アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niepraktykowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEPRAKTYKOWANYの発音

niepraktykowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEPRAKTYKOWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

NIEPRAKTYKOWANYのように始まるポーランド語の単語

niepracowity
niepracowniczy
niepracujacy
niepraktycznie
niepraktycznosc
niepraktyczny
nieprawda
nieprawdaz
nieprawdopodobienstwo
nieprawdopodobnie
nieprawdopodobny
nieprawdziwie
nieprawdziwosc
nieprawdziwy
nieprawidlowo
nieprawidlowosc
nieprawidlowy
nieprawie
nieprawnie
nieprawnosc

NIEPRAKTYKOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるniepraktykowanyの類義語と反意語

同義語

«niepraktykowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEPRAKTYKOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niepraktykowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniepraktykowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niepraktykowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

几乎不
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prácticamente no
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

practically non
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

व्यावहारिक रूप से गैर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير عمليا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

практически не
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

praticamente não
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কার্যত অ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pratiquement non
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

boleh dikatakan tidak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

praktisch nicht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

実質的に非
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

실질적으로 비
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prakteke non
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thực tế không
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நடைமுறையில் அல்லாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्यक्ष व्यवहारात नॉन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pratik olmayan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

praticamente non
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niepraktykowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

практично не
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

practic non
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδόν μη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

feitlik nie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

praktiskt taget icke
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niepraktykowany
5百万人のスピーカー

niepraktykowanyの使用傾向

傾向

用語«NIEPRAKTYKOWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niepraktykowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niepraktykowanyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRAKTYKOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniepraktykowanyの使いかたを見つけましょう。niepraktykowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dawna Akademia Wileńska: próba jej historyi od założenia w ...
próba jej historyi od założenia w roku 1579 do ostatecznego jej przekształcenia w roku 1803 Mykolas Balinskis. na którym niepraktykowany przynajinniéj u плч iiiroz , obserwowal ...
Mykolas Balinskis, 1862
2
Prałaci i kanonicy katedry metropolitalnej gnieznieńskiej ...
Zawiedzeni iesteśmy na tey nadziei, kiedy w początkach swoich nigdy niepraktykowany uczyniłeś WMPan przykład przez odsądzenie JPana Zawoyskiego, wójtostwa w Woli w kluczu Szczytnickim za swoy grosz okupionego Donataryusza, ...
Jan Korytkowski, 1883
3
Prałaci i kanonicy Katedry Metropolitalnej Gnieźnieńskiej: ...
Zawiedzeni iesteśmy na tey nadziei, kiedy w początkach swoich nigdy niepraktykowany uczyniłeś WMPan przykład przez odsądzenie JPana Zawoyskiego, wójtostwa w Woli w kluczu Szczytnickim za swoy grosz okupionego Donataryusza, ...
Jan Korytkowski, 1883
4
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Niepolyteczny, a, e, adj, niepozytecznie, adv. unnütz 5 ' #" 15, 3. Niepolytek, m.g. tku die Unnützlichkeit, Undiensamkeit, der Schaden. Nieprf. Dniepr, m. g.a der Dnieper, ein großer Fluß an dem Smolensk liegt. Niepraktykowany, a, e, Part. was ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
5
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 247
Niepraktykowany, a, e, tyaxt. mai nicht angewenbet «erben fann, unerhört, untunlich,, unmbglid), unpaffenb. 2) unerfahren ; <5r. przez brak niepraktykowany zadebitowali go w znaczney suniiuie, SR. S.; " niepraktykowany sternik ein ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
6
Swada polska y lacinska albo Miscellanea oratorskie ... ...
... y cale dotad inußtata novitas, lubo przez ten niepraktykowany fpofob tygodniowego currentium\ ex ordine Woie- □wodztw fuffragiorum zatamowania convellitur authoritas independent ia tey Prze- s'wietney Izby wobieraniü Marfzatkov» per ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
7
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 464
Pierwszy król Kazimierz z pradziadów i przodków swoith z dorau Jagieloñskiego po Zygmuncie ojeu, bracie WJadystawie, otrzymawszy korone , teraz niepraktykowany z rzcezapospolita. czyni rozwód , do którego rozwodu sam najwyzszy ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
8
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i ...
... niepraktykowany przyklad w owych czasach, gdzie duch stronnosci wszystkim rzadzil, a nienawisó racista miçdzy naycelnieyszymi Rzymianami wrzala. On tego dokazal, ii ...
Tomasz Szumski, 1821
9
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 52
... praw miastom i powołanie ich do życia politycznego, zezwolenie na podatek stały, od dawna niepraktykowany, pozbawienie praw wyborczych gminu szlacheckiego - wszystko to zmierzało do ograniczenia wpływów magnaterii. Konstytucja ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 7
Rzeczy niesiychane, wy- padek niepraktykowany? Kazimierz nie spelna jeszcze lat trzynascie licza.cy (i). Król nieobec- ny w kraju, przewodnictwo w radzie rzqdowej рггу Polakach. To wszystko sktoniio zgromadze- nie do najprç.dszego ...
Teodor Narbutt, 1840

用語«NIEPRAKTYKOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniepraktykowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kradzieży zakazujemy, no chyba, że złodziej już wsadził łapę do …
Ów haniebny, nigdzie na świecie niepraktykowany przepis, żyje sobie w najlepsze w III RP od 26 lat. I dopiero wiosną tego roku pewien sprawiedliwy sędzia z ... «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Warunki publicznych emisji odbiegają (czasem) od prywatnych
Tych zapisów zabrakło w serii publicznej, pojawił się natomiast niepraktykowany wcześniej przez Kruka zapis o możliwym przedterminowym wykupie obligacji ... «Obligacje, 5月 15»
3
Lekarze apelują o dialog i pilotaż
W sposób niepraktykowany w Unii Europejskiej przygotowuje się na chybcika obowiązkowe szkolenia dla lekarzy rodzinnych, nie poprzedzając tego ewaluacją ... «Medycyna Praktyczna, 11月 14»
4
Restauracja z polskiej dzielnicy wśród 50 najlepszych nowych …
Dobieranie piwa do niepowtarzalnych i komponowanych przez mistrza kuchni potraw, to również bardzo europejski zwyczaj raczej niepraktykowany w ... «SE.pl, 8月 14»
5
Technologiczne nowinki i mleko prosto od krowy. Tak chwalili się …
Wyniki trzyletniej pracy milionów Polaków na Ziemiach Odzyskanych przedstawiamy na Wystawie Ziem Odzyskanych w sposób nowy, dotąd niepraktykowany ... «TVN24, 4月 14»
6
Porzuceni na wyspie - o "Wyspie Marivaux" Teatru Wybrzeże
Tekst sugerujący tradycyjny i co najmniej od wieku niepraktykowany układ: pan i jego niewolnik, nie jest tu wielką przeszkodą, bo uwaga widza koncentruje się ... «trojmiasto.pl, 3月 14»
7
Warszawa. Konferencja poświęcona Aleksandrowi Fredrze w IT
... punktem wyjścia będzie lektura komedii mało lub w ogóle nieznanych, najchętniej podejmowana w sposób dotychczas niepraktykowany, nawet zaskakujący. «e-Teatr.pl, 9月 13»
8
"Rejsy po mazurskich smakach" - cykl imprez kulinarnych na …
Grupa miłośników mazurskiej kuchni będzie promować tradycyjne dania i napoje regionalne w niepraktykowany dotąd na Mazurach sposób: podczas rejsów po ... «Onet.pl, 6月 13»
9
Ecclesia semper reformanda
... który potrafił uniezależnić od świeckiej władzy, forsując mianowanie biskupów przez papieża, restrykcyjny, dotąd niepraktykowany powszechnie celibat kleru, ... «Gazeta Wyborcza, 3月 13»
10
Polacy kochają transport publiczny. Najbardziej na świecie
W Polsce ten sposób przemieszczania się jest niemal niepraktykowany. Autor: RM. http://www.emetro.pl/emetro/1,85648,9316415,Polak__czyli_fan... Następny ... «Sfora, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Niepraktykowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niepraktykowany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż