アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niezgaszony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEZGASZONYの発音

niezgaszony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEZGASZONYと韻を踏むポーランド語の単語


autobus przyspieszony
autobus przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
mszony
mszony
naburmuszony
naburmuszony
napuszony
napuszony
nastroszony
nastroszony
niedogaszony
niedogaszony
niedonoszony
niedonoszony
niegaszony
niegaszony
nienaruszony
nienaruszony
niepocieszony
niepocieszony
nieporuszony
nieporuszony
nieproszony
nieproszony
nieprzenoszony
nieprzenoszony
nieprzymuszony
nieprzymuszony
nieruszony
nieruszony
nieugaszony
nieugaszony
nieustraszony
nieustraszony
niewygaszony
niewygaszony
niewygloszony
niewygloszony

NIEZGASZONYのように始まるポーランド語の単語

niezgasly
niezgasny
niezgiecie
niezgiety
niezginalny
niezglebiony
niezglebny
niezgloskotworczy
niezgloskowy
niezgoda
niezgodka
niezgodnie
niezgodnik
niezgodnosc
niezgodny
niezgojny
niezgojony
niezgonny
niezgorszy
niezgorzej

NIEZGASZONYのように終わるポーランド語の単語

niewymuszony
niewzruszony
niezaproszony
niezrzeszony
omszony
pociag przyspieszony
podwyzszony
porod przyspieszony
poruszony
powieszony
proszony
przestraszony
przesuszony
przyciszony
przyduszony
przygaszony
przymuszony
przyspieszony
rozjuszony
rozkapryszony

ポーランド語の同義語辞典にあるniezgaszonyの類義語と反意語

同義語

«niezgaszony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEZGASZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezgaszonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezgaszonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezgaszony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niezgaszony
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niezgaszony
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niezgaszony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niezgaszony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niezgaszony
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niezgaszony
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niezgaszony
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niezgaszony
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niezgaszony
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niezgaszony
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niezgaszony
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niezgaszony
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niezgaszony
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niezgaszony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niezgaszony
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niezgaszony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niezgaszony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niezgaszony
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niezgaszony
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niezgaszony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niezgaszony
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niezgaszony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niezgaszony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niezgaszony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niezgaszony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niezgaszony
5百万人のスピーカー

niezgaszonyの使用傾向

傾向

用語«NIEZGASZONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niezgaszony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niezgaszonyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZGASZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezgaszonyの使いかたを見つけましょう。niezgaszonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła - Tom 4 - Strona 164
Nieba! w niezbędną ciśnlona katuszę, Pożar oglądać niezgaszony muszę. .Łuna wielka, łuna sroga. > W dzień okropny , noc się mieni : • Nasza rozpacz, mężów trwoga, • Swiadki śmiertelne płomieni. • Wstaje zorza, a tu moja • Cnót i męzów ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
2
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
Nieba! w niezbędną ciśniona katuszę, Pożar oglądać niezgaszony muszę. □ Łuna wielka, luna sroga. □ W dzień okropny, noc się mieni: • Nasza rozpacz, mężów trwoga, • Świadki śmiertelne płomieni. • Wstaje zorza, a tu moja » Cnót i męiów ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1837
3
Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 ... - Strona 49
Sam Wiodzimirz Wielki, podnosil поту posag Peruna w Nowogrodzie, przed którym pala? niezgaszony plomień znioz; lub strugal posazki, na tyczКаш przed domami, namiotami, мате: na polach bonfÍu, targu i ргасу rolniczéj zaljkane. Wszakie ...
Joachim Lelewel, 1844
4
Wierszem i proza: Z popiersiem autora - Strona 214
Nakoniec sam Jupiter gniewem poruszony, Wziql W rçkç. ostry piorun, píorun niezgaszony, Niepocllybny, niezlomny, którym wiçc, rzecz ища, Przez ziemie ai do píelda ostatníego siçga: Тут uderzyl w poys'rzodek zuchWalco'w swoWolnycll, ...
Jan Kochanowski, 1825
5
Dzieła - Tom 1 - Strona 199
Nakonieo sam Jupiter gniewem porúszony, Wzial w rçkç ostry piorun , piorun niezgaszony, Niepochybny, niezlomny , którym wiçc, rzecz tçga, Przez ziemiç az do piekla ostatniego siega : Tym uderzyi w pojsrodek zuchwalców swawolnych, A ci ...
Jan Kochanowski, 1835
6
Rebelia
Na ziemi leżał niezgaszony pet. – Dawaj, wsiadamy – Monte Cassino wyrywa go z zauroczenia i wpycha do otwartych drzwiczek syrenki, mocno nadszarpniętej przez rdzę. Pegaz-dozorca to betka! Zamiast kierownicy Pindel spostrzega głowę ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
7
Wybor różnych gatunków poezyi z rymotworców polskich dla ...
Ale zniszczeniem globu poiar niezgaszony , Wre bardziéy , i na wszystkie roz&zerza siç stro- ny: - Zartkim pedem nad cbmury wznosza sie plomienie, I. w oka' mgnieniu, n'ieba zjymuiaj sklepienie: Cala zatém natura zbliza siç do konca , Pala, ...
Paweł Chrzanowski, 1806
8
Pisma rozmaite - Część 1 - Strona 51
Ale zniszczeniem globu pozar niezgaszony. Wre bardziéy, i na wszystkie rozszerza siç stroríy; Zartkim pçdem nad clmiury wznosza siç plomienie, I w oka mgnieniu, nieba zaymuia sklepienie : Cala zatém natura zbliza siç do koñca, Pala sie ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
9
Dziela - Tom 4 - Strona 178
Slodkich im uciech ta trwoga nie sploszy, ¿e piorun koiicem bçdzie ich roskoszy. Nieba ! w niezbedna. cisniona katuszç , Pozar ogladac niezgaszony muszç. „ "buna wielka, luna sroga. „Wdzieii okropny,nocsi§ mieni : „ Nasza rozpacz, mezów ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828
10
Sybilla poema historyczne we 4 piesniach (etc.) (Sybilla, ... - Strona 86
I ogień niezgaszony ich wnetrznoéci trawi, „ Niech siç im kara z.kary, émieró odradzazémierci, „ I.katusze ich wiecznazawora zawierci, „ Kto ciç kochana Matko..zdradzil, zamordowal, „ 1`. za twa glowe.zyski.przeklete raehowal”.' 510.. G'dziezi ...
Jan Pawel Woronicz, 1818

用語«NIEZGASZONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniezgaszonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A mosty płoną! Płoną! Płoną! Ale ugasić nie ma czym
Może mu było zimno, może mu upadł niezgaszony niedopałek, może wnerwiały go sterty desek, znając stachanowskie tempo pracy polskich prokuratorów, już ... «Interia360.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Niezgaszony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezgaszony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż