アプリをダウンロードする
educalingo
niedokladny

"niedokladny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEDOKLADNYの発音

niedokladny


NIEDOKLADNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezladny · bezprzykladny · bezwladny · czeladny · dokladny · dwuwykladny · gminowladny · gromowladny · jednokladny · jednowladny · jedynowladny · ladny · ludowladny · moznowladny · nieladny · nieskladny · nieukladny · niewladny · ogladny · piorunowladny

NIEDOKLADNYのように始まるポーランド語の単語

niedokladnie · niedokladnosc · niedokonanosc · niedokonany · niedokonczenie · niedokonczonosc · niedokonczony · niedokos · niedokrecony · niedokrewnosc · niedokrewny · niedokrwienie · niedokrwiony · niedokrwistosc · niedokrwisty · niedoksztalcenie · niedoksztalcony · niedokucie · niedokuczliwie · niedokuczliwy

NIEDOKLADNYのように終わるポーランド語の単語

bezradny · bezrzadny · bezzasadny · biesiadny · podwladny · pokladny · przekladny · przykladny · rym niedokladny · samowladny · silowladny · skladny · swiatowladny · szerokowladny · ukladny · wieloskladny · wielowladny · wladny · wszechwladny · ziemiowladny

ポーランド語の同義語辞典にあるniedokladnyの類義語と反意語

同義語

«niedokladny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEDOKLADNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niedokladnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniedokladnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niedokladny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不准确
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inexacto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inaccurate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ग़लत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير دقيق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неточный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

impreciso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেঠিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inexacte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak tepat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ungenau
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不正確な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부정확 한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không chính xác
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चुकीचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yanlış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impreciso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niedokladny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неточний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inexact
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακριβής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onakkurate
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

felaktig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unøyaktig
5百万人のスピーカー

niedokladnyの使用傾向

傾向

用語«NIEDOKLADNY»の使用傾向

niedokladnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niedokladny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niedokladnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEDOKLADNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniedokladnyの使いかたを見つけましょう。niedokladnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma krytycznoliterackie - Strona 193
M Zob. Historia o pra-pra-pra...wnuku..., D III s. 144; cytat niedokładny. ss Zob. Handzia Zahornicka, D l 130 — 131; cytat niedokładny. • Zob. Historia o pra-pra-pra...wnuku..., D III 68; cytat niedokładny. 37 Powieść Oliary ukazała się w „Wieku", ...
Eliza Orzeszkowa, 1959
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 311
Niedojrzaly beton. niedokladnie ~ej, przyslów. od niedokladny a) w zn. 1: Pracowaé niedokladnie. Posprzqtala jeszcze nie- dokladniej niz poprzednio. b) w zn. 2: Wyjasnic coé niedokladnie. niedokladnosc z V, DCMs. ~sci; Im MD. ~sci «brak ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Podstawy wersyfikacji polskiej: Nauka o wierszu polskim - Strona 223
ciekawych możliwości, więc nie będziemy im poświęcali specjalnego rozdziału, poprzestając na dokonanej wzmiance, a przejdziemy od razu do rymów niedokładnych żeńskich, które, praktycznie biorąc, całkowicie wypełniają zakres pojęcia: ...
Stanisław Furmanik, 1947
4
Rosyjska szkoła stylistyki - Strona 244
yć, że Dierżawin zadowala się przybliżonym współbrzmieniem spółgłosek i poezje jego obfitują w „rymy niedokładne" wszelkich rodzajów: Pycb — yc, TOnnaKH — jihxh, b mience — Ha Be- peBKe, OT6opHf>IX — CXO ...
Maria Renata Mayenowa, 1970
5
Z zagadnień wersyfikacji polskiej - Strona 56
(J. Liebert Kwiecień) l Eym niedokładny o różnych spółgłoskach końcowych: Nie urodziłem się w bielonym dworze, W cieniu starych kasztanów i strzelistych topól, Ani w ciesielskiej izbie, w cienistej komorze, Gdzie dźwięczy pilą i uderza topór ...
Stanisław Furmanik, 1956
6
Rosyjska szkola stylistyki - Strona 244
c, ze Dierzawin zadowala sic przyblizonym wspól- brzmieniem spólglosek i poezje jego obfituja. w „rymy niedokladne" wszelkich rodzajów: Русь — ус, чипчаки — ляхи, в клетке — на веревке, отборных — сходных, ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Zygmunt Saloni, 1970
7
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 69
... podchlebiać nic zdawał. Jeżeli to tłumaczenie się iest niedokładne , niechże ci lepićy wytłumaczą którzy się do Gieniuszu poczuwała. Równie za niedokładny mam opis Gieniuszków , czyli matych rozumków , albo po polsku mąlrhów przez ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
8
Rym Jana Kochanowskiego: próba lingwistycznej ... - Strona 167
próba lingwistycznej charakterystyki i oceny Władysław Lubaś. STRUKTURA DŹWIĘKOWA RYMU NIEDOKŁADNEGO GRAMATYCZNEGO § 99. Wśród rymów niedokładnych wyróżniamy rzeczywiście niedokładne i pozornie niedokładne10.
Władysław Lubaś, 1975
9
Puścizna po Janie Długoszu dniejopisie polskim, to jest: ...
37) To jest przez puszczą. 38) Porównzü Voigta T. V. str. 637. notę 3. am Podobno tu text jest niedokładny. Z Liudeublatta str. 90--91. się pokazuje, ie ta wyprawa odbyła się. w r. 1303. Strumel jestto dzisiejsza wieś Stramehi pod Gros-Borken-' ...
Wigand von Marburg, 1842
10
Obraz wieku panowania Zygmunta III. Króla Polskiego i ...
Starowolski o tem wzmianki nic- czyni , ale ten Pisarz we wszystkiem niedokładny. ' Koniecpolski Stanisław", Kasztelan Krakowski, Hetman Wiel. Kor. Syn Alexandra Wdy Sieradzki. Po odbytych naukach , oddany był , iak zwyczay niósł wtedy ...
Franciszek Siarczyński, 1828
参照
« EDUCALINGO. Niedokladny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niedokladny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA