アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niesystematyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIESYSTEMATYCZNYの発音

niesystematyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIESYSTEMATYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

NIESYSTEMATYCZNYのように始まるポーランド語の単語

niesylabiczny
niesymetrycznie
niesymetrycznosc
niesymetryczny
niesympatia
niesympatycznie
niesympatycznosc
niesympatyczny
niesystematycznie
niesystematycznosc
niesytosc
niesyty
nieszablonowo
nieszablonowosc
nieszablonowy
nieszanowany
nieszawa
nieszawianin
nieszawianka
nieszawski

NIESYSTEMATYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるniesystematycznyの類義語と反意語

同義語

«niesystematyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIESYSTEMATYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niesystematycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniesystematycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niesystematyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无章可循
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no sistemático
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unsystematic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेढ़ंगा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير منهجي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бессистемный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

assistemática
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিয়মবহির্ভূত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peu systématique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sistematik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unsystematisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非体系的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조직적이 아닌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unsystematic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không có hệ thống
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முறையற்றதாகவும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unsystematic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sistemsiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

unsystematic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niesystematyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безсистемний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unsystematic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απρογραμμάτιστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onsistematies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

unsystematic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

usystematisk
5百万人のスピーカー

niesystematycznyの使用傾向

傾向

用語«NIESYSTEMATYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niesystematyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niesystematycznyに関するニュースでの使用例

例え

«NIESYSTEMATYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniesystematycznyの使いかたを見つけましょう。niesystematycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1015
1 Ktoś, kto jest niesystematyczny, wykonuje swoją pracę nieregularnie i często niestarannie. Wciąż musi nadrabiać zaległości, jest bardzo niesystematyczny w pracy. 0 nie sy s-te ma tycz ność, D^ci. -nie- systematyczność uczniów. 2 Coś, co ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Rynek papierów wartościowych w Polsce - Strona 88
Ryzyko nierynkowe (niesystematyczne) dziej lub mniej wrażliwy na zmiany rynkowe. Zabezpieczenia posiadanego portfela papierów wartościowych można dokonać przez inwestowanie w instrumenty pochodne. Jeżeli posiada się portfel ...
Jacek Socha, 2003
3
Uwagi polityczne i religijne - Strona 21
Z pomiędzy dzisiejszych enropejskicb rządów absolutnych mniej jest niebcspieczny dla ludzkości rząd absolutny niesystematyczny; gdzie monarcha bez systemu rządzi, gromi, nagradza, ponia i wynosi wedłng humoru jak n. p. w Rossii, Turcii ...
Michał KUBRAKIEWICZ, 1839
4
Wszystko za Everest:
Powinni zorganizować jego ewakuację drogą lotniczą wczoraj rano, kiedy jeszcze mieli szansę. Gdyby w takim stanie był jeden z klientów Scotta, a nie jeden z Szerpów, nie sądzę, by leczyli go w tak niesystematyczny sposób. Gdy uda im się ...
Jon Krakauer, 2013
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 335
Z pomiędzy dzisiejszych europejskich rządów absolutnychmniej jest niebezpiezny dla ludkóci rząd absolutny niesystematyczny, jak np. włosy. Waród ujarzmiony wol!) Sez krwi,przelewu i ofiar, hołdować tronowi istniejącemu obcemu, jak ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
6
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
... tzw. pytaniami metafizycznymi, które rozum stawia powodowany swą naturą (metaphysica naturalis), następnie akcentował przygotowawczy (niesystematyczny, propedeutyczny) charakter filozofii krytycznej, Krytykę czystego rozumu uważał ...
Daniel Roland Sobota, 2012
7
Neoliberalizm i społeczeństwo obywatelskie: - Strona 90
stosowaniu Gramsciego była wyraźnie niespójna, używana w sposób niesystematyczny i rozumiana ad hoc – jednocześnie odizolowana zarówno intelektualnie, jak i fizycznie77. Gramsci próbował znaleźć swego rodzaju kompromis ...
Paweł Stefan Załęski, 2012
8
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 379
Z problemem braku chrystologicznego punktu odniesienia łączy się u Kalwina fakt, iż zarówno wzmianki o tradycji sporu obrazoburczego, jak i odwołanie patrystyczne noszą przypadkowy i niesystematyczny charakter35. rzeczą znamienną ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
9
Kultura literacka (1918-1932). - Strona 138
W 1929 r. aż 64% respondentów cytowanej ankiety oddawało się pracy pisarskiej niesystematycznie. Ta niesystematyczność malała u respondentów z wiekiem. Pisarze, którzy utrzymywali się w zawodzie, z biegiem lat mogli go uprawiać jako ...
Stefan Żółkiewski, 1973
10
Przedsiębiorcze aspekty rozwoju organizacji i biznesu - Strona 22
Ryzyko niesystematyczne to ryzyko dywersyfikowalne, związane. 17 Enterprise Risk Management – Integrated Framework: Executive Summary and Framework Enterprise Risk Management – Integrated Framework: Application Techniques, ...
Andrzej Chodyński, 2011

用語«NIESYSTEMATYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniesystematycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aby pacjent chciał się leczyć
Wskazuje, że z jednej strony nic dziwnego, iż trudno wielu lekarzom zaakceptować statystyki o niesystematycznym leczeniu się przez co drugiego chorego. «Rynek Zrdowia, 11月 15»
2
Przymiarki wycen leczenia szpitalnego
Ta ilość danych, która do nas napłynęła, będzie bardziej obiektywnym źródłem niż wycena oparta na ograniczonym, niesystematycznym ich pozyskiwaniu. «Rynek Zrdowia, 10月 15»
3
Wałbrzych. Nadchodzą Dni Dramaturgii
... ale również podczas całych Dni Dramaturgii, spróbujemy zestawić i zadać pytania, od lat obecne w dyskusji o dramaturgii, jednak w sposób niesystematyczny ... «e-Teatr.pl, 10月 15»
4
"M jak miłość": Joanna Koroniewska zachwyca nawet w sportowym …
Mam bardzo niesystematyczny czas pracy, dlatego wszystkie zajęcia, które odbywają się o stałych porach są nie dla mnie. W końcu doszłam do wniosku, ... «aleSeriale.pl, 7月 15»
5
Zginęło dwóch cywilów, mimo to Kijów ogłasza: rozejm jest …
Dochodzi jednak do ostrzałów w okolicach Debalcewe. Według ukraińskiego sztabu, ataki mają charakter lokalny i niesystematyczny. W nocy doszło do około ... «TVP, 2月 15»
6
Rozejm przestrzegany, ale nie wszędzie. Debalcewe w ogniu walk
Według ukraińskiego sztabu, ataki mają charakter lokalny i niesystematyczny. W nocy doszło do około dziesięciu, głównie w okolicach Debalcewa. Separatyści ... «Dziennik.pl, 2月 15»
7
Kłamstwa Hitlera w książce Michaela Hesemanna
Sam Hitler uczęszczał do szkół średnich w Linzu i Steyr, także do szkoły klasztornej w Lambach w Górnej Austrii, jako mierny i niesystematyczny uczeń nie ... «Radio Olsztyn, 4月 14»
8
Poezja, język i "Podania" - nowa książka Cezarego Domarusa
Ale nie jest to, oczywiście, niesystematyczny wykład językowych pomysłów myślicieli takich jak Friedrich Nietzsche, Walter Benjamin czy Giorgio Agamben. «Gazeta Wyborcza, 8月 13»
9
"Jem więcej niż wcześniej!" Jak Joanna Koroniewska dba o swoją …
Mam bardzo niesystematyczny czas pracy, dlatego wszystkie zajęcia, które odbywają się o stałych porach są nie dla mnie. W końcu doszłam do wniosku, ... «Plotek.pl, 6月 13»
10
Intryga małżeńska
Wypowiadała się o książkach w sposób mętny i niesystematyczny. Czuła się zażenowana tym, co mówią inni studenci na zajęciach. I tym, co sama mówiła. «Krytyka Polityczna, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Niesystematyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niesystematyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż