アプリをダウンロードする
educalingo
niedzwieczny

"niedzwieczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEDZWIECZNYの発音

niedzwieczny


NIEDZWIECZNYと韻を踏むポーランド語の単語

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

NIEDZWIECZNYのように始まるポーランド語の単語

niedzwiecki · niedzwiednia · niedzwiednik · niedzwiedz · niedzwiedz brunatny · niedzwiedz czarny · niedzwiedz jaskiniowy · niedzwiedz malajski · niedzwiedz morski · niedzwiedz polarny bialy · niedzwiedz szary · niedzwiedzi · niedzwiedziarz · niedzwiedziatko · niedzwiedzica · niedzwiedziczka · niedzwiedzie · niedzwiedzina · niedzwiedzio · niedzwiedziowato

NIEDZWIECZNYのように終わるポーランド語の単語

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

ポーランド語の同義語辞典にあるniedzwiecznyの類義語と反意語

同義語

«niedzwieczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEDZWIECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niedzwiecznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniedzwiecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niedzwieczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不和谐
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inarmónico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unharmonious
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेमेल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

unharmonious
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

несогласованный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

harmoniosos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিস্তেজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

unharmonious
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membosankan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unharmonisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

unharmonious
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

unharmonious
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kurang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unharmonious
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மந்தமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कंटाळवाणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

donuk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disarmonico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niedzwieczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неузгоджений
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unharmonious
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

unharmonious
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

unharmonious
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oharmoniska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unharmonious
5百万人のスピーカー

niedzwiecznyの使用傾向

傾向

用語«NIEDZWIECZNY»の使用傾向

niedzwiecznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niedzwieczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niedzwiecznyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEDZWIECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniedzwiecznyの使いかたを見つけましょう。niedzwiecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 64
64 Famiuarny pozorowany, odgrywany, sztuczny, sy- mulowany; przen. teatralny □» C~ krok) nierozwazny, nieprzemysla- ny, niewtaáciwy m (~ díwiek, ton) nieczysty, niemelo- dyjny, niewlaáciwy, niedzwieczny, dyso- nansowy FAMILIARNY ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
2
Wiersze wczesne wybrane - Strona 83
W tej obczyznie niebiesko i marnie: Sypkie ziemie i niedzwieczny plug — Chusty wierzb ponad struga. ofiarne, Zapomniany — bez kapliczek — Bog... U nas ziemia jaskrami i kwiatem, Spiewem paków tak serdecznych jak dnie, Jak zmierzch ...
Jerzy Niemojowski, 1983
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 322
Miejsce niemedalowe «miejsce, za którego zajecie zawodnik lub druzyna nie otrzymuja medalu» niemelodyjny «nieprzyjemnie, nieharmonijnie brzmiacy; niedzwieczny»: Niemelodyjna piosenka. niemetal m /, D. -u; Im M. -e, D. -i, chem.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Rzecz wyobraźni - Strona 49
Grozi bowiem zupelnym oderwaniem obrazów od siebie, zawieszeniem ich w niedzwiecznej prózni, niczym gwiazd, których konstelacje sq geo- metryczne, ale nie mogq byc rytmiczne. Tymczasem te obrazy muszq w apercepcji czytelnika ...
Kazimierz Wyka, ‎Henryk Markiewicz, ‎Marta Wyka, 1997
5
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 136
2) glos powstały przez uderzenie przedmiotów niedzwiecznych, np. przy uderzeniu stołu, muru, drzewa. ODGROMNIK, rodzaj — * ochronnika, zabezpieczający obwody elektr. od przepięć atmosferycznych. ODILO św., ur. 962, zm. 31 XII 1049 ...
Bogdan Suchodolski, 1962
参照
« EDUCALINGO. Niedzwieczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niedzwieczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA