アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linczowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLINCZOWANIEの発音

linczowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINCZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

LINCZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

lin
lina
lincki
lincoln
lincz
linczowac
linda
lindan
lindbergh
linde
linder
lindgren
lindley
lineacja
lineal
linearne a
linearne b
linearnie
linearnosc
linearny

LINCZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるlinczowanieの類義語と反意語

同義語

«linczowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINCZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linczowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlinczowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«linczowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

私刑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

linchamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lynching
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हत्या
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإعدام خارج نطاق القانون
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

самосуд
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

linchamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lynching
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lynchage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gerombolan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lynchen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

私刑
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

린치
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lynching
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

treo cổ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தாக்கிக் கொலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lynching
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

linç
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

linciaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

linczowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

самосуд
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

linșaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θανάτωση χωρίς δίκην
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lynching
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lynchning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lynsjing
5百万人のスピーカー

linczowanieの使用傾向

傾向

用語«LINCZOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«linczowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、linczowanieに関するニュースでの使用例

例え

«LINCZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlinczowanieの使いかたを見つけましょう。linczowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Walka o prawa obywatelskie ludności murzyńskiej w Stanach ...
BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE Jeden z najtragiczniejszych rozdziałów historii Murzynów w Ameryce dotyczy ich linczowania. Należy tutaj jednak wspomnieć, że linczowanie w Stanach Zjednoczonych było stosowane nie tylko wobec ...
Wacław Szyszkowski, 1966
2
Paryż wyzwolony
Oprócz golenia gów i przyspieszonych egzekucji na épuration sauvage skaday się równieZ wyroki wydawane przez trybunay wojskowe FFI i Comité de Libération, grabieZe dokonywane pod pretekstem przeszuka" oraz linczowanie więXniów ...
Antony Beevor, 2015
3
Materiały norymberskie: umowa, statut, akt oskarżenia, ... - Strona 340
Bormann ponosi odpowiedzialność za linczowanie lotników alianckich. Dnia 30 maja 1944 r. zakazał policji wszczynania jakichkolwiek kroków lub dochodzeń karnych przeciwko osobom, które brały udział w linczowaniu lotników alianckich.
Tadeusz Cyprian, ‎Jerzy Sawicki, ‎International Military Tribunal, 1948
4
Walka o zasady norymberskie, 1945-1955 - Strona 462
Bormann ponosi odpowiedzialność za linczowanie lotników alianckich. 30 maja 1944 r. nakazał policji wstrzymanie jakichkolwiek kroków lub przeprowadzania dochodzeń karnych przeciwko osobom, które hrały udział w linczowaniu lotników ...
Tadeusz Cyprian, ‎Jerzy Sawicki, ‎International Military Tribunal, 1956
5
Prace socjologiczne - Wydania 14-17 - Strona 69
Jak podpalanie budynków czy linczowanie stosownych "kozłów ofiarnych" . Z tego powodu - istnienie Ku Klux Klanu. Kontynuując to porównanie - większo*ó drobnych zbiorowości Indian amerykańskich w stanach Południa rozproszona Jest ...
Krzysztof Gorlach, ‎Zygmunt Seręga, 1991
6
Polski rok 1968 - Strona 695
powiedział później, że było to zorganizowane linczowanie słowne wyznaczonej na cel ataku małej grupy. [...] Emocjonalnie reagował Konstanty Łubieński, który ciągle mocno podniecony rwał się do polemiki. Bardzo był wtedy fajny. Otworzył ...
Jerzy Eisler, 2006
7
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 481
[ezqcy; zob. lie; s. lezenie; postanie; pozycja lezqca lying-in í.lajyng'yn] adj. potozniczy; potogowy; s. potóg lymph [lymf] s. limfa; szczepinka; wysie,k; serum; (czysta woda) ]ynch []yncz] v. zlinczowac; s. linczowanie; zabijanie bez wyroku lynx ...
Iwo Pogonowski, 1993
8
Encyklopedia II wojny światowej - Strona 372
Proces XI, listopad 1947 — kwiecień 1949, przeciwko ministrom i wysokim urzędnikom III Rzeszy oraz generałom SS oskarżonym o masową ekstradycję całych grup ludności, linczowanie zestrzelonych lotników alianckich, deportacje na ...
Kazimierz Sobczak, 1975

用語«LINCZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinczowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GITD nie wysyła zdjęcia z fotoradaru? Należy się zwrot kosztów
To jest powrót do normalności. Wkurza mnie już to linczowanie kierowców, jakby oni byli jedynym problemem tego durnego kraju. 7: wsad z IP: 176.118.136. «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
2
Czy gmina chce zamieść pod dywan wycinkę drzew?
Dziwne rozumowanie- popieranie złego ,bo swój a linczowanie na forum kogoś kto mówi prawdę? Sołtys sobie poradzi bez tej dodatkowej kasy. Nikt jednak nie ... «nowiny.pl, 1月 15»
3
Kierowca nasz wróg! Tak uważa państwo!
... Fakt, że jest chamstwo na polskich drogach, ale przez takie nastawienia medialne dojdzie wkrótce do linczowanie kierowców za najmniejsze wykroczenia. «Interia360.pl, 9月 14»
4
Znikający tekst o Walterze Jeklinie
A jednak w Polsce można ograniczyć wylewanie pomyj i publiczne linczowanie osób bez możliwości obrony. Nie będę wypowiadał się na tematy, o których nie ... «Sport.pl, 6月 14»
5
Nasza debata: Jacy są polscy sędziowie? Czy to najgorszy zawód …
PRZESMYCKI: Moją intencją nie było linczowanie go w mediach, sprawa wyszła przy okazji wywiadu. Proszę zobaczyć jak Tomek wygląda teraz. «Przegląd Sportowy, 8月 13»
6
Łazarewicz przegrał w sądzie z SDP. Nominowanie go do Hieny …
To nieprawda, to było linczowanie - mówi Łazarewicz i zapowiada złożenie apelacji. Cała sprawa dotyczy tekstu o ojcu braci Kaczyńskich, Rajmundzie. «Gazeta Wyborcza, 6月 13»
7
Polański walczy o wolność!
... że takie wydarzenie nie miało miejsca Odpowiedz 0 0 zgłoś mm 19.03.2010 12:45 Uwazam, ze linczowanie kogos kto jeszcze nie zostal osadzony to tylko ... «Pudelek, 3月 10»
8
Žižek: Dlaczego Laibach i Neue Slowenische Kunst nie są faszystami?
... a pomijał milczeniem takie ich elementy jak np. linczowanie. Tym, co najgłębiej „trzyma w kupie” wspólnotę, jest nie tyle identyfikacja z Prawem, które reguluje ... «Krytyka Polityczna, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Linczowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/linczowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż