アプリをダウンロードする
educalingo
nieszczegolnie

"nieszczegolnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIESZCZEGOLNIEの発音

nieszczegolnie


NIESZCZEGOLNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezwolnie · dobrowolnie · dookolnie · dowolnie · frywolnie · kontrolnie · mimowolnie · mozolnie · namolnie · nieudolnie · obopolnie · oddolnie · ogolnie · okolnie · pomimowolnie · poniewolnie · pospolnie · poszczegolnie · powolnie · samowolnie

NIESZCZEGOLNIEのように始まるポーランド語の単語

nieszawianka · nieszawski · nieszczedny · nieszczegolny · nieszczelnie · nieszczelnosc · nieszczelny · nieszczerosc · nieszczery · nieszczerze · nieszczescie · nieszczesliwie · nieszczesliwiec · nieszczesliwosc · nieszczesliwy · nieszczesnica · nieszczesnie · nieszczesnik · nieszczesny · nieszczuply

NIESZCZEGOLNIEのように終わるポーランド語の単語

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · spolnie · swawolnie · swywolnie · szczegolnie · szkolnie · wlasnowolnie · wolnie · wspolnie · zdolnie · zobopolnie

ポーランド語の同義語辞典にあるnieszczegolnieの類義語と反意語

同義語

«nieszczegolnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIESZCZEGOLNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieszczegolnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieszczegolnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieszczegolnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

漠然
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

indiferentemente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

indifferently
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीनता से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بغير مبالاة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

равнодушно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

indiferentemente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনিচ্ছাপূর্বক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

indifféremment
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tak acuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gleichgültig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無頓着に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무관심하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

indifferently
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không quan hệ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

indifferently
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

indifferently
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kayıtsızca
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indifferentemente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieszczegolnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

байдуже
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

indiferent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδιάφορα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onverskillig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

likgiltigt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

likegyldig
5百万人のスピーカー

nieszczegolnieの使用傾向

傾向

用語«NIESZCZEGOLNIE»の使用傾向

nieszczegolnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieszczegolnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieszczegolnieに関するニュースでの使用例

例え

«NIESZCZEGOLNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieszczegolnieの使いかたを見つけましょう。nieszczegolnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segmentacja rynku prasowego - Strona 59
Artykuły o tematyce muzycznej Liczba osób [%] Artykuły o tematyce muzycznej Liczba osób [%] Szczególnie 1170 10,1 Konkursy Nieszczególnie 285 4,7 Szczególnie 1175 10,1 Wcale nie 40 1,2 Nieszczególnie 255 4,2 Oczekuje rady 5 3,8 ...
Wanda Patrzałek, 2002
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 344
Niesza- blonowe wnetrze, umeblowanie. nieszczególnie przystów. od nieszczególny: Nie- szczególnie wygladac. Nieszczególnie sic czuc. Ktoí jest nieszczególnie bogaty, urodziwy, madry. nieszczególny ~ni «nie odznaczajqcy sic niczym ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Ludzka rzecz
nieszczególnie. dziwne. Nikt. przy. zdrowych. zmysłach nie byłby zdolny do takich igraszek, jak turlanie niewypałów czy podkładanie Niemcom ich własnych nierozbrojonych min w najmniej oczekiwanych miejscach, bo tak już jest świat ...
Paweł Potoroczyn, 2013
4
Coś dobrego
#Nieszczególnie. Mój Zoądek zwariowa, poza tymco parę dni zdarza mi się co9, coprzypomina uderzenia gorąca. Na pewno powie mi pani, Ze to wczesna menopauza. Jean u9miechnę a się i wzię a pacjentkę za rękę, a Ellen nagle przysz o ...
Wendy Francis, 2014
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1016
Jeśli określamy coś jako nieszczególne, to oceniamy to raczej żle niż dobrze. Słowo nieco potoczne. Obudził się dzisiaj w nieszczególnym humorze- Spotkałem go na schodach, miał całkiem nieszczególną minę. ▻ Także o ludziach, którzy ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 239
Niestworzone historie. nieswój 'niezdrów; zmieszany': Od rana byl jakiá nieswój. Czul siç w tym towarzystwie nieswój. nieszczególnie: Nieszczególnie smaczna po- trawa. Byl nieszczególnie przystojny, ale bardzo sympatyczny. nieszczerze: ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin ...
Tu prawdopodobnie należy inny okaz. również tej same wielkości (średnica 7,5 cm), również nieszczególnie zachowany (odlew). Pępek jest tu nieco większy (0,35), za to wysokość ostatniego zwoju – nieco mniejsza. Okaz spłaszczony, ale ...
Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1937
8
Ironia i harmonia: szkice o najnowszej literaturze polskiej - Strona 47
... gorszym; sęk w tym, że z pewnością jest gatunkiem gorszym, jeśli jest to satyra typu reprezentowanego przez nasze czasopisma humorystyczne: ani nieszczególnie śmieszna, ani nieszczególnie dotkliwa, ani nieszczególnie trafna poetycko.
Stanisław Barańczak, 1973
9
Słownik języka polskiego - Strona 351
Czul siç w tym towarzystwie nieswój. nieszczególnie: Nieszczególnie smaczna potrawa. nieszczerze: Mówic cos nieszczerze. nieszczçsny: Wyglqdal fatalnie z tym nie- szczesnym wqsem. Wydal drukiem ten nieszczesny tomik poetycki tylko ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(wrażeń, doznań) insatiate. nieszablonowo adu. originally. nieszablonowy a. unorthodox, original. nieszczególnie adu. not particularly well, so- so; wyglądała dziś nieszczególnie she didn't look very well today. nieszczególny a. not particularly ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
参照
« EDUCALINGO. Nieszczegolnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieszczegolnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA