アプリをダウンロードする
educalingo
nietrwaly

"nietrwaly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIETRWALYの発音

nietrwaly


NIETRWALYと韻を踏むポーランド語の単語

bywaly · czerwiec trwaly · dlugotrwaly · dotrwaly · kapital trwaly · krotkotrwaly · majatek trwaly · niebywaly · niedlugotrwaly · niewytrwaly · obywaly · ogniotrwaly · poltrwaly · trwaly · waly · wiecznotrwaly · wytrwaly · zimotrwaly · zuchwaly

NIETRWALYのように始まるポーランド語の単語

nietradycyjny · nietrafiony · nietrafnie · nietrafnosc · nietrafny · nietragiczny · nietrawiasty · nietrefny · nietresciwy · nietrudno · nietrudny · nietrujacy · nietrunkowy · nietrwale · nietrwalosc · nietrwoznie · nietrwozny · nietrzezwo · nietrzezwosc · nietrzezwy

NIETRWALYのように終わるポーランド語の単語

annaly · arcydoskonaly · arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · caly · ciekle krysztaly · cieplostaly · cymbaly · czarno bialy · czerwono bialy · czysto bialy · dawno przebrzmialy

ポーランド語の同義語辞典にあるnietrwalyの類義語と反意語

同義語

«nietrwaly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIETRWALYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nietrwalyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnietrwalyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nietrwaly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不稳定
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inestable
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unstable
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير مستقر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неустойчивый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

instável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অস্থির
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

instable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak stabil
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

instabil
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不安定な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불안정한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

boten stabil
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không bền
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிலையற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अस्थिर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kararsız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

instabile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nietrwaly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нестійкий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

instabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ασταθής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onstabiele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

instabil
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ustabil
5百万人のスピーカー

nietrwalyの使用傾向

傾向

用語«NIETRWALY»の使用傾向

nietrwalyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nietrwaly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nietrwalyに関するニュースでの使用例

例え

«NIETRWALY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnietrwalyの使いかたを見つけましょう。nietrwalyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy i artykuły filozoficzne - Strona 120
Zawsze będzie ono polegało na takiem ustosunkowaniu nietrwałego wytworu do wytworu trwałego, by wytwór trwały, będąc skutkiem wytworu nietrwałego, stał się częściową przyczyną, która w połączeniu z resztą częściowych przyczyn da ...
Kazimierz Twardowski, 1927
2
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 107
... nieskwantowane nienasytony ; niewysytony nienasycenie л otwarty preparat m promieniotwórczy nieselektywny, niewybiorczy nieostroic / nieostoniçty nietrwaly ; rozpadaja.cy siç ; promieniotwórczy atom m nietrwaly pierwiastek m nietrwaly; ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
3
Wybrane pisma filozoficzne - Strona 234
Zawsze będzie ono polegało na takim ustosunkowaniu nietrwałego wytworu do wytworu trwałego, by wytwór trwały, będąc skutkiem wytworu nietrwałego, stał się częściową przyczyną, która w połączeniu z resztą częściowych przyczyn da ...
Kazimierz Twardowski, 1965
4
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i ...
Porzuc dostatków swielnych blask nietrwaly, I puste imiç bez prawdziwey chwaly: Z samtgo siebie, iezelis cnotliwy, Bçdziesz szczçsliwy. Wyimki z Poetów Polskich wieku XVIII. Niesmiertelnosc duszy. (Wyimek z tragedyi Kato., z angielskiego ...
Tomasz Szumski, 1821
5
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego: Zamek Kaniowski, poezyje ...
Fiękny, luby jest ten kwiatek, Bo go rączęta twoje zerwały; Drogi dla mnie, bo twój datek, Alei nietrwały, ależ nietrwały. My przysięgli , moja duszo , Że się będziemy kochać do grobu , I pamiątki więc być muszą Trwalsze niż kwiatek, trwalsze ...
Seweryn Goszczyński, 1838
6
Pisma - Tom 1 - Strona 173
Piękny, luby jest ten kwiatek, Bo go rączęta twoje zerwały; Drogi dla ranie, bo twój datek, Ależ nietrwały, ależ nietrwały. My przysięgli, moja duszo, Że się będziemy kochać do grobu , I pamiątki więc być musza Trwalsze niż kwiatek, trwalsze ...
Seweryn Goszczyński, 1838
7
Składnia współczesnych polskich konstrukcji współrze̜dnych
(27a) Imetalowy i nietrwały przedmiot (27b) Tlmetalowy lub nietrwały przedmiot (27c) Tlmetalowy, a nie trwały przedmiot (27d) metalowy, ale nietrwały przedmiot. b. Wyrazy równoznaczne łączą się tylko za pomocą spójników czyli, tj., a więc ...
Krystyna Kallas, 1993
8
Semiotyka polska: 1894-1969 - Strona 52
Zawsze będzie ono polegało na takim ustosunkowaniu nietrwałego wytworu do wytworu trwałego, by wytwór trwały, będąc skutkiem wytworu nietrwałego, stał się częściową przyczyną, która w połączeniu z resztą częściowych przyczyn da ...
Jerzy Pelc, 1971
9
1000 [i.e. Tysiąc] słów o atomie i technice jądrowej - Strona 24
atom nietrwały 24 kinetyczna, osiągająca niekiedy wartość rzędu 0,6 MeV, wywołana jest odrzutem jądra w czasie emisji cząstki elementarnej (np. y, 0, n itd.). A.g. zrywają wiązania chemiczne cząsteczek, w które wchodzą, a po opuszczeniu ...
Ryszard Szepke, 1977
10
Psychologia w szkole lwowsko-warszawskiej - Strona 134
Te wytwory trwałe stają się tym samym przyczyną częściową, dzięki której może powstać wytwór nietrwały podobny do poprzedniego, tj. okrzyk oddany gramofonem, a tym sposobem okrzyk ów utrwalają. § 36. W przytoczonym przykładzie ta ...
Kazimierz Twardowski, ‎Teresa Rzepa, 1997
参照
« EDUCALINGO. Nietrwaly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nietrwaly>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA