«OBIECAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
obiecacの使いかたを見つけましょう。
obiecacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Nawettak nie my9l. Nie stracisz jej. #Tak bym chcia a, Zeby9 mogami to obiecać. Rozp aka amsię iprzylgnę am do Roxanne. Zaczę a agodnie gaskaćmniepo plecach. #JuZ dobrze, kotku, juZ dobrze. Po kilku minutach, gdy juZmog am mówić, ...
Ciągle się tego wstydzę. A ty od razu mnie przejrzałaś? – Oczywiście. Przeżyliśmy razem długie życie, długie i szczęśliwe. Musisz mi obiecać, że zawsze będziesz o tym pamiętał, bez względu na to, co się stanie. – Tylko to mam ci obiecać?
3
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Latwiej obiecac, niz dotrzymac. a. 1566 Lacwie obiecac, ale trudno ziscic. Her- best, NCh. 1894 Ad. OBIECYWAC 12. b. 1765 Latwiej siç zobowiazac, nizeli dotrzymac. Mon. warsz. 219. 1806 Linde, /, 516. 1894 Latwiej obiecac, nizli dotrzymac ...
Julian Krzyżanowsld, Adalberg Samuel,
1970
4
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 11
OBIECAC (1I) cz «przyrzec co, uczy- nic obietnicç: álubowaé»: Iaki taki upomi- na siç Futer com obiecal w Wilnie na- kupié. 184r. Tak siç stalo Ze mi obiecal -dac [sc. pieniçdzy] podskarbi ale kazal iechac do Wilna na kommifsyia. 179v. Trzeba ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna,
1973
5
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 332
Obec Obiecac for my. praes. ind. 3. sg. obieca MW 69a; ~ praet. 1. sg. m. -m obiecal 1412 KsMaz I nr 1761, Rozm 618; /. -sm obiecala 1398 Pyzdr nr 69; -(e)m obiecala 1397 Leksz II nr 2044; 2. sg. m. obiecaleá Rozm 502; 3. sg. m. obiecal ...
Polska Akademia Nauk, Kazimierz Nitsch,
1965
6
Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we współczesnej ...
Wykazują one łączliwość z biernikiem rzeczownika odczasownikowego (obiecał poprawę) i z bezokolicznikiem czasowników dokonanych. Bezokolicznik wyraża w tych konstrukcjach czynność nierzeczywistą, ale mającą się spełnić w ...
7
301 Polish Verbs - Strona 126
obiecywać/obiecać to promise IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ty obiecuję obiecujesz on/ona/ono obiecuje my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one obiecujemy obiecujecie obiecują PAST obiecywałem/obiecywałam ...
8
Sześć sztuk scenicznych - Strona 119
Czy może pan obiecać? lulek: do Sędziego: No, proszę... Do Dziewczyny: Ależ, droga pani! Oczywiście! Dwa, trzy słowa... pani mnie wzrusza. Jakże bym mógł nie obiecać? dziewczyna: Obiecuje pan? lulek: Ależ obiecuję, obiecuję, obiecuję!
9
A Manual of Polish and English Conversation - Strona 391
To się sprzeciwia mej naturze. Obiecać, grozić. On obiecał przyjść do mnie. To wszystko, co mogę obiecać. On mi dał słowo. Człowiek uczciwy słowa dotrzymuje. Trzymam pana za słowo. Obiecać i dać to nie jedno. On obiecuje złote góry.
Erazm Lucyan Kasprowicz, Julius Cornet,
1912
10
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 275
Np. sens czasownika obiecać jest zgodny z sensem czasowników oznaczających świadome czynności, takich jak podarować, pomóc, odwiedzić, rozważyć itp., mogą one zatem współtworzyć konstrukcje zdaniowe sensowne, czyli zdania ...
Kazimierz Polański, Marian Jurkowski,
1993