アプリをダウンロードする
educalingo
niesfalszowany

"niesfalszowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIESFALSZOWANYの発音

niesfalszowany


NIESFALSZOWANYと韻を踏むポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

NIESFALSZOWANYのように始まるポーランド語の単語

niescisliwy · niescislosc · niescisly · niesen · niesennosc · niesenny · niesens · niesentymentalny · nieserdecznie · nieserdeczny · niesfor · niesfora · niesformatowany · niesfornie · niesfornosc · niesforny · niesieciowy · niesilny · niesiolowski · nieskalanie

NIESFALSZOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるniesfalszowanyの類義語と反意語

同義語

«niesfalszowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIESFALSZOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niesfalszowanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniesfalszowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niesfalszowany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纯正
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin adulterar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unadulterated
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चापलूसी नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чистейший
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não adulterado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভেজালহীন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dicemari
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unverfälscht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

混じり物のありません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

순정 한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unadulterated
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rượu không pha
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலப்படமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unadulterated
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

katkısız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

genuino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niesfalszowany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

найчистіший
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

veritabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανόθευτος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

suiwer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oförfalskad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uforfalsket
5百万人のスピーカー

niesfalszowanyの使用傾向

傾向

用語«NIESFALSZOWANY»の使用傾向

niesfalszowanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niesfalszowany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niesfalszowanyに関するニュースでの使用例

例え

«NIESFALSZOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniesfalszowanyの使いかたを見つけましょう。niesfalszowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 226
Koss. 1.) Drugìeh celujacy, przewyìszajaay, przechodzacy, wyborny, wysmicnìty, gtówny, przodkujacy, przeelni, oorgiìgtieb, oortrefftteb, ereettent, berborftemenb. (Ross. цыь— abiti: b. czysty, niesfalszowany); Boh. et Slovac. zwlásstnj; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Wespazyana Kochowskiego pisma wierszem i proza - Strona 112
О S. Twardowskim. Tyle powinna Polska Wielka Twardowskiemu, He mnie moja Mala, poecie malemu. Trudno winió fortuny los niesfalszowany : Wielkiej wielki poeta, Malej maly dany. Cyga. Czemu eiç tak z obro tua cbiopcy ciesza, cyga,?
Wespazjan Kochowski, 1859
3
Poezja wobec kryzysu władzy wzroku: studia o słowie, ... - Strona 331
Instytut Wydawniczy PAX. Warszawa 1989. Lukasiewicz J., Grochowiak i obrazy. Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclaw- skiego. Wroclaw 2002. Lukasiewicz J., Niesfalszowany sens slów. „Wiçz" 2003, nr 2. Lukasiewicz J., Studium przedmiotu.
Robert Cieślak, 2006
4
Niepróżnujące próżnowanie ojczystym rymem na liryka i ... - Strona 173
Trudno winic Fortuny los niesfalszowany: Wielkiej wielki poeta, Malej maly dany. O SKRZÇTNO-GOSPODARNYM Wdowiec jeden niestary zapocznie sie. krzatac, Azeby jak najpredzej mógl laki posprzatec. Rzecze dziewce, jesli mu na sienie ...
Wespazjan Kochowski, ‎Wacław Walecki, 1978
5
Kazimierz Junosza-Stępowski - Strona 332
... Junosza-Stçpowski bierze tylko tyle, ile jest mu potrzebne, ale ta drobina, ten atom pa- tologii jest zupemie prawdziwy, niesfalszowany".45 Glupota Barona w zestawieniu z jego mania. przedsicbiorczosci i ob- fitoácia. bzdurnych pomyslów ...
Jolanta Kowalska, 2000
6
Ogrody i poeci - Strona 143
Ciekawie ogladano biegajacy z rak do rak -pargamin, ciekawiej przypatrywano sie bozkom, sloniom i gryfom herbownym, a rrajciekawiej samemu królewiczowi, którego te urzçdowne pieczçcie, niby niesfalszowany dokument przed ...
Lucjan Hipolit Siemieński, ‎Maria Janion, 1955
7
Wieczory piątkowe i inne gawędy - Strona 356
Bywaly okresy, kiedy caly, niesfalszowany dukat stanowil rzadkosó. 10 Mnogosc szambelanów, czyli podkomorzych królewskich, za Sta- nislawa Augusta dala ^ sposobnosé do utworzenia przyslowia: „Kpów i szambelanów nigdy nie bráknie.
Eugeniusz Skrodzki, 1962
8
Stanisława Wysocka - Strona 130
Koller pisal: „Nastrojona znakomicie Wysocka dala swej ksiçznej de Reville zdro- wy, niesfalszowany rozsadek, zlote serce i nieomylny instynkt kobiecy w sprawach milosci." * Wybór roli na jubileusz jest znamienny i «tanowi zapowiedz ...
Zbigniew Wilski, 1965
9
Slownik etymologiczny jẹzyka Drzewian polabskich
rodn% masç', dawn, 'lany, odlany z kruszcu', stpol. lity 'odlany z metalu, lany; czysty, niesfalszowany, bez domieszki metali nieszlachetnych*, kasz. lâc, le je 'laé; о deszczu: mocno padaé; o úpale: spadaé; o kurach: nieáé jajka bez twardej ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Kazimierz Polański, 1971
10
Warszawa, stolica Polski - Strona 16
Obraz ten,- wierny i niesfalszowany, nie moze zagina.c ni zblakna.c kied'ykolwiek w pamiçci ludzkiej. Zachowac go nalezy w skarbnicy narodo- wej po wieczyste czasy dla przestrogi dziejowej, dIa sumienia swiata, dla patriotyzmu przyszlych ...
Społeczny Fundusz Odbudowy Stolicy, 1949
参照
« EDUCALINGO. Niesfalszowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niesfalszowany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA