アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niespuszczanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIESPUSZCZANIEの発音

niespuszczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIESPUSZCZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

NIESPUSZCZANIEのように始まるポーランド語の単語

niesprawny
niesprezyscie
niesprezysty
niesprowadzalnosc
niesprowadzalny
niesprowokowany
niesprzeciwianie sie
niesprzecznosc
niesprzeczny
niesprzedajacy
niesprzedajnosc
niesprzedajny
niesprzedany
niesprzedaznosc
niesprzedazny
niesprzegly
niesprzyjajaco
niesprzyjajacy
niesprzyjanie
niesrogi

NIESPUSZCZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるniespuszczanieの類義語と反意語

同義語

«niespuszczanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIESPUSZCZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niespuszczanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniespuszczanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niespuszczanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

请保留
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

por favor, tenga
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

please keep
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कृपया रखें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يرجى الاحتفاظ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пожалуйста, держите
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

por favor, mantenha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দয়া করে রাখা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

s´il vous plaît garder
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sila simpan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bitte halten Sie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

保管してください
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보관하십시오
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mangga tetep
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xin vui lòng giữ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வைக்கவும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कृपया ठेवा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tutun
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

si prega di tenere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niespuszczanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

будь ласка, тримайте
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vă rugăm să păstrați
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παρακαλώ κρατήστε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hou asseblief
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

håll
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kan du holde
5百万人のスピーカー

niespuszczanieの使用傾向

傾向

用語«NIESPUSZCZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niespuszczanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niespuszczanieに関するニュースでの使用例

例え

«NIESPUSZCZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniespuszczanieの使いかたを見つけましょう。niespuszczanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Ustalana jest poprzez brak widziany w kimś innym, a utrzymywana przez wyszukiwanie i nie spuszczanie wzroku ze wszystkich braków, które może postrzec. Tego ona szuka i na to patrzy. I zawsze ten, kogo w ten sposób umniejsza, mógłby ...
Anonimowy, 2006
2
Wyliczanka
Hardwick wpatrywał się w niego nieustannie, tak jakby niespuszczanie z oczu Gurneya mogło mu pomóc rozwikłać jakąś ważną kwestię. –Chodź– powiedział wkońcu.– Chcę cicoś pokazać. Poprowadził go wnietypowej dla siebie ciszyaż ...
John Verdon, 2011
3
Pisma polityczne - Tom 1 - Strona 147
Niespuszczanie z oka głównego celu narodowego, które wobec półśrodków i półczynów, nazwaliśmy radykalizmem narodowym, jest alfą i omegą naszego moralnego kodexu. Jest to ów talizman cudowny, ów szkaplerz święty, bo nas uchroni ...
Józef Szujski, 1885
4
Poezje - Strona 144
Piękna uczta, nie ma co, złocone misy, gadu-gadu, że Sztajnsberg stary skurwysyn i że na całym świecie jak w ogromnym prewecie smród, niespuszczanie wody, brzydkie napisy. Wszystko frajer, jak mówi mój alter ego,* ty lepiej wódki 144.
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
5
Dowód. Prawdziwa historia neurochirurga. który przekroczył ...
Kiedywraz zrodziną wybierali9my się wpodróZ samolotem, od startu do lądowania niespuszcza em oka ztego, codziaosię za oknem. Latem 1968 roku,wwieku czternastu lat, wszystkie pieniądze zarobione podczas koszenia trawników wyda ...
Alexander Eben, 2013
6
Piąta fala
Zamkną powieki, czekając na powrót mamy, podczas gdy Megan niespuszcza azniego spojrzenia sowich oczu. Zasną ,wciąZ czekając. Spa, gdy karawana trzech autobusów wjecha a do obozu Przysta". StraZnikna wysokiej wieZy wdusi ...
Rick Yancey, 2013
7
Biała jak mleko. czerwona jak krew
Ządzą. zemsty. Widać to po oczach Wandala, kapitanadruZyny. Niespuszcza ze mniewzroku, chce odgadnąć, co ich czeka. Dzisiaj nikt nam nie kibicuje. Pewnie dlatego,. Ze. na jutro zapowiedziano klasówkę z biologii. Ja przezornie podją em ...
Alessandro D'Avenia, 2011
8
Ręczna robota
Oboknich stał mundurowy zomowiec, który zapewne dostałzadanie niespuszczania znich oczu,boczujnie imsię przyglądał. Normalnie Teofil niezwróciłby najmniejszej uwagina zatrzymanych, których tu widywał codziennie czekających na ...
Ryszard Ćwirlej, 2010
9
Zarysy historyczne - Strona 265
Deliberowano u hetmanów, czy należy dalej ścigać nieprzyjaciela? Ścigać koniecznie doradzał i prosił wojewoda ruski , i niespuszczać z oka nieprzyjaciela , dopóki nie przejdzie Bugu. Bóg pobłogosławił radzie wojewody i stałości w ściganiu ...
Bernard Kalicki, 1869
10
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, ...
... iego na świat aż do bram wieczności: bo pod tym względem iak iest przedmiotem całego życia, lak całego zajmować powinna chrześciianina; w czćm go oświeca Kościoł i z macierzyńską troskliwością niespuszcza nigdy z swoićy baczności.
Warsaw univ, 1827

用語«NIESPUSZCZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniespuszczanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Utonięcia - niedoceniana przyczyna śmierci
Pokazuje to wyraźnie, jak istotny jest nadzór rodzicielski i niespuszczanie dziecka z oczu nawet na chwilę, gdy ma ono kontakt z wodą. Dotyczy to nie tylko ... «dzieci.pl, 11月 14»
2
Chwalebny Różaniec
... możemy więc podziękować Bogu zarówno za Ducha Świętego u zarania Kościoła jak i za „nieustanne niespuszczanie nas z oka” podczas dwu tysiącletniej ... «Gość Niedzielny, 10月 14»
3
Pytania po tragedii w Świnoujściu. Jak pilnować dzieci nad wodą?
Choć nawet żadna specjalna bransoletka nie zastąpi jednak rzetelnej opieki. Najlepszą metodą jest po prostu niespuszczanie z oka dziecka. Autor: kło/kka/zp ... «TVN24, 7月 14»
4
Po remoncie Ogrodu Saskiego nadal nie ma wody w nowym stawie
Można powiedzieć, że staw został zbudowany od nowa, w technologii pozwalającej na niespuszczanie wody na zimę. Została także zamontowana pompa ... «Kurier Lubelski, 7月 14»
5
Zakopane: smog nad miastem wisi przez 101 dni
Idzie to opornie tak samo jak prośby o niespuszczanie do rzek ścieków. Powiat w w 2014 r. będzie zabiegał o fundusze z Unii , by dopłacać mieszkańcom do ... «Gazeta Krakowska, 11月 12»
6
Teraz ja - Pies - przyjaciel czy wróg?
Wyjścia są dwa: niespuszczanie psa ze smyczy, ale jak wiadomo, pies musi się wybiegać, zwłaszcza jeżeli mieszka się w bloku, a dodatkowo musi załatwić ... «portEL.pl, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Niespuszczanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niespuszczanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż