アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niepraktycznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEPRAKTYCZNIEの発音

niepraktycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEPRAKTYCZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

NIEPRAKTYCZNIEのように始まるポーランド語の単語

niepracowity
niepracowniczy
niepracujacy
niepraktycznosc
niepraktyczny
niepraktykowany
nieprawda
nieprawdaz
nieprawdopodobienstwo
nieprawdopodobnie
nieprawdopodobny
nieprawdziwie
nieprawdziwosc
nieprawdziwy
nieprawidlowo
nieprawidlowosc
nieprawidlowy
nieprawie
nieprawnie
nieprawnosc

NIEPRAKTYCZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるniepraktycznieの類義語と反意語

同義語

«niepraktycznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEPRAKTYCZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niepraktycznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniepraktycznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niepraktycznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不切实际
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poco práctico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

impractical
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अव्यवहारिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير عملي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

непрактичный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

impraticável
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

impractically
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pas pratique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

impractically
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unpraktisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非現実的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비실용적
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

impractically
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không thực tế
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

impractically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

impractically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

impractically
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non pratico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niepraktycznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

непрактичний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

practic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μη πρακτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onprakties
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

opraktiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

upraktisk
5百万人のスピーカー

niepraktycznieの使用傾向

傾向

用語«NIEPRAKTYCZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niepraktycznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niepraktycznieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRAKTYCZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniepraktycznieの使いかたを見つけましょう。niepraktycznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wizerunki polityczne dziejów państwa Polskiego: ... - Strona 94
... darmo przysięga i dowodami przekonywa, że wyprawy Aleksandra Macedońskiego na Azyę były niepraktyczne, że niepraktykowało się, aby Bóg za ludzkość umierał na krzyżu, że Galileusz i Kopernik niepraktycznie utrzymywali, iż ziemia ...
Leon Zienkowicz, ‎Jan Alcyata, ‎Charles Edmond, 1865
2
Rewolucjoniści i stronnictwa wsteczne - Strona 107
... darmo przysięga i dowodami przekonywa że wyprawy Aleksandra Macedońskiego na Azję były niepraktyczne, że niepraktykowało się aby Bóg za ludzkość umierał na krzyżu, źe Galileusz i Kopernik niepraktycznie utrzymywali iż ziemia ...
Edmund Chojecki, 1849
3
Rewolucyoniści i stronnictwa wsteczne w 1848 roku - Strona 94
... darmo przysigga i dowodami przekonywa, ze wyprawy Aleksandra Macedoñ- skiego na Azyg byly niepraktyczne, ze niepraktykowalo sig, aby Bug za ludzkosc umieral na krzyzu, ze Galileusz i Kopernik niepraktycznie utrzymywali, iz ziemia ...
Charles Edmond, ‎Leon Zienkowicz, 1865
4
Wizerunki polityczne dziejów Państwa Polskiego: ... - Tom 3 - Strona 94
... darmo przysięga i dowodami przekonywa, że wyprawy Aleksandra Macedońskiego na Azyę były niepraktyczne, że niepraktykowało się, aby Bóg za ludzkość umierał na krzyżu, że Galileusz i Kopernik niepraktycznie utrzymywali, iż ziemia ...
Edmund Chojecki, ‎Leon Zienkowicz, 1865
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 333
Niepozomy wyglad. niepozadany ~ni «taki, którego sic nie chee, nie oczekuje, nie pragnie; zbyteczny, uciazliwy»: Niepozadany gosc. Niepozadane okolicznosci. Niepozadane to- warzystwo. niepraktycznie przystów. od niepraktyczny a) w zn.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 250
RZ MRZ [Ml RZ MRZ NI -utylitaryzrn RS »cz * teoretycznie PSST^CZ * niepraktycznie PART □ właściwe w zasadzie w ... PRZ "teoretyczny PRZ SI * niepraktyczny -użyteczny * niepraktyczny PRZ ST -zaradny. życiowy * niepraktyczny OflZZm.
Mirosław Bańko, 2000
7
Zygmunt Lawicz i jego koledzy: Przypisy - Strona 90
Bez celu, mój drogi, bez celu i niepraktycznie... Zaśmiał się znowu, ale z przymusem, i wstał z krzesła. — Nagadałem ci rzeczy nieprzyjemnych. Daruj, ale nie znoszę wszystkiego, co niepraktyczne i do niczego nie prowadzące. Przebacz też ...
Eliza Orzeszkowa, 1957
8
Australczyk: powieść - Strona 140
A pewnie; bo budżet swój urządzać praktycznie lub niepraktycznie, oględnie lub nieoględnie, to, kotku, proceder. Różni różnie go wykonywują. Zależy to od temperamentu i okoliczności. Ale gruntem rzeczy jest przedmiot procederu.
Eliza Orzeszkowa, 1896
9
Wszystkie pisma po dziś w całości lub fragmentach ... - Strona 273
pisałem dziś, ale, jak każdy człowiek nieszczęśliwy, mam czasem mnóstwo różnorodnych na czole ciężarów — dlatego daruj, że dołączę teraz, co właściwiej objąć mogłem był w kartce posłanej. Niepraktycznie to, bo dwakroć zachodu.
Cyprian Norwid, 1937
10
Utwory dramatyczne - Strona 13
KAROL Niepraktycznie jakoś rozgląda się, schyla, maca mimowiednie twardość kamieni, co wzbudza śmiech. GROŹNY Karakon zaraz powie: wojna się kończy, a wam na ziemi-matce niepraktycznie jakoś, ech, Karol, starzejemy się czy jak?
Bohdan Drozdowski, 1968

用語«NIEPRAKTYCZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniepraktycznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patrzymy i słuchamy Prezydenta z nadzieją. Jest wielkie …
To oczywiście chlubnie i honorowo, uczciwie i wzniośle, ale bardzo niepraktycznie. Minimum pieniędzy musi być. A tak to wielu wiernych i zaangażowanych ... «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Naukowcom udało się zmienić grupę krwi za pomocą enzymów
"Zamazanie" grupy krwi wymagało bowiem niepraktycznie wielkiej ilości enzymów. Naukowcom z Kanady udało się wyhodować takie bakterie, których enzymy ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
3
Samsung Galaxy S6 z mniej "agresywną" nakładką TouchWiz i …
... tandetę z niepraktycznie wygiętym ekranem prosto w gardło i zabierać nasze pieniądze wykorzystywane do dalszego napędzania błędnego koła marketingu ... «PC World, 1月 15»
4
Mam zdjąć krzyż, gdy zacznie mnie uwierać?
Ja rozumiem, że upał, podróż, załatwianie spraw cywilnych, że niewygodnie i niepraktycznie ale... kto powiedział, że to życie, głoszenie Słowa Bożego, będzie ... «Gość Niedzielny, 10月 14»
5
Wygodne mieszkanie - jak je urządzić?
... osób mieszkających w niepraktycznie urządzonej przestrzeni. Jak funkcjonalnie urządzić małe mieszkanie, aby dodatkowo wprowadzić do niego niebanalną ... «Wirtualna Polska, 7月 14»
6
NUC - testujemy miniaturowy komputer Intela
Owszem elegancko, ale trochę niepraktycznie. Połyskujący plastik szybko zbiera odciski palców, kurzy się i łatwo ulega zarysowaniu. Z przodu widać gniazdo ... «Komputer Świat, 7月 14»
7
Wszystko zależy od tego, w jaki sposób podchodzę do danego dnia.
Ani go okiełzać sznurkiem – bo niepraktycznie, ani... Zazwyczaj jestem w nastroju pozytywistycznym i zaczynam od planu pracy. Na kartce papieru notuję ... «Polityka, 2月 14»
8
Plemię podrabiaczy
Ani go okiełzać sznurkiem – bo niepraktycznie, ani... Kawiarnia literacka. Czasem mam wrażenie, że polski kler nie jest bytem realnym, że wszyscy biskupi, ... «Polityka, 11月 13»
9
Infiniti FX50: cudownie niepraktyczny SUV
Infiniti FX50 to samochód, który wymyka się regułom rządzącym dzisiejszą motoryzacją. Jest niepraktycznie duży, ma potężny 5-litrowy silnik V8 i nie ma ... «Onet.pl, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Niepraktycznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niepraktycznie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż