アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nadwatlenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNADWATLENIEの発音

nadwatlenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NADWATLENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

NADWATLENIEのように始まるポーランド語の単語

nadwachta
nadwaga
nadwalek
nadwarcianski
nadwartosc
nadwatlac
nadwatlaly
nadwatlec
nadwatlic
nadwazkosc
nadwazyc
nadweglic sie
nadweltawski
nadwerezac
nadwerezanie
nadwerezenie
nadwerezyc
nadwerezyc sie
nadwiac
nadwiazac

NADWATLENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるnadwatlenieの類義語と反意語

同義語

«nadwatlenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NADWATLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadwatlenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadwatlenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadwatlenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

削弱国家
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

debilitar el estado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

weaken state
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य को कमजोर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إضعاف الدولة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ослабить состояние
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enfraquecer estado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বল রাষ্ট্র
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

affaiblir l´Etat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melemahkan negeri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schwächen Zustand
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

状態を弱めます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상태를 약화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

weaken negara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm suy yếu nhà nước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாநில வலுவிழக்கச்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

राज्य दुर्बल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

devlet zayıflatacak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indebolire stato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nadwatlenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

послабити стан
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

slăbi stat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποδυναμώσει κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verswak staat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

försvagar tillstånd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svekke staten
5百万人のスピーカー

nadwatlenieの使用傾向

傾向

用語«NADWATLENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nadwatlenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nadwatlenieに関するニュースでの使用例

例え

«NADWATLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadwatlenieの使いかたを見つけましょう。nadwatlenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Małe lustra albo długi cień PRL-u - Strona 32
Przez sporą ilość lat żyli w systemie doskonale sztucznym zamknięci w nimjak w szklanej kult Lecz nadwątlenie systemu nie jest bynajmniej jednoznaczne z przywróceniem rzeczywistej gry sił i wartości — bo przecież [...] pozostał z tamtego ...
Elżbieta Morawiec, 1999
2
Wolność niejedno ma imię
... wolnym królom i kochanej ojczyźnie; uważając koniec nieszczęśliwych i strasznych środków, gwałtownie przeciwkowszystkiemu prawuuczynionych, nieomylnie wynikający, a przynoszący niemylne nadwątlenie iprawie powszechną zgubę ...
Grzegorz Szymborski, 2013
3
Mieszeniny obyczajowe - Strona 29
Wpośród naszej ukształconej Europy, codziennie przekonać się możemy, że skoro tylko następuje jakickolwiek nadwątlenie moralne, natychmiast objawia się jakaś degradacya fizyczna. Z pomiędzy wielu Gdzie duch monarchiczny silny, ...
Henryk Rzewuski, 1841
4
Europa walczy
Zmusia Hitlera,aby nakaza okupację poudniowej Francji, co oznaczao nadwątlenie rezerw Wehrmachtu. Przyniosa wojskom alianckim bardzo potrzebne do9wiadczenie w prowadzeniu szeroko zakrojonej ofensywy zmorza. Wreszcie da aim ...
Norman Davies, 2012
5
Pamiętniki kasztelana Narcyza Olizara: rok 1831 - Tom 1 - Strona 105
Jej poświęcenie się, jej trudy, niebezpieczeństwa, na jakie się narażała, nadwątlenie zdrowia, ostatnia niebezpieczna choroba, podobieństwo że recydywa w skutku nowych zmartwień, byłaby dla niej śmiertelnym ciosem, wszystko to tyle dla ...
Narcyz Olizar (hrabia), 1831
6
O Polsce jej dziejach i konstytucyi dzieło w języku ... - Strona 106
... roznowierców ,w nie* wypowiedzianym smutku, a :'nawet Hšřtolików z Litwy posłujących obruszyła; Le- , 'duchowskiemu marszałkovvi jeneralnéj konfederacyi koronnójmocne czyniono zewsząd wyrzuty _o nadwątlenie praw różnowierców.
Franz Joseph Jekel, ‎Konstantin z. Siegniew Słotwinski, 1819
7
Rzecz o monarchii i dynastyi w Polsce przez Januszu Woronicza
... zaleina od królewskiè]` wladzy , konserwaÍ cyjna silç. W Polsce przeciwnie, wszystko bylo ruchome , po~ stçpowe, sama lylko wladza kròlewska konserwowaé тоги; prxeto w Polsce kazde nadwatlenie królewskíéj wladzy, z агата naruszalo i ...
Janusz Woronicz, 1839
8
Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 29
Wpośród naszej ukształcouej Europy, codziennie przekonać się możemy, że skoro tylko następuje jakiekolwiek nadwatlenie moralne, natychmiast objawia się jakaś degradacya fizyczna. Z pomiędzy wielu przykładów jeden tylko wybiorę.
Henryk Rzewuski, 1841
9
O Polszcze iey dzieiach i konstytucyi dzieło - Tom 2 - Strona 106
... Le- duchowskiemu marszałkowi jeneralnój konfederacyi koronnej mocne czyniono zewsząd wyrzuty o nadwątlenie praw róż- nowierców. — Również oświadczyły się przeciwko temu w wielkiej Polsce, poznańskie i kaliskie wojewodztwa.
Franz Joseph Jekel, ‎Konstanty L. Słotwiński, 1819
10
O Polszcze, iey dzieiach i konstytucyi - Tom 1,Część 1 - Strona 106
... Le- duchowskiemu marszałkowi jeneralnćj konfederacyi koronnej mocne czvniono zewsząd wyrzuty o nadwątlenie *praw róż- nowierców. — Również oświadczyły się przeciwko temu w wielkiej polsce, poznańskie i kaliskie wojewodztwa.
Franz Joseph Jekel, 1819

参照
« EDUCALINGO. Nadwatlenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadwatlenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż