アプリをダウンロードする
educalingo
limitacja

"limitacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLIMITACJAの発音

limitacja


LIMITACJAと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktacja · adaptacja · adhortacja · adiustacja · adnotacja · adoptacja · afektacja · agitacja · akcentacja · akceptacja · akredytacja · alimentacja · alotransplantacja · amputacja · argumentacja · astroorientacja · atentacja · atestacja · augmentacja · auskultacja

LIMITACJAのように始まるポーランド語の単語

limfatyk · limfoadenoidalny · limfocyt · limfocytoza · limfoidalny · limianin · limianka · limit · limit order · limita · limited company · limiter · limitowac · limitować · limitowanie · limitowy · limkwat · limni · limniczny · limnigraf

LIMITACJAのように終わるポーランド語の単語

autoimitacja · autointerpretacja · autoprezentacja · autorotacja · autotransplantacja · batystacja · bonitacja · cementacja · certacja · cytacja · datacja · deforestacja · defragmentacja · degustacja · dehydratacja · dekantacja · dekapitacja · dekrepitacja · dekretacja · delimitacja

ポーランド語の同義語辞典にあるlimitacjaの類義語と反意語

同義語

«limitacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMITACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limitacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlimitacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«limitacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

局限性
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

limitación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

limitation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحديد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ограничение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

limitação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সীমাবদ্ধতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

limitation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

had
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beschränkung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

制限
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

한정
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

watesan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự hạn chế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரையறை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मर्यादा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sınırlama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

limitazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

limitacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обмеження
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

limitare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιορισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beperking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

begränsning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

begrensning
5百万人のスピーカー

limitacjaの使用傾向

傾向

用語«LIMITACJA»の使用傾向

limitacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limitacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、limitacjaに関するニュースでの使用例

例え

«LIMITACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlimitacjaの使いかたを見つけましょう。limitacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Od semantyki do gramatyki: wybór rozpraw - Strona 518
Uáwiadomienie sobie tego faktu pozwala inaczej spojrzec takze na zagadkowe pojçcie limitacji (predel'nosti), wyeliminowane poza kategoriç aspektu, i pojçcie czasowników limitatywnych (predel'nych glagolov). 4. W aspektologii uzywa sie ...
Stanisław Karolak, 2001
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 809
'oznaczać limit' S,V limit-acja 1. S,V,S [de-limitować] Sz S,V,V [de-limitacja] Sz S/WS, [delimitacyj-ny] Sz S,V,V,S,Ad [za-limitować] S,V,V limit-(ować) (się) 2. hist. 'zawieszać obrady sejmowe' S,V [limit- (a)] hist. S.V,S limit-acja 2. hist. S,V,S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Duszpasterstwo w Wojsku Polskim: studium prawne z ... - Strona 150
>, czyli ustalenie granic, jest instytucją częściowego ograniczenia praw gwarantowanych przy zachowaniu odpowiednich procedur wymaganych prawem w ściśle określonych warunkach. Konstrukcja ta zezwala na ingerencję państwa ...
Tadeusz Płoski, 2006
4
Prace filologiczne - Tomy 26-27 - Strona 20
Czas określony linearnie bez limitacji od strony początku nie może być ujęty jako faza T następująca po innej, czyli przeciwstawiana fazie poprzedniej. Ponieważ partykuła dopiero1 uwydatnia właśnie fazę T jako „następującą", warunkiem jej ...
Adam Kryński, 1976
5
Prace geologiczne - Tomy 55-59 - Strona 23
LIMITACJA I PODZIAŁ OBSZARU FILTRACJI PRZY PROGRAMOWANIU OBLICZEŃ METODĄ ANALOGII HYDRAULICZNYCH, ZWIĄZANYCH Z OCENĄ DOPŁYWÓW DO KOPALŃ ODKRYWKOWYCH ZASIĘG PROGRAMOWANEGO ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1969
6
Anoda - katoda: Międzyepoka - Tom 2 - Strona 376
Limitacje. terenowe. i. chronologiczne. Najbardziej niepokoi mnie terenowy zasięg antologii. Nie ma ani jednego reportażu nie tylko z województwa poznańskiego, ale z województw wileńskiego, tarnopolskiego, nowogródzkiego, wołyńskiego ...
Melchior Wańkowicz, 1988
7
Autonomia Kościołów i innych związków wyznaniowych we ...
Państwo w swoim systemie prawnym, przede wszystkim w Konstytucji, jedynie ową autonomię uznaje i w pewnej mierze ją limituje. Natomiast jej źródłem jest wolność religii zakorzeniona w świetle art. 30 wspomnianego aktu w przyrodzonej ...
Paweł Borecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
8
Anoda i katoda: Było to dawno - Strona 324
LIMITACJE TERENOWE I CHRONOLOGICZNE Najbardziej niepokoi mnie terenowy zasięg antologii. Nie ma ani jednego reportażu nie tylko z województwa poznańskiego, ale z województw wileńskiego, tarnopolskiego, nowogródzkiego, ...
Melchior Wańkowicz, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1980
9
Morfogeneza osiedli wiejskich w Polsce: - Strona 46
126 Zagrodzki, Analiza...; tenże, Zagadnienie proporcji...; tenże, Regularny plan miasta średniowiecznego a limitacja miernicza; Studia Wczesnośr., 5, 1, Wrocław-Warszawa-Kraków, 1962. 127 Szerokość zagród wynsi 47 lub 71 m, co równało ...
Halina Zofia Szulc, 1995
10
Akustyka wnętrz sakralnych a wrażenie przestrzenności ... - Strona 107
Nie zapominajmy, że istnieje bariera i limitacja spektralna rozdzielczości systemu słuchowego (tzw. pasma krytyczne), których nie można się nauczyć, zmienić lub poszerzyć. Stąd nie zaleca się tworzenia zbyt szerokiej bazy stereofonicznej, ...
Adam Rosiński, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

用語«LIMITACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimitacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bloczki ścisłego limitowania
W kolejnych zdaniach czytamy, że limitacja ma spowodować racjonalne wykorzystanie pobranych druków. Urzędnicy zapewniają również, że od 1 stycznia ... «Medycyna Praktyczna, 3月 15»
2
Alien: Isolation - chcesz zagrać Ripley? Zamów pre-order
Ale super, gra jeszcze nie wyszla a juz pchaja nam gardlem pre-ordera. Oczywiscie ze "limitowany" pre-orderek. Taka to limitacja ze po miesiacu bedzie mozna ... «Onet.pl, 7月 14»
3
Challenger: 28 limitowanych ciągników gąsienicowych
Aby uczcić 28 lat bycia liderem wśród ciągników gąsienicowych, firma Challenger wprowadza specjalną, limitowaną wersję modeli MT775E. Limitacja obejmie ... «Farmer.pl, 5月 14»
4
Skarbnica Narodowa znowu wciska medale na kanonizację papieża
Firma zapewnia też, że to tylko oferta dla wybranych. Limitacja: "Tylko 25 000 srebrnych medali". "Tylko 1 sztuka na gospodarstwo domowe!". Nic tylko kupować ... «Wyborcza.biz, 3月 14»
5
Oficjalne monety olimpijskie Soczi 2014 już w Polsce
Cykl otwiera moneta „Skoki narciarskie”, która przywołuje bliskie sercom Polaków wspomnienia. Jej limitacja wynosi zaledwie 35 000 sztuk, z czego tylko 1/3 ... «Portal PR, 2月 13»
6
Są powody do ekshumacji
Jednak ta limitacja nie zapobiegła rożnego rodzaju przeciekom z tego śledztwa. Dostrzegam w tym element ukrywania podstawowego błędu i podstawowego ... «Nasz Dziennik, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Limitacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/limitacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA