アプリをダウンロードする
educalingo
nasladowanie

"nasladowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNASLADOWANIEの発音

nasladowanie


NASLADOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

NASLADOWANIEのように始まるポーランド語の単語

naslac · nasladnik · nasladowac · nasladowca · nasladowczosc · nasladowczy · nasladowczyni · nasladownica · nasladownictwo · nasladowniczka · nasladowniczo · nasladowniczosc · nasladowniczy · nasladownik · nasladowny · nasladowstwo · naslanie · naslaniec · naslannik · naslaw

NASLADOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるnasladowanieの類義語と反意語

同義語

«nasladowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NASLADOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nasladowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnasladowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nasladowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

仿制品
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imitación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

imitation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नकली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقليد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

имитация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

imitação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

imitation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tiruan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Imitation
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

模造
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모방
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tiron
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự bắt chước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாயல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनुकरण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

imitasyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imitazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nasladowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

імітація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imitație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απομίμηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nabootsing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

imitation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

imitasjon
5百万人のスピーカー

nasladowanieの使用傾向

傾向

用語«NASLADOWANIE»の使用傾向

nasladowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nasladowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nasladowanieに関するニュースでの使用例

例え

«NASLADOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnasladowanieの使いかたを見つけましょう。nasladowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jestesmy tacy sami Sztuka w edukacji miedzykulturowej - Strona 74
Według Platona sztuka miała „zajmować się jedynie przedstawianiem idei w rzeczach”30, czyli naśladować już istniejącą rzeczywistość idealną. Naśladownictwo było dla niego jednak zabiegiem wtórnym, „cieniem cienia”, kolejnym odbiciem ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2009
2
Dzieła - Tom 6 - Strona 325
i byleby tylko zapał ogrodniczy nadto się nie zaciekł, usiłowania zakładaczów byłyby godne, i co do domów, i co do ogrodów, pochwały i naśladowania. •• .'. , .' '".) ' NASLADOWANIE. O naśladowaniu maiąc pisać, tyle się snu- ie myśli , iż się ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
3
Kryzysk. Zmień kryzys w zysk - Strona 36
36. Naśladowanie. Ludzie lubią iść na łatwiznę. Naśladownictwo to druga natura człowieka – obokprzyzwyczajenia. Większośćludzi nie ma własnych poglądów. Niemająnawet potrzebyich posiadania. Niktimnie powiedział, żemogą je miećiże ...
Maciej Bennewicz, 2014
4
Komentarz do Ewangelii - Strona 120
Wzorem najdoskonalszym. Wchodzimy tutaj w obręb tematu naśladowania Chrystusa, który jest wyraźnie obecny zarówno w przekazach ewangelicznych, jak też i innych pismach apostolskich, jakkolwiek sam wyraz naśladowanie raczej nie ...
Jan Pawel II, 2011
5
Euzebiusza Słowackiego Dzieła z pozostałych rękopismów ...
Gdy się wyborne naśladuią wzory, kopiie nie tylko biorą swą piękność z dokładności naśladowania, ale ieszcze z wyborności tego, co wystawiaią', a roskosz, którą sprawuią, wynika i z naśladowania i z piękności rzeczywistey przedmiotów.
Euzebiusz Słowacki, 1824
6
WIARA I ISLAM:
Allah Najwyższy gani naśladowanie. Oznajmił, że nie wybaczy naśladowania ojców i dziadków. Święte ajety wskazują na to, że naśladowanie nigdy nie będzie przyjęte przez Allaha. Łatwiej jest zrozumieć część wiedzy o ibadet na podstawie ...
Mevlana Halid Bagdadi, 2014
7
Z problemów pedagogiki: Uniwersalność opieki międzyludzkiej
Duże znaczenie przypisuje się psychicznemu kontaktowi rodzica z potomkiem. istotną rolę odgrywa tu mechanizm naśladowania i modelowania. anna Dudak, która powołuje się na marię Ziemską, twierdzi, że dziecko uczy się naśladować ...
Tomasz Biernat, ‎Piotr Kostyło, ‎Jan Turkiel, 2010
8
Dzieła: Teoryą smaku w dziełach sztuk pięknych. Uwagi ... - Strona 89
tcmi , które cbociaz tez same sprawicby mogty, dzielnieyszego iednak uzvwaia narzçdzia. Bçdziemy ieszcze mnazac nas'ladowanie w tym "wzglçdzie, iJesiç tycze nasladowania dziel sztuki. Nasladowaé iakiego pisarza , iuówce , luL poetç, ...
Euzebiusz Słowacki, 1824
9
Pisma wierszem i prosą: oryginalne i tłómaczone - Tom 1 - Strona 57
NAŚLADOWANIE. ODY. ' '. DO. MUZYKI. ,. ZROBIONEY NA DZIEŃ S. CECYLII, frzei Alexandra Pope, Poetę Angielskiego pisane dnia i2. Maja i8i2 Roku (*) -LYLuzyko ! iakiez pióro kiedy cię okryśli ! Całą drażliwość serca i wylwomość myśli, ...
Dyzma Bończa Tomaszewski, 1822
10
Dziela z pozostalych rekopisów ogloszone - Tom 1 - Strona 89
Bçdziemy ieszcze uwazac nasladowanie w tym •wzgledzie , ile siç tycze nasladowania dziel sztuki. Nasladcrwac iakiego pisarza, mówcg, lúb poetç, nie iest to kopiiowaé go niewohiiczo, ale iest przeiaé siç iego sposobem mys'lenia , iego ...
Euzebiusz Słowacki, 1824
参照
« EDUCALINGO. Nasladowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nasladowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA