déplacer sans friction. Plus. «Turbo.fr, 7月 15»
10
Fou du Pad : Dans GTA V, Jésus envoie des bombes d'une façon …
Histoire de bien commencer la journée, quoi de mieux que Jésus en lévitation dans le ciel de Los Santos qui lâche des bombes par son ... «melty.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lévitation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/levitation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z