アプリをダウンロードする
educalingo
niepoliczony

"niepoliczony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPOLICZONYの発音

niepoliczony


NIEPOLICZONYと韻を踏むポーランド語の単語

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

NIEPOLICZONYのように始まるポーランド語の単語

niepokonany · niepokornie · niepokornosc · niepokorny · niepokryty · niepokupny · niepokwapnosc · niepolaczalnosc · niepolerowany · niepoliczalny · niepolitycznie · niepolityczny · niepolomice · niepolomicki · niepolomski · niepolski · niepomalowanie · niepomalowany · niepomalu · niepomiarkowanie

NIEPOLICZONYのように終わるポーランド語の単語

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony · nieprzemeczony

ポーランド語の同義語辞典にあるniepoliczonyの類義語と反意語

同義語

«niepoliczony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPOLICZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niepoliczonyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniepoliczonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niepoliczony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无数
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uncounted
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uncounted
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेशुमार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا يحصى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесчисленный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incalculável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অগণিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

innombrable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tak terhitung
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unzählig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無数の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무수한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uncounted
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không có đếm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எண்ணிக்கையிடப்படாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गणना
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sayılmamış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uncounted
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niepoliczony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

незліченний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uncounted
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμέτρητος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongetelde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uncounted
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uncounted
5百万人のスピーカー

niepoliczonyの使用傾向

傾向

用語«NIEPOLICZONY»の使用傾向

niepoliczonyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niepoliczony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niepoliczonyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPOLICZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniepoliczonyの使いかたを見つけましょう。niepoliczonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 305
Niepo- liczony, nie idzie w liczbe, w poczet. Cn. Th. 515. niá)t mit gejault, П'Ф* m't д«ефпег. Niepoliczony, niezliczony, niepoliczny, nie do poliezenia , nie do zliczenia , unjctfil' Bar; Rost, неыгвтный, безсм-Ьтный. Z niego niepoliezne dobra, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Traktat o ortografii polskiej - Strona 143
... niepokonany niepokonany — niepoliczony niepoliczony niepoliczony — — — niepomiarkowany — nieporównany nieporównany nieporównany — nieporuszony nieporuszony nieporuszony nieposkromiony nieposkromiony nieposkromiony ...
Jan Tokarski, 1979
3
Prace filologiczne - Tom 43 - Strona 75
Granicę jej określają, również w sposób negatywny bez-graniczny, nie-ograniczony, nie-policzony, nie-skończony, nie-uwarunkowany, nie-wymier- ny, nie-zmierzony; podobnie ramy czasowe: bez-/ponad-/poza-czasowy, nieśmiertelny ...
Adam Kryński, 1998
4
Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 320
nie-Polak (113 b, 121) nie polerowany nie policzono nie policzony (przez kogoś) niepoliczony (= bardzo liczny) (113 c) niepolski nie pomalowany nie po męsku (113 f) niepomny nie po myśli (113 f) niepomyślnie niepomyślność, -ści ...
Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968
5
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 61
L pod hasłem pojętny przytacza za Cn niepojętny, niepojęty 'nie objęty rozumem', LO podaje obie formy z kwalifikatorem „wyraz dawny, zaniedbany''. Arch. niepoliczony 'niezliczony': Miłujem cie. teś mie niepołiezonymi Dobrodzieystwami ...
Jadwiga Wronicz, 1992
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-koi) niepokupny nie-Polak, nie-Polaka niepoliczony (bardzo liczny) nie policzony (przez kogoś) niepomalowanie nie pomalowany nie pomnieć niepomny -ni nie po myśli niepomyślnie niepomyślny nie poplamiony nie popłaca (coś, np.
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Rocznik - Tom 5 - Strona 125
Dla tego to ieszcze na naywyzsza za- lete nauk wychodzi, ze pomiçdzy tyluty- siacami uczonych , których niepoliczony spis starozytnosci i terazníeyszy wiek przed oczyma^aszemi sktada, tak maia garstkç. /fteuszów , ( iezeli ich w przy ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
8
OGROD ROZANY Abo OPISANIE PORZADNE Dwußczepow wonney Rożey ...
Walerian Andrzejowicz. -- Isaiae 431 63 Ogrodá Kings - |Arbänologiesposelstroemdonaywyißego Thromura| li/opowiádáiacgosciáwielkieß:3 inneyfrony/orßak Anyolow niepoliczony /nasladuigc Páná/dosiebie 3 radoscia morwili, A tense to co ...
Walerian Andrzejowicz, 1627
9
Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny
Dla czego? bo swemi górnemi pojęciami , swemi ol- brzymiemi fraszkami, zaprząta naprzód najświatlejszych i najzdatniejszych , potem mniej oświeconych i zdatnych; dalej nakoniec gmin niepoliczony. Zazwyczaj w metafizyce jeden gienjusz, ...
Maurycy Mochnacki, ‎Aleksandr Jełowicki, 1836
10
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 336
... należało szczęście, którego mu poddany niepoliczony winszował, a reszta _starego świata zazdrościła. Jezyddrugi Kalifa Muzułmanów, po śmierci kochanki swojey, przez dni kilkanaście przy trupie bez pocieszenia płacząc, z żalu umiera.
Franciszek Karpinski, 1830

用語«NIEPOLICZONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniepoliczonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ewa Kopacz znów pozuje na matkę narodu: "Dzisiaj budujemy nasz …
Obawiam się, że te 500 złotych to niepoliczony, rzucony w kampanii pomysł. Zresztą nie spodziewam się, jeśli chodzi o politykę prorodzinną, ze strony PiS-u ... «wPolityce.pl, 8月 15»
2
Ewa Kopacz: chciałabym walczyć o jedno, o szacunek
Obawiam się, że te 500 złotych to niepoliczony, rzucony w kampanii pomysł. Zresztą nie spodziewam się, jeśli chodzi o politykę prorodzinną, ze strony PiS-u ... «Onet.pl, 8月 15»
3
Komisja daje i odbiera punkty na maturze
Przyznano mi niepoliczony punkt, ale ekspert stwierdził, że niesłusznie przyznano mi punkt w innym miejscu! Zabrano mi jeden punkt z wypracowania. «Gazeta Wyborcza, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Niepoliczony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niepoliczony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA