アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nienadziewany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIENADZIEWANYの発音

nienadziewany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIENADZIEWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
bezspodziewany
bezspodziewany
dorozumiewany
dorozumiewany
nadspodziewany
nadspodziewany
nadziewany
nadziewany
niedogrzewany
niedogrzewany
niepodlewany
niepodlewany
niespodziewany
niespodziewany
odlewany
odlewany
ospiewany
ospiewany
pogniewany
pogniewany
rozgniewany
rozgniewany
rozspiewany
rozspiewany
zagniewany
zagniewany

NIENADZIEWANYのように始まるポーランド語の単語

nienabozny
nienabyty
nienacjonalistyczny
nienacki
nienadajacy sie
nienadaremnie
nienadaremny
nienadazanie
nienadpsuty
nienadwatlony
nienadzwyczajnie
nienadzwyczajny
nienagannie
nienagannosc
nienaganny
nienagi
nienagradzalny
nienagrodzony
nienajadly
nienajedzony

NIENADZIEWANYのように終わるポーランド語の単語

aresztowany
artykulowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdowany
cenzurowany
cetkowany
chowany
cukier rafinowany
cwany
cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany

ポーランド語の同義語辞典にあるnienadziewanyの類義語と反意語

同義語

«nienadziewany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIENADZIEWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nienadziewanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnienadziewanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nienadziewany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

填充的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

relleno
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stuffed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भरवां
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محشو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фаршированный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recheado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্টাফ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

farci
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

disumbat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gefüllt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ぬいぐるみの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

박제
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diiseni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhồi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடைத்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चोंदलेले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ripieno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nienadziewany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фарширований
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umplut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γεμιστό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opgestopte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fylld
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fylt
5百万人のスピーカー

nienadziewanyの使用傾向

傾向

用語«NIENADZIEWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nienadziewany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nienadziewanyに関するニュースでの使用例

例え

«NIENADZIEWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnienadziewanyの使いかたを見つけましょう。nienadziewanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 170
nienadziewany, nienadziezny nieoczekiwany, niespo- dziewany nienaganiony taki, który nie zasluguje na naganç, bez zarzutu; praw. szlachec- two nienaganione szlachectwo niew^t- pliwe, niekwestionowane z nienagla 1.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 248
Stad i nienadziewany 'niespodziewa- ny' 1564. NADZIEZNY 'bojowy' 1564 (J. Kochano- wski, „Satyr" 65: kotczy to nadziezny kori, a poezet zas" woly; tylko tu!), por. niena- dziezny 'niewojenny' 1568 (M. Rej, „Zwierciadlo" 166: czasu onej ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
3
O poezji ukraińskiej: od Iwana Kotlarewskiego do Liny Kostenko
Istotnie, gorączkowe eksperymenty idące w różnych kierunkach, w dużej mierze upoważniały Semenkę do stwierdzenia, że odział poezję w ubiór nie nadziewany ni razu. Jednym z takich świadectw jest wiersz Awtopor- łret: Chajl seme nko ...
Florian Nieuważny, 1993
4
Prace: Seria C. - Strona 147
W Lubieniu, w pierwszych latach powojennych podawano z reguły na weselu małorolnych kapustę z mięsem, gomółki z twarogu, jagły na słodko i zwykły nie nadziewany placek z pytlowanej mąki. W Szymborzu natomiast wśród zamożnych ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Humanistycznych, 1975
5
O języku poezji Jana Kochanowskiego - Strona 35
Maria Renata Mayenowa. jak „ród" w znaczeniu „rodzenia się", ale ich forma jest oparta o tak produktywny mechanizm jak „chodzić": „chód", „biegać": „bieg", że nawet jeśli dla wyrazu „ród" w podanym wyżej znaczeniu przyjmie się autorstwo ...
Maria Renata Mayenowa, 1983
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 191
... [30] nienadaremnie nienadaremny nie na darmo nienadazanie nie na dlugo nienadpsuty [30] nienadwatlony [30] nienadziewany [30] nienadzwyczajnie nienadzwyczajny nienagannie nienagannosc nienaganny nienagi nienagrodzony [30] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 537
... nie nabyty nie nadajqey sie nienadaremnie nie na darmo nie na dlugo nie nadpsuty nie nadwatfony nie nadziewany nienadzwyczajnie nienadzwyczajny; -ni nienagi; -adzy nie nagrodzony nie najbardziej nie najbrzydszy nie najbrzydziej nie ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Zeszyty naukowe - Wydanie 2 - Strona 250
Z reguły przy produkcji cukierków nienadziewanych ilość łomu jest bardzo nieznaczna, wskutek czego robotnicy pracujący przy tej produkcji bez wysiłku uzyskiwali wyniki daleko lepsze, natomiast zespoły robotników pracujących przy ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1955
9
Zeszyty naukowe SGPiS - Wydania 1-3 - Strona 250
Z reguły przy produkcji cukierków nienadziewanych ilość łomu jest bardzo nieznaczna, wskutek czego robotnicy pracujący przy tej produkcji bez wysiłku uzyskiwali wyniki daleko lepsze, natomiast zespoły robotników pracujących przy ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1953
10
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 61
Andrzej Kozioł. 'LEKTRYCZNO-MOTOROWA FABRYKA WYROBOW CUKÏERNICZYCH Romualda Pieczarki miescila siç przy ul. Posel- skiej w Krakowie. W 1911 roku polecala: Cukry, czekoladki, karmelki na- dziewane i nienadziewane, ...
Andrzej Kozioł, 2002

参照
« EDUCALINGO. Nienadziewany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nienadziewany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż